Platform Menüsü

Deyim

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

hilâl

Q: hilâl ne demek?

hilâl İngilizcesi: crescent, crescent, crescent, crescent, crescent moon, new moon.

/hiˈlal/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"hilâl" kelimesinin İngilizcesi: crescent, crescent, crescent, crescent, crescent moon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcrescent

Genelcrescent moonnoun

Genelnew moon

Görsel

Altın hilallerde oturan sevimli karikatür inek illüstrasyonu

Altın İşlemeli Büyülü Hilal: Gece Temalı Lüks Dijital Sanat Eseri

Alacakaranlık Çölünde Hilal Ay ve Yıldızlar Altında Mistik Manzara

Altın Hilalin Işığında Anne İnek ve Yıldız Bebekleri Sevimli Çizim

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hilali

Çoğul (-ler)hilaller

Tanım

•ayın ilk günlerinde aldığı yay şekli

•Bir kız adı. hilal manasında bir kız ismi

•çocukların okuma öğrenmeye başladıklarında satır ve sözleri şaşırmamak için söz üzerinde gezdirdikleri ucu sivri, uzunca bir gösterme aracı

•Rize ili Hemşin ilçesine bağlı bir köy

•Şırnak ili Uludere ilçesine bağlı bir belde

•Şırnak ili Uludere ilçesine bağlı bir belediye

•Ayın ilk günlerinde aldığı yay biçimi

•Çocukların okuma öğrenmeye başladıklarında satır ve sözleri şaşırmamak için söz üzerinde gezdirdikleri ucu sivri, uzunca bir gösterme aracı

Diğer Dillerde

Almancahalbmond (eril)

half-moon, crescent

çekim: çoğul Halbmonde · tamlayan Halbmondes

eş: Mondsichel, Möndchen, Lunula

köken: halb + Mond

Abnehmender Sichelmond — Son hilal

İspanyolcacreciente , lunado , medialuna /kɾeˈθjente/

increasing, growing · crescent, of a waxing moon

çekim: çoğul crecientes

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱer- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ḱreh₁-sḱéti Latin crēscō Latin crescens Latin crescentem Old Spanish crescente Spanish creciente Old present participle of crecer. From Old Spanish crescente, from Latin crescentem. By surface analysis, crecer + -iente. Compare English crescent.

aile: crecientemente, luna creciente

Media luna decreciente — Son hilal

İtalyancacornetto , falce , mezzaluna (eril) /korˈnet.to/

horn-shaped amulet resembling a hot pepper · nasal concha, turbinate · cornett, cornetto

çekim: çoğul cornetti

eş: chiffero, brioche, croissant, polacca, cono, pasta

köken: From corno (“horn”, from Latin cornū) + -etto (diminutive suffix).

aile: conettino, cornetto acustico

Falce calante — Son hilal

Rusçaполумесяц (eril) /ˌpoɫʊˈmʲesʲɪt͡s/

crescent (figure of the moon)

çekim: çoğul полуме́сяцы · tamlayan полуме́сяца

eş: месяц, месяц

köken: полу- (polu-) + ме́сяц (mésjac)

Последняя четверть — Son hilal

Arapçaهِلَال

التضاءل — Son hilal

Farsçaاندرماه , ماهچه , هلال

little moon · little gilded globe or crescent on the top of a flag-spear · pin worn on the head or bosom

köken: From ماه (mâh) + ـچه (če).

Azericeaypara

crescent

çekim: çoğul ayparalar · tamlayan ayparanın

köken: Izafet I compound of ay + para.

Kazakçaайшық , жарты ай

crescent

çekim: çoğul айшықтар · tamlayan айшықтың

köken: ай (ai) + -шық (-şyq).

aile: айшықтама

Özbekçehilol , yarim oy

crescent moon

çekim: çoğul hilollar · tamlayan hilolning

köken: Borrowed from Arabic هِلَال (hilāl).

Felemenkçemaansikkel , sikkelvormige rij huizen , wassenaar (dişil)

a thin crescent of the moon; a moonsickle

çekim: çoğul maansikkels

köken: From maan (“moon”) + sikkel (“sickle”).

Afnemende maan — Son hilal

Portekizcecrescente /kɾeˈsẽ.t͡ʃi/

increasing; growing

çekim: çoğul crescentes

köken: From Latin crēscentem. Doublet of croissant. By surface analysis, crescer + -ente.

