Ana içeriğe geç
Sözlük
/
boşaltım

boşaltım

TR → EN
"boşaltım" kelimesinin İngilizcesi: excrete, excretion. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelexcrete
Genelexcretion

Tanım

•boşaltma işi
•sindirimden sonra bağırsaklarda kalan posanın, idrar torbasındaki idrarın ve ter, tükürük, sümük vb. salgıların vücuttan dışarı atılması, ifrağ
•sistemlerin çalışabilmesi için sürekli olarak gereken boşaltma işlemleri
•Dökme, boca etme işi
•Sindirimden sonra bağırsaklarda kalan posanın, idrar torbasındaki idrarın ve ter, tükürük, sümük vb. salgıların vücuttan dışarı atılması
•Sistemlerin çalışabilmesi için sürekli olarak gereken boşaltma işlemleri

Diğer Dillerde

Almancaausscheiden, Ausscheidung, Exkretion /ˈʔaʊ̯sʃaɪ̯dn̩/
to secrete · to excrete, to eliminate · to leave, to be eliminated
çekim: geçmiş schied aus · ortaç ausgeschieden · şimdiki scheidet aus · ulaç ausscheidend
köken: From Middle High German ūzscheiden, from Old High German ūzskeiden, from Proto-West Germanic *ūtskaiþan, equivalent to aus- + scheiden. Cognate with German Low German utscheden.
aile: Ausscheider, Ausscheidung, ausscheidend, ausgeschieden
Die ausstülpbaren Nuchalorgane sind paarig. — Boşaltım organları çifttir.
Mit dem Urin werden unter anderem Abfallstoffe aus dem Körper ausgeschieden.
Wer unfair kämpft, muss ausscheiden.
Diese Lösung scheidet für mich aus.
Fransızcaexcréter, excrétion /ɛk.skʁe.te/
to excrete
çekim: geçmiş excrété · ortaç excrété · şimdiki excrète · ulaç excrétant
eş: évacuer, éliminer
köken: Learned formation from the root of excrétion or Latin excretus.
Il ne peut pas y avoir de délestage non autorisé. C'est illégal." — Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.
İspanyolcaemunción, excreción, excretar (dişil) /eɡskɾeˈθjon/
excretion
çekim: çoğul excreciones
köken: Borrowed from Late Latin excretiōnem, from Latin excernō.
Peristalsis masiva empujas las heces al recto, el cual estimula el reflejo de defecación. — Dışkı, rektuma geçiyor ve boşaltımı tetikliyor.
İtalyancaescrezione, espellere (dişil) /es.kretˈt͡sjo.ne/
excretion (process of removing from the body) · excretion (something being excreted)
çekim: çoğul escrezioni
köken: Learned borrowing from Late Latin excrētiōnem (“sifting”, noun), derived from Classical Latin excernō (“to sift out, to separate”).
La peristalsi di massa spinge le feci nel retto, che stimola il riflesso di defecazione. — Dışkı, rektuma geçiyor ve boşaltımı tetikliyor.
Rusçaвыделение, отделение, экскреция
выделение, отделение, экскреция
И в нашей стране не может быть нелегального сброса отходов. Это противозаконно". — Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.
Arapçaأَفْرَزَ
و لا يمكنكم أن تبحثوا في الامور المتعلقة بالماء الملوث بالنفط فذلك مخالف للقانون" — Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.
Farsçaدفع /ˈdafʔ/
warding off, driving away, repelling · excretion (act)
köken: Borrowed from Arabic دَفْع (dafʕ).
دفع غم
دفع گرما
دفع مدفوع
Felemenkçeafscheiden, excretie, uitscheiding /ˈɑfsxɛi̯də(n)/
to separate · to secrete
çekim: geçmiş scheidden af · ortaç afgescheiden · şimdiki scheidt af · ulaç afscheidend
eş: uitscheiden
köken: From Middle Dutch afscheden, from Old Dutch *afskeithan, from Proto-West Germanic *abaskaiþan, from Proto-Germanic *abaskaiþaną. Equivalent to af + scheiden.
aile: afscheiding
Er zijn geen illegale dumpings; het is tegen de wet." — Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.
Portekizceexcreção (dişil) /is.kɾeˈsɐ̃w̃/
excretion (act or substance)
çekim: çoğul excreções
eş: borra, excremento
köken: Borrowed from Late Latin excrētiōnem, from Latin excernō.
Ausência de sistema circulatório e respiratório. — Dolaşım, solunum ve boşaltım sistemleri bulunmaz.
excretion
çekim: çoğul απεκκρίσεις · tamlayan απέκκρισης
Το οποίο μας οδηγεί σε ένα άλλο όριο που ονομάζω πέταμα καλοριφέρ. — Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,
Japonca排泄, 排泄する /ha̠ise̞t͡sɨ/
excretion (process of removing or ejecting material that has no further utility)
çekim: geçmiş 排泄した
aile: 排泄器, 排泄物: excretion, something excreted
母親から酸素や養分を貰っている胎児も同じだ — Dışkı, rektuma geçiyor ve boşaltımı tetikliyor.
Çince排泄 /pʰaɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/
to drain; to emit · to excrete; to evacuate
eş: 宣洩, 宣泄, 排出, 排放, 放出, 泄
aile: 排泄器官, 排泄物, 排泄系統
Korece배설 /pɛsʰʌ̹ɭ/
excretion (process)
köken: Sino-Korean word from 排泄.
또한 조선시대 병자호란 시기 최후의 항전지였다. — Ayrıca boşaltımın en son organıdır.
excretion (process of removing or ejecting material that has no further utility, especially from the body; the act of excreting)
çekim: tamlayan ekskrecji
Demontaż maszyn i urządzeń. — Sindirim sistemi ve boşaltım sistemini temizler.
Hintçeउत्सर्जन (eril) /ʊt̪.səɾ.d͡ʒən/
emission, release, discharge · excretion
çekim: çoğul उत्सर्जनों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्सर्जन (utsarjana).
कार्बन डाइऑक्साइड का उत्सर्जन हर साल बढ़ता है।
Finceerittää, erittäminen, eritys, ulostaa (to defecate) /ˈeritːæːˣ/
to secrete · to excrete · synonym of erottaa (“to separate”)
çekim: geçmiş erittänyt · şimdiki erittäisi · ulaç erittävä
köken: eritä + -ttää. Originally “to separate”; modern sense “to secrete, excrete” was coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1844.
aile: erite, eritys, eritellä, passive, reflexive erittyä
Tällaiset tabut liittyvät esimerkiksi uskontoon, eritteisiin tai seksuaalisuuteen. — Bu tür tabular, örneğin din, boşaltım veya cinsellikle ilgilidir.
Çekçevylučování, vylučovat, vyměšovat (nötr) /ˈvɪlut͡ʃovaːɲiː/
verbal noun of vylučovat · excretion · secretion
çekim: çoğul vylučováním
köken: From vylučovat + -ání.
Vylučovací soustavu tvoří metanefridie. — Boşaltım organları metanefridium tipindedir.
Rumencea elimina, a excreta
Sistemul excretor este format din metanefridii. — Boşaltım organları metanefridium tipindedir.
Macarcakiválaszt /ˈkivaːlɒst/
to select, to choose, to pick · to excrete (to discharge material)
çekim: geçmiş kiválasztottak
köken: ki- + választ
aile: kiválasztás, kiválasztható
És nem lehet illegális szemétlerakás; ez törvényellenes." — Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.
Latinceexcretio (dişil) /ɛkˈskreː.ti.oː/
excretion
çekim: çoğul excrētiōnēs · tamlayan excrētiōnis
köken: Etymology tree Latin excernō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin excrētiō From excernō + -tiō.
Dancaudskilning
Vakuumbremsen indføres. — Boşaltım sisteminin çalışması düzenlenir.
Endonezceekskresi /ɛksˈkrɛsi/
excretion: The process of removing or ejecting material that has no further utility, especially from the body; the act of excreting
çekim: çoğul ekskresi-ekskresi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch excretie, from Middle French excrétion, from Late Latin excretio, excretionis, from Latin excerno.
aile: ekskresi uriner
Jabatan terakhirnya yaitu Wakasad. — Ayrıca boşaltımın en son organıdır.
Vietnamcabài tiết /ʔɓaːj˨˩ tiət̚˧˦/
excretion (The process of removing or ejecting material that has no further utility)
köken: Sino-Vietnamese word from 排泄.
Mà đưa đến một hiệu ứng ngưỡng khác — Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,
Bulgarcaотделям, отделяне
Перисталтиката ги предвижва към ректума, което стимулира рефлекса на дефекация. — Dışkı, rektuma geçiyor ve boşaltımı tetikliyor.
Taycaการขับถ่าย
Katalancaexcreció
Galceysgarthu /əsˈɡarθɨ̞/
to excrete, to defecate · to cleanse, to purge
çekim: geçmiş ysgarthwyd · şimdiki ysgartho
köken: ysgarth (“excrement”) + -u.
Tagalogcaekskresyon, paluwasan

