güvenmez
C2 seviye
TR → EN
"güvenmez" kelimesinin İngilizcesi: incredulous. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelincredulous
Tanım
•güvenmek fiilinin bildirme kipi geniş zaman 3. teklik şahıs olumsuz çekimi
Diğer Dillerde
Almancaskeptisch, ungläubig
skeptical, sceptical
çekim: karşılaştırma skeptischer · üstünlük am skeptischsten
eş: zweifelnd, ungläubig, misstrauisch
köken: From Ancient Greek σκεπτικός (skeptikós), probably via Latin scepticus, with -isch instead of -icus.
Emily vertraut ihm aber nicht. — Amy, ona güvenmez.
Fransızcaincrédule
incredulous, nonbelieving
çekim: çoğul incrédules
eş: perplexe
köken: Borrowed from Latin incrēdulus.
Voilà pourquoi Tony se méfie d'elle. — Amy, ona güvenmez.
İspanyolcaincrédulo /inˈkɾedulo/
incredulous, disbelieving
eş: descreído, escéptico, suspicaz
köken: Borrowed from Latin incrēdulus.
Pero Samantha no confía en él. — Amy, ona güvenmez.
Rusçaневероя́тный, недове́рчивый, скептичный
склонный к скептицизму (о человеке)
eş: критический, критичный, недоверчивый, подозрительный
Макс не верит ей. — Amy, ona güvenmez.
Farsçaناباور
alternative form of ongelooflijk
çekim: karşılaştırma ongelofelijker · üstünlük ongelofelijkst
eş: ongelooflijk
Niemand vertrouwt hem nog. — Daha ona kimse güvenmez.
incredible, unbelievable
köken: From Byzantine Greek ἀπίστευτος (apísteutos); by surface analysis, α- (a-) + πιστεύω (pistévo) + -τος (-tos).
Αν δεν εμπιστεύεσαι τους άντρες σου, χάθηκες. — Bu işte, çalıştığın adamlara güvenmezsen, ölürsün.
distrustful, mistrustful, incredulous
çekim: karşılaştırma misstrognare · üstünlük misstrognast
köken: Inherited from Old Swedish mistroin. By surface analysis, miss- + trogen.
aile: misstrogenhet
Alex tror dock inte på det. — Amy, ona güvenmez.
Finceepäilevä, epäuskoinen, epäuskottava, skeptinen, uskomaton /ˈepæi̯leʋæ/
incredulous, sceptical, distrustful
çekim: karşılaştırma epäilevempi · üstünlük epäilevin
aile: epäilevyys, epäileväinen, epäilevästi
Jos ei voi luottaa miehiinsä, on mennyttä kalua. — Bu işte, çalıştığın adamlara güvenmezsen, ölürsün.
Çekçeneuvěřitelný, nevěřící /ˈnɛu̯vjɛr̝ɪtɛlniː/
incredible, unbelievable
çekim: karşılaştırma neuvěřitelnější · üstünlük nejneuvěřitelnější
eş: k nevíře, k neuvěření, úžasný, senzační, neskutečný, fantastický
köken: From ne- + uvěřitelný.
Henry mu nevěří. — Amy, ona güvenmez.
Dancautrolig /utroːˀli/
incredible, unbelievable
çekim: karşılaştırma utroligere · üstünlük utroligst
zıt: trolig
köken: From u- (“un-”) + trolig (“believable”).
Kan man ikke stole på sine folk, er man næsten død. — Bu işte, çalıştığın adamlara güvenmezsen, ölürsün.
Bulgarcaневероятен, недоверчив
Хенри не може да повярва. — Amy, ona güvenmez.
Esperantonekredema /nekreˈdema/
incredulous, unbelieving, not inclined to believe
zıt: kredema
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto kredi Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema…
Örnek Cümleler
Sana güvenmezdim.
I wouldn't trust you.
Tom bana güvenmez.
Tom doesn't count on me.
Amy, ona güvenmez.
Amy still does not trust him.
Onlara güvenmezdim.
I wouldn't trust them.
Onlar ona güvenmez.
They don't trust him.
Tom onlara güvenmez.
Tom doesn't trust them.
Onlar sana güvenmez.
They don't trust you.
Tom devlete güvenmez.
Tom doesn't trust the government.
Tom kadınlara güvenmez.
Tom doesn't trust women.
Daha ona kimse güvenmez.
No one trusts him any more.
Tom'a fazla güvenmezdim.
I wouldn't put too much trust in Tom.
Mary'ye hiç güvenmezdim.
I wouldn't trust Mary an inch.