boğulma
C2 seviye
TR → EN
"boğulma" kelimesinin İngilizcesi: asphyxiate, strangulate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelasphyxiate
Genelstrangulate
Tanım
•boğulmak eyleminin mastarı
•boğulmak sözcüğünün ikinci tekil şahıs emir kipi olumsuz çekimi
•Suya batma
Diğer Dillerde
Fransızcaasphyxier, faire suffoquer, s'asphyxier, suffoquer /as.fik.sje/
to asphyxiate
çekim: geçmiş asphyxié · ortaç asphyxié · şimdiki asphyxie · ulaç asphyxiant
Elle n'était pas encore noyée. — Henüz boğulmamıştı.
İspanyolcaasfixiar, asfixiarse, sofocar, sofocarse /asfiɡˈsjaɾ/
to asphyxiate, suffocate
çekim: geçmiş asfixié · ortaç asfixiado · şimdiki asfixia
eş: ahogar
köken: From asfixia + -ar.
aile: asfixiante
Todavía no estaba ahogada. — Henüz boğulmamıştı.
İtalyancaasfissiare, soffocare, soffocarsi /as.fisˈsja.re/
to asphyxiate or suffocate · to stifle
çekim: geçmiş asfissiàto · ortaç asfissiàto · şimdiki asfìssia · ulaç asfissiànte
eş: soffocare, togliere il respiro, togliere l'aria, annoiare, assillare, infastidire
Ancora non era annegata. — Henüz boğulmamıştı.
Rusçaдуши́ть, задохну́ться, задуши́ть, задыха́ться
Она ещё не утонула. — Henüz boğulmamıştı.
Azericeboğmaq, boğulmaq /boɣˈmɑχ/
to strangle · to choke, to suffocate · to drown
çekim: geçmiş boğmuş · ortaç boğmuş · şimdiki boğur
köken: From Proto-Turkic *bog-. Cognate with Turkish boğmak, Chuvash пӑв (păv).
aile: boğulmaq
Portekizcesufocar, sufocar-se /su.foˈka(ʁ)/
to choke, stifle · to suffocate
çekim: geçmiş sufoquei · ortaç sufocado · şimdiki sufoca
köken: Borrowed from Latin suffōcāre.
Eles salvaram o menino que se afogava. — Çocuğu boğulmaktan kurtardılar.
Fincetukehduttaa, tukehtua /ˈtukehdutːɑːˣ/
to suffocate, asphyxiate, smother, stifle, choke (cause someone to suffer from severely reduced oxygen intake to the body; kill someone this way) · synonym of tukahduttaa (“to smother; to muffle, stifle”)
çekim: geçmiş tukehduttanut · şimdiki tukehduttaisi · ulaç tukehduttava
köken: tukehtua + -ttaa
"Rouva Chenin henki". — Balıkları Boğulmaktan Kurtarmak.
Macarcafojt, fullad, fullaszt, megfojt, megfullad, megfullaszt /ˈfojt/
to choke, stifle, strangle
çekim: geçmiş fojtottak
köken: From the same Proto-Finno-Ugric root as fúl (“to drown”) + -jt (causative suffix).
aile: fojtás, fojtogat, fojtós, belefojt, elfojt, lefojt, megfojt, visszafojt, alkoholba fojtja a bánatát
A tengerbe nem úszik be. — Denizde boğulmadan yüzmeliyim.
Middle-voice counterparts: fullad, fúl
Latincesuffōcō, suffōcor
İrlandacaplúch /pˠl̪ˠuːx/
to suffocate (transitive), smother, asphyxiate, stifle · to choke (transitive) · to press, squeeze
çekim: geçmiş plúchta · ortaç plúchta · şimdiki plúchann sé
Faroecekódna, køvast, kvala, kvalast /ˈkvɛaːla/
choke · smother · strangle, throttle
çekim: geçmiş kvaldu · ortaç kvaldur · şimdiki kvalir · ulaç kvalandi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümlelerboğulma ile daha fazla örnek cümle →
Suda boğulma
Drowning
Tom boğulmadı.
Tom didn't drown.
Henüz boğulmamıştı.
It was not drowned yet.
Boğulmaktan korkarım.
I'm afraid of drowning.
Tom boğulmaya başladı.
Tom started to choke.
Göğüste boğulma hissi.
This is strangling feeling in the chest.
Boğulmaktan korkuyorum.
I'm afraid of drowning.
Ölüm nedeni boğulmaydı.
The cause of death was strangulation.
Karl boğulmaya başladı.
Karl started drowning.
Çocuk boğulmak üzereydi.
The child came near being drowned.
Allah'tan kimse boğulmadı.
Luckily nobody drowned.
Tom boğulmaktan kurtarıldı.
Tom was saved from drowning.