hayvanat bahçesi ne demek?

hayvanat bahçesi İngilizcesi: menagerie, zoo.

Platform Menüsü

Çeviri

hayvanat bahçesi

/haj.vaˈnat bah.t͡ʃe.si/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"hayvanat bahçesi" kelimesinin İngilizcesi: menagerie, zoo. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmenagerie

Genelzoo

Görsel

Fil hayvanat bahçesinde doğa temalı portre

Aslan bakışı doğal hayvanat bahçesi fotoğrafı

Beyaz kaplan portresi - nadir hayvanat bahçesi

Aslan avcı bakışı - Hanover macera hayvanat bahçesi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hayvanat bahçesini

Yönelme (-e)hayvanat bahçesine

Bulunma (-de)hayvanat bahçesinde

Çıkma (-den)hayvanat bahçesinden

Tamlayan (-in)hayvanat bahçesinin

Çoğul (-ler)hayvanat bahçeleri

Tanım

•genellikle her tür hayvanın doğal şartlarda beslendiği, korunduğu, sergilendiği büyük bahçe

•Genellikle her tür hayvanın doğal şartlarda beslendiği, korunduğu, sergilendiği büyük bahçe

Diğer Dillerde

AlmancaTiergarten, Zoo

Tierpark Berlin. — Berlin/Hayvanat bahçesi.

Fransızcajardin zoologique , Zoo (eril)

zoological garden

çekim: çoğul jardins zoologiques

eş: jardin animalier, ménagerie, parc animalier, parc zoologique, zoo

Un parc animalier. — Şimdi bir hayvanat bahçesi.

İspanyolcacasa de fieras , jardín zoo , zoológico (dişil) /ˌkasa de ˈfjeɾas/

menagerie; zoo

çekim: çoğul casas de fieras

El Jardín zoológico de Berlín. — Berlin/Hayvanat bahçesi.

İtalyancarecinto , serraglio (eril) /reˈt͡ʃin.to/

enclosure, cote · pen, run (for animals) · paddock

çekim: çoğul recinti

eş: chiuso, cinto, circondato, coronato, racchiuso, area

köken: From Latin re- + cīnctus (“surrounded”).

Questo non è un bello zoo. — Bu kötü bir hayvanat bahçesi.

Rusçaзоопарк, зоологический сад, зоосад, зверинец

зоопарк, зоологический сад, зоосад, зверинец

Животные зоопарка — Bursa Hayvanat Bahçesi

Arapçaحَدِيقَة الْحَيَوَان

هناك حديقة الحيوان. — Şimdi bir hayvanat bahçesi.

Azericezoologiya parkı

Kazakçaхайуанаттар бағы , хайуанатхана

Özbekçehayvonot bogʻi , hayvonot bogʻlari

Felemenkçedierentuin, zoo

Inmiddels is dit een erkende dierentuin. — Şimdi bir hayvanat bahçesi.

Portekizcejardim zoológico , menagerie , viveiro (eril) /ʒaʁˈd͡ʒĩ zoˈlɔ.ʒi.ku/

zoo (park where live animals are exhibited)

çekim: çoğul jardins zoológicos

Jardim zoológico. — Şimdi bir hayvanat bahçesi.

Yunancaζωολογικός κήπος , θηριοτροφείο (eril)

zoo, zoological garden

çekim: çoğul ζωολογικοί κήποι

Ζωολογικός Κήπος της Καραγκάντα — Bursa Hayvanat Bahçesi

Japonca動物園 /do̞ːbɯ̟t͡sɨẽ̞ɴ/

zoo; zoological garden

köken: From 動(どう)物(ぶつ) (dōbutsu, “animal”) + 園(えん) (-en, “garden”).

(笑) — Bu kötü bir hayvanat bahçesi.

