gayda
/ɟajda/
noun
TR → EN
"gayda" kelimesinin İngilizcesi: bagpipes, bagpipe, bagpipes, bagpipes. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbagpipesnoun
Genelbagpipe
Genelbagpipes
Genelbagpipes
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gaydayı
Yönelme (-e)gaydaya
Bulunma (-de)gaydada
Çıkma (-den)gaydadan
Tamlayan (-in)gaydanın
Çoğul (-ler)gaydalar
Tanım
•isim, müzik: Kamıştan yapılmış çift düdük ve tulumdan oluşan, tiz sesli, nefesli, İskoçların millî çalgısı
Diğer Dillerde
Almancadudelsack (eril) /ˈduːdəlˌzak/
bagpipes
çekim: çoğul Dudelsäcke · tamlayan Dudelsackes
eş: Sackpfeife
köken: Formally dudeln (“play monotone music, tootle”) + Sack (“sack, bag”). While it is uncertain whether the verb dudeln as such is originally Slavic or not, its use in Dudelsack is definitely based on Czech and/or Polish dudy (“bagpipes”). The latter was also borrowed into early modern German as Dudei.
aile: Dudelsackpfeifer, Dudelsackspieler
(Ob ihr es glaubt oder nicht!) — Abidin İnan Gaydalı ya da Zeynelabidin İnan, (d.
Fransızcacornemuse (dişil) /kɔʁ.nə.myz/
bagpipes; cornemuse
çekim: çoğul cornemuses
eş: musette
köken: From Old French corner (“sound a horn”) + muser (“play the bagpipe”).
aile: cornemuser, cornemuseur, cornemuseuse, cornemuseux
"Hadjdji Husayn Pasha." — Edip Safter Gaydalı (d.
İspanyolcagaita (dişil) /ˈɡaita/
bagpipes · tripe, nonsense · gullet
çekim: çoğul gaitas
eş: incordio, cogote, cuello, pescuezo
köken: Probably from Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, “goat”). More at Portuguese gaita.
aile: gaitero, ni gaitas, soplagaitas, templar gaitas
Si hubieras creído en la gloria o la realeza, habrías seguido a Tubba’.’ — Abidin İnan Gaydalı ya da Zeynelabidin İnan, (d.
İtalyancacornamusa, pive, zampogna (dişil) /kor.naˈmu.za/
bagpipes
çekim: çoğul cornamuse
eş: zampogna, piva
köken: Borrowed from French cornemuse.
Gaydar è un sito web di reti sociali dedicato principalmente ad un pubblico omosessuale o bisessuale. — Gaydar (internet sitesi), eşcinsellere yönelik sosyal ağ.
Rusçaволы́нка
(Смех) (Волынка) (Волынка) (Аплодисменты) (Волынка) — (Gülüşmeler) (Gayda sesi) (Gayda sesi) (Alkış) (Gayda sesi)
Arapçaقِرْبَة, مِزْمَار اَلْقِرْبَة
سيرة أم المؤمنين أم سلمة رضي الله عنها. — Abidin İnan Gaydalı ya da Zeynelabidin İnan, (d.
Farsçaنیانبان
Kazakçaжелбуаз
bagpipes
çekim: çoğul желбуаздар · tamlayan желбуаздың
köken: From жел (jel, “wind”) + буаз (buaz, “pregnant”).
Felemenkçedoedelzak (eril) /ˈdudəlˌzɑk/
the musical wind instrument bagpipes
çekim: çoğul doedelzakken
köken: Borrowed from German Dudelsack, a compound of the noun Sack (Dutch zak (“sack, bag”)) and a Slavic word from Czech dudy and/or Polish dudy (“bagpipes”), itself possibly borrowed from Turkish düdük.
aile: doedel, doedelzakspeler
Hij verloor in de finale van de Rus Gaydarbek Gaydarbekov. — Final - Rusya'dan Gaydarbek Gaydarbekov'a 28-18 yenildi.
Portekizcegaita de foles (dişil) /ˈɡaj.tɐ d͡ʒi ˈfɔ.lis/
bagpipes
çekim: çoğul gaitas de foles
eş: cornamusa, museta, musette, gaita-de-fole
(Risos) (Gaita-de-foles) (Gaita-de-foles) (Aplausos) (Gaita-de-foles) — (Gülüşmeler) (Gayda sesi) (Gayda sesi) (Alkış) (Gayda sesi)
Yunancaγκάιντα (dişil) /ˈɡai̯.da/
bagpipes, gaida
çekim: çoğul γκάιντες · tamlayan γκάιντας
eş: άσκαυλος, τσαμπούνα, τουλούμι
köken: From Ottoman Turkish غایده (gayda, “bagpipes”), from Bulgarian гайда (gajda). Akin to Macedonian гајда (gajda, “bagpipes”), Serbo-Croatian gajde (“bagpipes”), Czech gajdy and Slovak gajdy.
(Γέλια) (Γκάιντες) (Γκάιντες) (Χειροκρότημα) (Γκάιντες) — (Gülüşmeler) (Gayda sesi) (Gayda sesi) (Alkış) (Gayda sesi)
Japoncaバグパイプ /ba̠ɡɯ̟pa̠ipɯ̟/
bagpipes
köken: From English bagpipe (attributive of bagpipes).
