buzdolabı
/ˈbuzdɔɫɑbɯ/
noun
C1 seviye
TR → EN
"buzdolabı" kelimesinin İngilizcesi: refrigerator, refrigerator, refrigerator, refrigerator. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrefrigeratornoun
Genelrefrigerator
Genelrefrigerator
Genelrefrigerator
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)buzdolabını
Yönelme (-e)buzdolabına
Bulunma (-de)buzdolabında
Çıkma (-den)buzdolabından
Tamlayan (-in)buzdolabının
Çoğul (-ler)buzdolapları
Tanım
•yiyecek, içecek vb.ni soğuk olarak saklamaya yarayan, motorla çalışan dolap, soğutucu
•Yiyecek, içecek ve benzerini soğuk olarak saklamaya yarayan, motorla çalışan dolap
Diğer Dillerde
Almancakühlschrank (eril) /ˈkyːlˌʃʁaŋk/
refrigerator
çekim: çoğul Kühlschränke · tamlayan Kühlschrankes
eş: Österreich, Süddeutschland, Eiskasten, Fridge, Geladeira, Scheladeera
köken: Compound of kühl (“cool”) + Schrank (“cabinet”).
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. — Küçük buzdolabı kirli.
Fransızcaréfrigérateur, Réfrigérateur (eril) /ʁe.fʁi.ʒe.ʁa.tœʁ/
refrigerator
çekim: çoğul réfrigérateurs
eş: frigo, frigidaire, chambre froide
Elles se conservent au frigo. — Buzdolabında saklanır.
İspanyolcafrigider, frigorífico, frío, heladera, nevera, refrigerador (eril) /fɾixiˈdeɾ/
refrigerator
çekim: çoğul frigideres
köken: From the brand name Frigidaire.
El frigorífico está sucio. — Buzdolabı kirli.
İtalyancafrigo, frigorifero
Inventò il frigorifero. — Buzdolabında saklanır.
Rusçaхолодильник (eril) /xəɫɐˈdʲilʲnʲɪk/
fridge, refrigerator (verbal noun of холоди́ть (xolodítʹ) (nomen instrumenti et loci))
çekim: çoğul холоди́льники · tamlayan холоди́льника
eş: рефрижератор, холодос
köken: From холоди́ть (xolodítʹ, “to cool”) + -льник (-lʹnik). Cognate with Ukrainian холоди́льник (xolodýlʹnyk), Belarusian халадзі́льнік (xaladzílʹnik) and Serbo-Croatian hladionik
Холодильник открыт. — Buzdolabı açıktır.
Arapçaثَلَّاجَة
مختبرات التبريد. — Buzdolabı bozulmuş.
Azericesoyuducu /sojuduˈd͡ʒu/
fridge
çekim: çoğul soyuducular · tamlayan soyuducunun
köken: From soyut- (“to cool”) + -ucu. Calque of Russian холоди́льник (xolodílʹnik).
Kazakçaмұздатқыш, тоңазытқыш /mʊz.dɑtˈqəʃ/
freezer, refrigerator
çekim: çoğul мұздатқыштар · tamlayan мұздатқыштың
Özbekçemuzlatgich, xolodilnik
refrigerator
çekim: çoğul xolodilniklar
köken: Borrowed from Russian холодильник (xolodilʹnik).
Tatarcaсуыткыч
Felemenkçekoelkast, frigidaire, ijskast
De koelkast is leeg. — Buzdolabı boş.
Portekizcegeladeira (dişil) /ʒe.laˈde(j).ɾɐ/
refrigerator (appliance that refrigerates food) · ice cream maker (machine used to make homemade ice cream) · an extremely cold place
çekim: çoğul geladeiras
eş: frigorífico, geleira, refrigerador
zıt: sauna, inferno, forno
köken: From gelado + -eira. Piecewise doublet of geladaria and gelataria.
As câmaras frigoríficas. — Buzdolabı bozulmuş.
Yunancaψυγείο (nötr) /psiˈʝi.o/
refrigerator, fridge · refrigerated room, refrigerated lorry etc · radiator
çekim: çoğul ψυγεία · tamlayan ψυγείου
köken: Learnedly, from Koine Greek ψυγεῖον (psugeîon, “cooler”), from ψύχω (psúkhō, “I make cold”), stem ψυγ- + -εῖον (-eîon) > modern -είο (-eío).
Το αέριο κυκλοφορεί μέσα στο ψυγείο. — Buzdolabında saklanır.
Japonca冷蔵庫 /ɾe̞ːzo̞ːko̞/
a refrigerator (appliance that refrigerates food)
köken: 冷蔵(れいぞう) (reizō, “refrigeration”) + 庫(こ) (-ko, “depository”)
冷蔵庫です。 — Buzdolabı bozulmuş.