Korece동물원 /ˈto̞(ː)ŋmuɾwʌ̹n/

각지의 여러 동물들을 관람할 수 있는 곳.

köken: Sino-Korean word from 動物園, from 動物 (“animal”) + 園 (“garden”)

수족관 동물원 생태계 — Bursa Hayvanat Bahçesi

İsveççedjurpark , menageri

a zoo · a wildlife park

çekim: çoğul djurparker · tamlayan djurparks

köken: djur (“animal”) + park (“park”)

Bergianska trädgården — Bingazi Hayvanat Bahçesi

Djurparken har ett varghägn

Lehçemenażeria , ogród zoologiczny , zoolog , zwierzyniec (dişil) /mɛ.naˈʐɛ.rja/

menagerie (collection of live wild animals on exhibition) · menagerie (the enclosure where such animals are kept) · menagerie (group of diverse animals kept at home or on a farm)

çekim: çoğul menażerie · tamlayan menażerii

köken: Etymology tree French ménageriebor. Polish menażeria Borrowed from French ménagerie.

aile: menażeryjny

To jest kiepskie zoo. — Bu kötü bir hayvanat bahçesi.

Ukraynacaзвіри́нець

Одеський зоопарк — Bursa Hayvanat Bahçesi

Hintçeचिड़ियाख़ाना , चिड़ियाघर , जीवादि वाटिका , पशु-वाटिका (eril) /t͡ʃɪ.ɽɪ.jɑː.ɡʱəɾ/

çekim: çoğul चिड़ियाघरों

köken: From चिड़िया (ciṛiyā) + -घर (-ghar), literally “birdhouse”.

Finceeläintarha , sekalainen joukko /ˈelæi̯nˌtɑrhɑ/

zoo, menagerie

çekim: çoğul eläintarhat · tamlayan eläintarhan

köken: eläin (“animal”) + tarha (“park”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).

Bronxin eläintarha (engl. — Berlin/Hayvanat bahçesi.

Çekçezoologická zahrada, zoo

Toto je špatná zoo. — Bu kötü bir hayvanat bahçesi.

Rumencegrădină zoologică , menajerie , parc zoologic , zooparc (dişil)

zoo (park where live animals are exhibited)

çekim: çoğul grădini zoologice

Grădina Zoologică Rădăuți — Bursa Hayvanat Bahçesi

Macarcaállatkert /ˈaːlːɒtkɛrt/

çekim: çoğul állatkertek

köken: állat (“animal”) + kert (“garden”)

aile: állatkerti

A Berlini Állatkert társintézménye. — Berlin/Hayvanat bahçesi.

İbraniceגן זואולוגי , גַּן חַיּוֹת

זה גן חיות גרוע. — Bu kötü bir hayvanat bahçesi.

Latincevīvārium

Dancazoologisk have

a zoo, zoological garden

çekim: çoğul zoologiske haver

köken: Calque of English zoological garden.

En morgen i Zoologisk have. — Şimdi bir hayvanat bahçesi.

Norveççedyrehage

Byen er kjent for Asahiyama dyrepark og matretten Asahikawa ramen. — Asahikawa, Asahiyama Hayvanat Bahçesi ile Asahikawa rameni ile bilinmektedir.

Endonezcebonbin , kebun binatang

syllabic abbreviation of kebon binatang (“zoo”)

Pertempuran Chapultepec. — Chapultepec Hayvanat Bahçesi.

Vietnamcasở thú , thảo cầm viên , vườn thú /səː˧˩ tʰu˧˦/

köken: sở (“department, place”) + thú (“animal”), literally "department/place of animals". Apparently originally the colloquial nickname for the Saigon Zoo and Botanical Gardens, then became the term of "zoo" in general.

Tôi đã tới vườn thú. — Hayvanat bahçesine gittim.

Ê bữa đi sở thú thấy mới rinh về con này nom hay hay nè.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish حیوانات باغچهسی (hayvanat bağçesi). By surface analysis, hayvanat (“animals”) + bahçe (“garden”) + -(s)i (“possessive”), literally “animal garden”. Compare Kazakh хайуанаттар бағы (xaiuanattar bağy, “zoo”), хайуанатхана (xaiuanatxana, “zoo”).