（笑い）（バグパイプの演奏） （バグパイプの演奏） （バーンズの詩の朗読） — (Gülüşmeler) (Gayda sesi) (Gayda sesi) (Alkış) (Gayda sesi)
Korece백파이프 /pɛk̚pʰa̠ipʰɯ/
bagpipes
köken: Borrowed from English bagpipe.
(웃음) (백파이프 음악) (백파이프 음악) (박수) (백파이프 음악) — (Gülüşmeler) (Gayda sesi) (Gayda sesi) (Alkış) (Gayda sesi)
İsveççesäckpipa
bagpipe; bagpipes
çekim: çoğul säckpipor · tamlayan säckpipas
köken: säck + pipa
I finalen besegrade han Gaydarbek Gaydarbekov med 17-15. — Final - Rusya'dan Gaydarbek Gaydarbekov'a 28-18 yenildi.
spela säckpipa
Ukraynacaволи́нка
Перша струна - басова, яка грає протяжний звук, як волинка. — İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.
Hintçeबैगपाइप
Fincesäkkipilli, soittaa säkkipilliä /ˈsækːiˌpilːi/
bagpipes
çekim: çoğul säkkipillit · tamlayan säkkipillin
köken: säkki (“sack”) + pilli (“pipe”)
aile: säkkipillinsoittaja, säkkipilliorkesteri
irlantilainen säkkipilli
sotasäkkipilli
Çekçedudy (dişil) /ˈdudɪ/
bagpipes · boobs; tits
çekim: çoğul dud · tamlayan dud
eş: gajdy, měchy, míšky, kejdy
köken: Onomatopoeic.
aile: dudavý, dudačka, dudák, dudlák, irské dudy, dudat, dudlat
bagpipe · stomach of a ruminant · bellows
çekim: çoğul cimpoaie · tamlayan cimpoiului
köken: Probably from a Vulgar Latin root *centipollium, from Latin centipellium, centipellio (“third stomach of a ruminant”) < centum + pellium, as bagpipes were made from animal stomachs. Compare also Italian centopelle (“tripe”). Alternatively from the variant form cimpoaie, perhaps from an earlier *șimpoaie and this from Latin symphonia (compare Italian zampogna (“bagpipe”), Piedmontese ciamporgna;…
aile: cimpoiaș, cimpoier
(Râsete) (Cimpoaie) (Cimpoaie) (Aplauze) (Cimpoaie) — (Gülüşmeler) (Gayda sesi) (Gayda sesi) (Alkış) (Gayda sesi)
Macarcaduda /ˈdudɒ/
horn (sound-making apparatus) · bagpipe · hooter (a woman's breast)
çekim: çoğul dudák
köken: Controversial origin. * From a Slavic language; compare Czech dudy (“bagpipe”). * From dúdol (“to hum”).
aile: dudál
Az első a basszus húr, a "bőgő", ami a dudához hasonló folytonos hangot ad. — İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.
İbraniceחֵמֶת חֲלִילִים
[צחוק] [נגינת חמת חלילים] [נגינת חמת חלילים] — (Gülüşmeler) (Gayda sesi) (Gayda sesi) (Alkış) (Gayda sesi)
Latinceūtriculus
Dancasækkepibe
Norveççesekkepipe
Vietnamcakèn túi /kɛn˨˩ tuj˧˦/
bagpipe, bagpipes
köken: kèn + túi.
Thục nghi Hàn thị (淑儀韓氏). — Edip Safter Gaydalı (d.
Bulgarcaга́йда
(Смях) (Гайди) (Гайди) (Аплодисменти) (Гайди) — (Gülüşmeler) (Gayda sesi) (Gayda sesi) (Alkış) (Gayda sesi)
Slovakçagajdy (dişil) /ɡajdi/
bagpipes, gaida
çekim: tamlayan gájd
köken: Etymology tree Ottoman Turkish غایدهbor. Slovak gajdy Borrowed from Ottoman Turkish غایده.
aile: gajdoš
(Smiech) (Gajdy) (Gajdy) (Potlesk) (Gajdy) — (Gülüşmeler) (Gayda sesi) (Gayda sesi) (Alkış) (Gayda sesi)
Etimoloji
From Ottoman Turkish غایده, from Bulgarian га́йда (gájda).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
O gayda çalıyor.
He plays the bagpipes.
Tom gayda çalar.
Tom plays the bagpipes.
Gaydaları duyuyor musun?
Do you hear bagpipes?
İki yaygın gayda türü varyır.
There are two common types of gaida.
Gayda Flüt Organ Panflüt Kaval
Bagpipes Flute Organ Panpipes Zuffolo Pipe and tabor Pipers' Guild
Tom gayda çalarken bir etek giyer.
Tom wears a kilt when he plays the bagpipes.
O gayda çalar ve İskoç eteği giyer.
He plays bagpipes and wears a kilt.
Gayda, geleneksel keçi derisi gayda .
The gaida, a traditional goat-skin bagpipe.
Gaydalar çok garip bir ses çıkarırlar.
Bagpipes produce a very strange sound.
Mary evde olmadığı zaman Tom sadece gayda çalar.
Tom only plays the bagpipes when Mary isn't at home.
Abidin İnan Gaydalı ya da Zeynelabidin İnan, (d.
And you would realize that you did think or believe like him."
Festival Interceltique de Lorient'te gaydacılar.
Pipers at the Festival Interceltique de Lorient.