冷蔵庫にどのくらい牛乳がありますか？
Korece냉장고 /ˈnɛ(ː)ŋd͡ʑa̠ŋɡo̞/
refrigerator
köken: Sino-Korean word from 冷藏庫, from 冷藏 (“refrigeration”) + 庫 (“depository”).
냉장에 보관한다. — Buzdolabında saklanır.
남은 음식은 냉장고에다 넣어 두었어.
İsveççekylskåp (nötr) /²ɕyːlˌskoːp/
a refrigerator
çekim: çoğul kylskåps · tamlayan kylskåps
köken: kyla + skåp, compare German Kühlschrank, Norwegian Nynorsk kjøleskåp, Danish køleskab, Estonian külmkapp
aile: kylskåpsdörr, kylskåpskall, kylskåpsmagnet, kylskåpsmamma
Kylskåpsmagneter. — Buzdolabı bozulmuş.
Ställ in mjölken i kylskåpet
Lehçechłodziarka, lodówka (dişil) /xwɔˈd͡ʑar.ka/
refrigerator (appliance)
çekim: çoğul chłodziarki · tamlayan chłodziarki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xoldъ Polish chłód Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -arka Polish chłodziarka From chłód + -arka.
Kocham moją lodówkę. — Ben buzdolabımı seviyorum.
Hintçeप्रशीतित्र, फ्रिज, फ़्रिज (eril) /pɾə.ʃiː.t̪ɪt̪.ɾᵊ/
refrigerator
çekim: çoğul प्रशीतित्रों
köken: From Sanskrit प्रशीतित्र (praśītitra, “cooling device”), from प्र- (pra-) and शीत (śīta, “cold”).
Fincejääkaappi /ˈjæːˌkɑːpːi/
refrigerator · icebox (an insulated cupboard used to store food in an environment cooled by ice, as used before mechanical refrigerators became widespread)
çekim: çoğul jääkaapit · tamlayan jääkaapin
köken: jää (“ice”) + kaappi (“cupboard”), because early refrigerators (iceboxes) were literally cupboards with insulation that were filled with ice to keep them cool from the inside
aile: absorptiojääkaappi, jääkaappikylmä, jääkaappimagneetti, jääkaappimargariini, jääkaappi-pakastin, jääkaappipakastin
Jäähdytin oli kiinteä. — Buzdolabı bozulmuş.
Çekçechladnička, lednice, lednička (dişil) /ˈxladɲɪt͡ʃka/
refrigerator
çekim: çoğul chladničky · tamlayan chladničky
eş: lednice, lednička
köken: From chladný + -čka.
Nepotřeboval chladič. — Buzdolabına konulmaz.
Macarcafridzsider, hűtőszekrény /ˈfrid͡ʒidɛr/
refrigerator
çekim: çoğul fridzsiderek
köken: Borrowed from Austrian German Frigidaire, from French frigidaire (“icebox”). Originally a brand-name of an American refrigerator company.
Tálalásig hűtőben tároljuk. — Buzdolabında saklanır.
İbraniceמְקָרֵר
זהו בית חרושת למקררים, — Bu bir buzdolabı fabrikası, 2.
Latincearmārium frīgidārium
Dancakøleskab /ˈkʰøːləˌsɡ̊æːˀb̥/
refrigerator
çekim: çoğul køleskabe · tamlayan køleskabs
köken: køle (“to cool, to chill”) + skab (“cupboard, cabinet”)
Køleskab — Buzdolabında saklanır.
Norveççekjøleskap
Isskap er forløperen til kjøleskapet. — Babası buzdolabı tamircisiydi.
Endonezcekulkas, lemari es, lemari pendingin, peti es /ˈkulkas/
refrigerator
çekim: çoğul kulkas-kulkas
köken: From Dutch koelkast, from koel (“cool”) + kast (“closet”).
Dia tinggal di keluarga kulkas. — Buzdolabında saklanır.
Vietnamcatủ lạnh /tu˧˩ lajŋ̟˧˨ʔ/
refrigerator
köken: tủ (“cabinet”) + lạnh (冷, “cold”).
Bảo quản giò me trong tủ lạnh. — Buzdolabında saklanır.
Bulgarcaхлади́лник
Съхранява се в хладилник. — Buzdolabında saklanır.
Etimoloji
buz + dolap
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerbuzdolabı ile daha fazla örnek cümle →
Buzdolabı açık.
The refrigerator is open.
Buzdolabı kirli.
The refrigerator is dirty.
O, buzdolabında.
It's in the fridge.
Süt buzdolabında.
The milk is in the fridge.
Buzdolabı kapalı.
The refrigerator is closed.
Buzdolabı açıktır.
The refrigerator is open.
Buzdolabı kapatın.
Close the refrigerator.
Buzdolabımız bozuk.
Our refrigerator is out of order.
Sirke buzdolabında.
The vinegar is in the fridge.
Buzdolabı bozulmuş.
Refrigerating apparatus.
Onu buzdolabına koy.
Put it in the freezer.
Buzdolabında ne var?
What's in the fridge?