Örnek Cümleler

Boşaltım sistemleri bulunur.
Space Systems Failures.
Üriner sistemin boşaltım şeklidir.
It is the urinary system's form of excretion.
Boşaltım organları bu atıkları uzaklaştırır.
The excretory organs remove these wastes.
Dışkı, rektuma geçiyor ve boşaltımı tetikliyor.
Mass peristalsis pushes the feces into the rectum , which stimulates the defecation reflex.
Lümenler birleşerek boşaltım kanalına açılırlar.
Press Caps Lock again to unlock.
Boşaltım, tüm yaşam formlarında önemli bir süreçtir.
Excretion is an essential process in all forms of life.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,
Which brings on another threshold effect
Bazı kediler asla iyileşmez ve boşaltım aşaması kalıcı olarak kalır.
Some cats never heal, and the excretory phase remains permanently.
Bizim kanunlarımız var, Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.
We have laws, and we can't have illegal dumping; it's against the law."
Boşaltım veya atılım (İng. Excretion), metabolik atıkların organizmadan atıldığı bir süreçtir.
Excretion is a process in which metabolic waste is eliminated from an organism.
Bu riski azaltmak için teleskop uzaya bırakılmadan önce içine bir nitrogen gaz boşaltımı yapıldı.
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space.
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.
So these outfall pipes have been retrofitted to shut seawater off from entering the system.
boşaltım ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelurinary tract
Genelurinary system
Genelurinary tract
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod