Bu riski azaltmak için teleskop uzaya bırakılmadan önce içine bir nitrogen gaz boşaltımı yapıldı.To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space.
Lümenler birleşerek boşaltım kanalına açılırlar.Press Caps Lock again to unlock.
Boşaltım sistemleri bulunur.Space Systems Failures.
Dışkı, rektuma geçiyor ve boşaltımı tetikliyor.Mass peristalsis pushes the feces into the rectum , which stimulates the defecation reflex.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Which brings on another threshold effect
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.So these outfall pipes have been retrofitted to shut seawater off from entering the system.
Bizim kanunlarımız var, Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.We have laws, and we can't have illegal dumping; it's against the law."
Üriner sistemin boşaltım şeklidir.It is the urinary system's form of excretion.
Bazı kediler asla iyileşmez ve boşaltım aşaması kalıcı olarak kalır.Some cats never heal, and the excretory phase remains permanently.
Boşaltım veya atılım (İng. Excretion), metabolik atıkların organizmadan atıldığı bir süreçtir.Excretion is a process in which metabolic waste is eliminated from an organism.
Boşaltım, tüm yaşam formlarında önemli bir süreçtir.Excretion is an essential process in all forms of life.
Boşaltım organları bu atıkları uzaklaştırır.The excretory organs remove these wastes.
Boşaltım organları çifttir.Die ausstülpbaren Nuchalorgane sind paarig.
Askeri tesislerin boşaltımı ve inşaat çalışmaları Ağustos ayında başlamıştır.Las trabajadoras emergen y comienzan a realizar sus tareas en octubre.
Bu riski azaltmak için teleskop uzaya bırakılmadan önce içine bir nitrogen gaz boşaltımı yapıldı.Per ridurre il rischio, venne eseguita una pulizia all'azoto prima del lancio.
(Çünkü böbrek ve diğer boşaltım organları çalışamamaktadır).ヤ行 ягё:); другой же, «тип „ва“» (яп.
Bu riski azaltmak için teleskop uzaya bırakılmadan önce içine bir nitrogen gaz boşaltımı yapıldı.للتقليل من هذه المخاطرة، أُجريت عملية شطف بغاز النيتروجين قبل إطلاق المقراب إلى الفضاء.
Bu riski azaltmak için teleskop uzaya bırakılmadan önce içine bir nitrogen gaz boşaltımı yapıldı.Para reduzir esse risco, foi realizada uma limpeza com gás nitrogênio antes do lançamento.
Dolaşım, solunum ve boşaltım sistemleri bulunmaz.Ausência de sistema circulatório e respiratório.
Sindirim sistemi ve boşaltım sistemini temizler.Demontaż maszyn i urządzeń.
Dolaşım, solunum ve boşaltım sistemleri bulunmaz.Антиблокувальної системи гальм і систем курсової стійкості немає.
Boşaltım organları çifttir.Коловертки — роздільностатеві організми.
Boşaltım organları metanefridium tipindedir.Vylučovací soustavu tvoří metanefridie.
Boşaltım organları metanefridium tipindedir.Sistemul excretor este format din metanefridii.
Boşaltım organları Malpighi tüpleri ve koksa bezleridir.Organismele unicelulare prezintă vacuole digestive și vacuole pulsatile.
Dolaşım, solunum ve boşaltım sistemleri bulunmaz.Sistemul circulator și respirator este absent.
Bu tür tabular, örneğin din, boşaltım veya cinsellikle ilgilidir.Tällaiset tabut liittyvät esimerkiksi uskontoon, eritteisiin tai seksuaalisuuteen.
Boşaltım sisteminin çalışması düzenlenir.Vakuumbremsen indføres.
Korona boşaltımlı ozon jeneratörleri su arıtma işlemlerinde 30 yıldan fazla süredir kullanılmaktadır.Generator ozon lucutan korona telah digunakan lebih dari 30 tahun dalam proses pemurnian air.
Ayrıca boşaltımın en son organıdır.Jabatan terakhirnya yaitu Wakasad.
Dolaşım, solunum ve boşaltım sistemleri bulunmaz.다만 스피커와 진동 기능, 포인터 기능은 없다.
Ayrıca boşaltımın en son organıdır.또한 조선시대 병자호란 시기 최후의 항전지였다.
Bu riski azaltmak için teleskop uzaya bırakılmadan önce içine bir nitrogen gaz boşaltımı yapıldı.그런 위험을 줄이기 위해 우주로 망원경을 발사하기 전에 질소가스 퍼지 작업이 먼저 이루어졌다.
Bu riski azaltmak için teleskop uzaya bırakılmadan önce içine bir nitrogen gaz boşaltımı yapıldı.За да се намали този риск, преди пускането на апарата в космоса е извършено почистване с азот.
Boşaltım sistemi vücutta homeostazın sağlanmasında çok önemli bir yere sahiptir.Покривната система има множество функции при поддържането на хомеостазата.
Boşaltım organları metanefridium tipindedir.Exkrečným orgánom sú metanefrídie.
Ayrıca boşaltımın en son organıdır.Je tudi zadnji notranji planet.
Çömelerek kullanıldığından, boşaltım daha çabuk, rahat ve tamamen yapılır.Nenuostabu, kad jam valdant „apleistas“ Paryžius tapo švaresnis, tvarkingesnis, patogesnis gyventi.
Boşaltım sistemine kaçan Candiru balıkları doktor müdahalesiyle çıkarılmazsa ölümlere sebep olabilirler.O. Činčikaitei dėl konspiracijos negalint pakviesti gydytojo, mirė.
Dolaşım, solunum ve boşaltım sistemleri bulunmaz.Intonatsioon ja lauserõhk on puudulikud.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Ami egy másik küszöb-hatást vált ki, amit én úgy nevezek, hogy a "kályha kidobása".
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,A to, doprowadza do kolejnej nagłej zmiany, którą nazywam "porzuceniem pieców".
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Ceea ce ne duce la un alt efect de prag pe care îl numesc "renunţarea la sobă".
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Ce qui entraine un autre effet de seuil que j'appelle le dumping de chaudière.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Což přináší další prahový efekt, který nazývám zahozením kotle.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Dat introduceert nog een drempeleffect. Ik noem het haarddumpen.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Il che porta ad un altro effetto soglia che chiamo sbarazzarsi della caldaia.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,이 것으로 "화로 투기"라는 새로운 문턱 효과를 끌어낼 수 있습니다.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Lo que trae otro efecto de umbral al que llamo volcado de horno.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Mà đưa đến một hiệu ứng ngưỡng khác
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Toto prináča ďalší efekt, ktorý ja rád nazývam zbavovanie sa kotlov.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Vilker triggar en annan tröskeleffekt som jag kallar pann-dumpning.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Yang membawa kita ke ambang batas pengaruh lainnya saya menyebutnya "membuang pemanas."
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Το οποίο μας οδηγεί σε ένα άλλο όριο που ονομάζω πέταμα καλοριφέρ.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,И тогда наступает другой пороговый эффект: отказ от печей.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Което води до друг граничен ефект, който наричам изхвърляне на котлите.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,Це призводить до іншого порогового ефекту. Я назвав його відмова від печі.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,מה שמביא אותנו לעוד אפקט סף לו אני קורא השלכת כיבשנים.
Benim baca boşaltımı dediğim başka bir eşik etkisini getiriyor,「炉の廃止」と呼びたいもので 本当にシンプルなんですが
Bizim kanunlarımız var, Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.Chúng tôi có pháp luật và chúng tôi không thể đổ dầu bất hợp pháp được, đó là trái pháp luật"