farkına varmak
/faɾ.kɯˈna vaɾ.mak/
verb
TR → EN
Çekim Tablosu
Geniş zamanfarkına varamam
Şimdiki zamanfarkına varabiliyor
Gelecek zamanfarkına varacak
Geçmiş zamanfarkına varamadı
Şartfarkına varamasa
Gereklilikfarkına varamamalı
Emirfarkına var
Tanım
•gözüne çarpmak, fark etmek, anlamak
•Anlamak, gözüne çarpmak, fark etmek, sezmek
Etimoloji
By surface analysis, fark (“difference”) + -ı + -na + var- (“to arrive, to reach”) + -mak.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
(Güvenlinin farkına varmak için: Kayganlar çok kurnazdır.)
To take notice of safe: The slippery are very crafty.
Bu belkide herşeyin farkına varmak için geldiğim noktadır..
That may be an ordeal that I should get over.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.
But realize, there is no such thing as a lucky number.
Peki, isteklerimizin farkına varmak için kullanılacaklar mı?
They will be used to realize our aspiration"?
Sizi mutlu eden eşyalarınızı farkına varmak, düzenleme bence budur."
General, I hope you know what is good for you."
Yapmanız gereken üçüncü şey bu yeteneği geliştireceğinizin farkına varmak
The third thing you have to do is develop this ability to notice.
Ama iyimserlik eğiliminin farkına varmak yanılsamayı ortadan kaldırmıyor.
But the good news is that becoming aware of the optimism bias does not shatter the illusion.
Bence ilk hareket noktamız doğal tabiat sermayesinin farkına varmak olmalı.
I think the first point to make is that we need to recognize natural capital.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.
It's like visual illusions, in which understanding them does not make them go away.
Ve kabullenme korku tohumlarını ekecek-- durumun cidiyetinin farkına varmak.
And that recognition will sow fear -- recognizing the seriousness of the situation.
Ahmyo - Kendine TAMAMEN ve SAF bir şekilde güvenmek, kendinin farkına varmak. 2.
During the channelings, you may hear some words that you are not familiar with.
Başkan, "Zirveye ulaştığınızda, etrafa bakıp yaşadığınız şeyin farkına varmak harika bir duygu.
"When you reach the top, it feels fantastic to look around and realise what you've gone through.