Pós- quarto crescente — Son hilal

Yunancaδρεπανοειδής , ημισέληνος , μηνοειδής

που μοιάζει με δρεπάνι

Χλωμή ημισέληνος — Son hilal

Japoncaクロワッサン , 三日月 /kɯ̟ɾo̞β̞a̠sːã̠ɴ/

a croissant

köken: From French croissant (literally “crescent”). Doublet of クレッシェンド (kuresshendo, “crescendo”).

二十三夜月 — Son hilal

Korece초승달 , 크루아상 /t͡ɕʰo̞sʰɯŋt͈a̠ɭ/

crescent moon, new moon

köken: From 초승(初生) (choseung) + 달 (dal, “moon”).

그믐 — Son hilal

İsveççemånskära

a crescent moon, a moonsickle

çekim: çoğul månskäror · tamlayan månskäras

köken: måne (“moon”) + skära (“sickle”)

Avtagande skära — Son hilal

Lehçehilal , półksiężyc , rogal (eril) /ˈxi.lal/

crescent (representation of crescent used as a symbol of Islam)

çekim: tamlayan hilalu

köken: Etymology tree Arabic هِلَال (hilāl)bor. Polish hilal Borrowed from Arabic هِلَال (hilāl).

Księżyc ubywający — Son hilal

Ukraynacaпівмі́сяць

Між третьою чвертю та новим місяцем — Son hilal

Hintçeअर्धचंद्र

Fincecroissant , kaari , kasvava , kuunsirppi , makaava kuu , puolikuu /kruaˈsã/

synonym of voisarvi

çekim: çoğul croissantit · tamlayan croissantin

köken: Unadapted borrowing from French croissant, present participle of verb croître (“to grow”).

Vähenevä kuu — Son hilal

Çekçepůlměsíc , vzrůstající (eril) /ˈpuːlm̩ɲɛsiːt͡s/

half-moon · crescent (Islamic symbol)

çekim: çoğul půlměsíce · tamlayan půlměsíce

köken: From půl- + měsíc.

Ubývající srpek — Son hilal

Rumencesemilună (dişil)

half-moon

çekim: çoğul semiluni · tamlayan semiluni

köken: From semi- + lună, a calque of French demi-lune.

D-na Alish, D-l Shilale, D-na Casey, erau acolo. — Bayan Alisch, Bay Shilale ve Bayan Casey oradaydı.

Macarcafélhold , kifli /ˈfeːlɦold/

half-moon · crescent (symbol)

çekim: çoğul félholdak

köken: fél (“half”) + hold (“moon”)

Csökkenő sarló — Son hilal

İbraniceחֲצִי סַהַר , סַהַר

גב' אליש הייתה שם. מר שיליילי היה שם. גב' קייסי הייתי שם. — Bayan Alisch, Bay Shilale ve Bayan Casey oradaydı.

Latincesemiluna

Dancahalvmåne , horn (nötr) /halmɔːnə/

crescent, crescent moon half-moon (the moon in its first or last quarter) · crescent, half-moon (anything shaped like a crescent) · small bald patch

çekim: çoğul halvmåner · tamlayan halvmånes

köken: From halv (“half”) + måne (“moon”).

Aftagende fra halvmåne — Son hilal

Vietnamcalưỡi liềm , trăng lưỡi liềm /lɨəj˦ˀ˥ liəm˨˩/

a sickle; reaping hook; grasshook · a cutting edge of a sickle (excluding the handle)

köken: lưỡi (“cutting edge”) + liềm (“sickle”).

aile: nhóm đảo Lưỡi Liềm

The Blues cười ngã lăn. — Amblemi hilal içinde güldür.

Môi cười cong tựa trăng lưỡi liềm giữa trời đêm.

Bulgarcaкроасан , нарастващ , полуме́сец , сърповиден (eril) /kroɐˈsan/

croissant (a flaky roll or pastry in a form of a crescent)

çekim: çoğul кроаса́ни

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱer- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ḱreh₁-sḱéti Latin crēscō Latin crēscentem Old French creissant Old French croisant French croissantbor. Bulgarian кроасан Borrowed from French croissant.

Грешка при създаване на сокет — Son hilal

Slovakçapolmesiac (eril) /pɔlmesɪ̯at͡s/

half-moon · crescent (Islamic symbol)

köken: Etymology tree Slovak pol- Slovak mesiac Slovak polmesiac From pol- + mesiac.

Cúvajúci kosáčik — Son hilal