Ana içeriğe geç
Sözlük

gajdy

/ɡajdi/
dişil
SLOVAKÇA → TR
Slovakça "gajdy" kelimesi Türkçe'de gayda anlamına gelir.

Çeviri

Genelgayda

Çekim Tablosu

tamlayangájd

Tanım

•bagpipes, gaida

Diğer Dillerde

AlmancaDudelsack, Sackpfeife (eril) /ˈduːdəlˌzak/
bagpipes
çekim: çoğul Dudelsäcke · tamlayan Dudelsackes
eş: Sackpfeife
köken: Formally dudeln (“play monotone music, tootle”) + Sack (“sack, bag”). While it is uncertain whether the verb dudeln as such is originally Slavic or not, its use in Dudelsack is definitely based on Czech and/or Polish dudy (“bagpipes”). The latter was also borrowed into early modern German as Dudei.
aile: Dudelsackpfeifer, Dudelsackspieler
Fransızcacornemuse (dişil) /kɔʁ.nə.myz/
bagpipes; cornemuse
çekim: çoğul cornemuses
eş: musette
köken: From Old French corner (“sound a horn”) + muser (“play the bagpipe”).
aile: cornemuser, cornemuseur, cornemuseuse, cornemuseux
İspanyolcagaita (dişil) /ˈɡaita/
bagpipes · tripe, nonsense · gullet
çekim: çoğul gaitas
eş: incordio, cogote, cuello, pescuezo
köken: Probably from Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, “goat”). More at Portuguese gaita.
aile: gaitero, ni gaitas, soplagaitas, templar gaitas
İtalyancacornamusa, pive, zampogna (dişil) /kor.naˈmu.za/
bagpipes
çekim: çoğul cornamuse
eş: zampogna, piva
köken: Borrowed from French cornemuse.
Rusçaволы́нка
Arapçaقِرْبَة, مِزْمَار اَلْقِرْبَة
Farsçaنیانبان
Kazakçaжелбуаз
bagpipes
çekim: çoğul желбуаздар · tamlayan желбуаздың
köken: From жел (jel, “wind”) + буаз (buaz, “pregnant”).
Felemenkçedoedelzak (eril) /ˈdudəlˌzɑk/
the musical wind instrument bagpipes
çekim: çoğul doedelzakken
köken: Borrowed from German Dudelsack, a compound of the noun Sack (Dutch zak (“sack, bag”)) and a Slavic word from Czech dudy and/or Polish dudy (“bagpipes”), itself possibly borrowed from Turkish düdük.
aile: doedel, doedelzakspeler
Portekizcegaita de foles (dişil) /ˈɡaj.tɐ d͡ʒi ˈfɔ.lis/
bagpipes
çekim: çoğul gaitas de foles
eş: cornamusa, museta, musette, gaita-de-fole
Yunancaγκάιντα (dişil) /ˈɡai̯.da/
bagpipes, gaida
çekim: çoğul γκάιντες · tamlayan γκάιντας
eş: άσκαυλος, τσαμπούνα, τουλούμι
köken: From Ottoman Turkish غایده (gayda, “bagpipes”), from Bulgarian гайда (gajda). Akin to Macedonian гајда (gajda, “bagpipes”), Serbo-Croatian gajde (“bagpipes”), Czech gajdy and Slovak gajdy.
Japoncaバグパイプ /ba̠ɡɯ̟pa̠ipɯ̟/
bagpipes
köken: From English bagpipe (attributive of bagpipes).
Korece백파이프 /pɛk̚pʰa̠ipʰɯ/
bagpipes
köken: Borrowed from English bagpipe.
İsveççesäckpipa
bagpipe; bagpipes
çekim: çoğul säckpipor · tamlayan säckpipas
köken: säck + pipa
spela säckpipa
Lehçedudy /ˈdu.dɘ/
bagpipes · synonym of basetla · kidney soup
çekim: çoğul dud · tamlayan dud
eş: kozioł, gajdy, koza, niepoprawnie kobza
köken: Inherited from Proto-Slavic *duda. According to Duden, this is a borrowing from Turkish düdük (“whistle, pipe”).
aile: dudziarz
Ukraynacaволи́нка
Hintçeबैगपाइप
Fincesäkkipilli /ˈsækːiˌpilːi/
bagpipes
çekim: çoğul säkkipillit · tamlayan säkkipillin
köken: säkki (“sack”) + pilli (“pipe”)
aile: säkkipillinsoittaja, säkkipilliorkesteri
irlantilainen säkkipilli
sotasäkkipilli
Çekçedudy (dişil) /ˈdudɪ/
bagpipes · boobs; tits
çekim: çoğul dud · tamlayan dud
eş: gajdy, měchy, míšky, kejdy
köken: Onomatopoeic.
aile: dudavý, dudačka, dudák, dudlák, irské dudy, dudat, dudlat
Rumencecimpoaie, cimpoi, gaidă (nötr)
bagpipe · stomach of a ruminant · bellows
çekim: çoğul cimpoaie · tamlayan cimpoiului
köken: Probably from a Vulgar Latin root *centipollium, from Latin centipellium, centipellio (“third stomach of a ruminant”) < centum + pellium, as bagpipes were made from animal stomachs. Compare also Italian centopelle (“tripe”). Alternatively from the variant form cimpoaie, perhaps from an earlier *șimpoaie and this from Latin symphonia (compare Italian zampogna (“bagpipe”), Piedmontese ciamporgna;…
aile: cimpoiaș, cimpoier
Macarcaduda /ˈdudɒ/
horn (sound-making apparatus) · bagpipe · hooter (a woman's breast)
çekim: çoğul dudák
köken: Controversial origin. * From a Slavic language; compare Czech dudy (“bagpipe”). * From dúdol (“to hum”).
aile: dudál
İbraniceחֵמֶת חֲלִילִים
Latinceūtriculus
Dancasækkepibe
Norveççesekkepipe
Vietnamcakèn túi /kɛn˨˩ tuj˧˦/
bagpipe, bagpipes
köken: kèn + túi.
Bulgarcaга́йда
Slovencedude (dişil) /dùːdɛ/
bagpipes (musical instrument)
çekim: çoğul dúde · tamlayan dúd

Etimoloji

Etymology tree Ottoman Turkish غایدهbor. Slovak gajdy Borrowed from Ottoman Turkish غایده.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod