Sözlük
/beyin
beyin
"beyin" kelimesinin İngilizcesi: encephalic, cerebral, encephalon, pate, brain. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelencephalicadj
Genelcerebraladj
Genelencephalon
Genelpate
Genelbrain
Genelbrain
Genelbrain
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)beyni
Yönelme (-e)beyne
Bulunma (-de)beyinde
Çıkma (-den)beyinden
Tamlayan (-in)beynin
Çoğul (-ler)beyinler
Tanım
•isim, anatomi: Kafatasının içinde beyin zarları ile örtülü, iki yarım küre biçiminde sinir kütlesinden oluşan, duyum ve bilinç merkezlerinin bulunduğu organ; ensefal, dimağ
•Bir aracın çalışması için en gerekli olan parça
•mecaz: Yönetici durumunda olan, bir işe yön veren kimse
•mecaz: İnsanın tanıma, algılama, muhakeme etme ve kavrama yetisi; dimağ
•mecaz: Bilgisi, eğitimi, düşüncesi yüksek düzeyde olan kimse
•bilişim: Bilgisayarlarda bilgilerin depolandığı ve gerektikçe çağrılabildiği manyetik ortam
Diğer Dillerde
brain
çekim: çoğul Gehirne · tamlayan Gehirnes
eş: Denkapparat, graue Zellen, Grips
köken: Inherited from Middle High German gehirne, equivalent to ge- + Hirn.
aile: gehirnamputiert, Gehirnerschütterung, Gehirnschmalz, Gehirnstrom, Gehirntumor, Gehirnverletzung, Gehirnwäsche, Gehirnzelle
Ich fürchtete, es könnte das Gehirn zu verletzen; — Ben beyin zarar korkulan;
Das Gehirn benötigt Sauerstoff, um zu funktionieren.
Fransızcacerveau, Cerveau, cervelle, cervelle (eril) /sɛʁ.vo/
brain (organ of thought) · sinus cavity, sinuses · nostril
çekim: çoğul cerveaux
eş: 🧠, cellules grises, cervelle, encéphale, ganglions, matière grise
köken: Inherited from Middle French cerveau, cervel, from Old French cervel, from Latin cerebellum, diminutive of cerebrum, from Proto-Italic *kerazrom, from a Proto-Indo-European form *ḱerh₂-s-ro, from the root *ḱerh₂- (“head”).
aile: cerveau brûlé, cerveau reptilien, exode des cerveaux, fuite des cerveaux, lavage de cerveau
Fuite des cerveaux. — "Beyin anevrizmaları".
cerebral
köken: From cerebro + -al.
aile: circunvolución cerebral, conmoción cerebral, corteza cerebral, derrame cerebral, hemisferio cerebral, parálisis cerebral, protuberancia cerebral
Prender de gajo. — Beylerbeyini kaptı.
İtalyancacerebrale, cervella, cervello /t͡ʃe.reˈbra.le/
brain; cerebral
eş: del cervello, encefalico, razionale, logico, intellettualistico, freddo
köken: From cerebro + -ale.
Temevo che potrebbe danneggiare il cervello; — Ben beyin zarar korkulan;
Rusçaанат. мозг
Взгляд инженера. — Mühendis Beyinler.
brain (control center of the central nervous system)
çekim: çoğul أَدْمِغَة · tamlayan دِمَاغٍ
köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *dam- Proto-Semitic *dam- Arabic دَم (dam) Proto-Semitic *muḫḫ- Arabic مُخّ (muḵḵ) blend Arabic دِمَاغ Blend of دَم (dam, “blood”) + مُخّ (muḵḵ, “brain”), compare Arabic دَمْع (damʕ, “tears”) of the same relation with عَيْن (ʕayn, “eye”). While دَمْع (damʕ, “tears”) traces its formation back to Proto-Semitic, the present term is only paralleled by Ethiopian…
aile: دِمَاغِيّ
رضّ الدماغ. — Beyin lobları
Farsçaمَغْز
Azericebeyin /beˈjin/
brain (organ)
çekim: çoğul beyinlər · tamlayan beynin
köken: From Old Anatolian Turkish بینی (bäyni, “brain”), from Proto-Turkic *bẹńi (“brain”). Cognate with Turkish beyin. Cognates Cognate with Karakhanid [script needed] (méŋi, “brain”), Old Uyghur [script needed] (méyi, “brain”), Azerbaijani beyin (“brain”), Bashkir мейе (meye, “brain”), Chagatai [script needed] (meyin, “brain”), Crimean Tatar miy (“brain”), Chuvash миме (mime, “brain”), Kazakh ми (mi,…
Kazakçaми
brain
çekim: çoğul милар · tamlayan мидың
köken: From Proto-Turkic *bejŋi (“brain”). Cognate with Old Turkic meji ("brain"), Turkish beyin, Kyrgyz мээ (mee), Azerbaijani beyin, Uzbek miya, Uyghur مىڭە (mi'nge), Bashkir мейе (meye), Southern Altai мее (mee), Crimean Tatar miy, Yakut мэйии (meyii, “brain”), etc.
Özbekçemiya
brain
çekim: çoğul miyalar · tamlayan miyaning
köken: From Proto-Turkic *bẹńi.
aile: miyali, miyasiz
Felemenkçebrein, breinbaas, cerebraal, hersenen, hersens, intellect (nötr) /brɛi̯n/
brain · mastermind
çekim: çoğul breinen
eş: hersenen, hersens
köken: From Middle Dutch brein, next to the more common bragen, bregen, from Old Dutch *bragan, *bregin, from Proto-West Germanic *bragn, from Proto-Germanic *bragną. Cognate with West Frisian brein, Low German Bregen, Brägen, English brain.
aile: breinbaas, breinloos, breinrot
Ik vreesde het misschien de hersenen beschadigen; — Ben beyin zarar korkulan;
Portekizcecérebro (eril) /ˈsɛ.ɾe.bɾu/
brain, cerebrum (organ located in the anterior and superior part of the brain) · thought, judgment, intelligence · central management body; center
çekim: çoğul cérebros
eş: cerebro-, mioleira, tico e teco, cabeça, crânio, inteligência
köken: An early borrowing from Latin cerebrum.
Mente Cérebro. — Beyin lobları.
Yunancaδιάνοια, εγκεφαλικός, εγκέφαλος, ιδιοφυΐα, μυαλά, μυαλό (dişil) /ðiˈa.ni.a/
intellect (the faculty of thinking; the cognitive faculty) · intellect (a person who has great cognitive ability)
çekim: çoğul διάνοιες · tamlayan διάνοιας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάνοια (diánoia).
Φοβόμουν μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό του εγκεφάλου? — Ben beyin zarar korkulan;
ούτε κατά διάνοια
Near-synonyms: ιδιοφυία f (idiofyía), μεγαλοφυΐα f (megalofyḯa)
intellect; intelligence · power and resourcefulness
aile: 智力活動自由, 智力活动自由, 智力產業, 智力产业, 智力障礙, 智力障碍, 智障
不过他不太喜欢这个叔叔。 — Fakat ağabeyini pek sevmemektedir.
brain; encephalon
köken: Sino-Korean word from 腦髓.
번뇌의 총칭." — "Beyin anevrizmaları".
mental faculties, (good) sense; reason, sense, understanding
çekim: tamlayan förstånds
köken: From förstå (“to understand”), like German Verstand.
"Hjärnkampen". — "Beyin anevrizmaları".
Han hade inte förstånd nog att sluta i tid
Det är bortom mitt förstånd
Han började tappa förståndet
Lehçegłowa, intelekt, intelektualny, mózg, mózgowy, rozum (dişil) /ˈɡwɔ.va/
head (part of the body) · head (individual person in relation to a group) · head (person in intellectual terms)
çekim: çoğul głowy · tamlayan głowy
eş: łeb, łepetyna, czerep, bańka, dynia, makówka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa, a form borrowed from East Slavic.
aile: bezgłowy, dwugłowy, głowiasty, głowowy, główny, jajogłowy, pierdolnięty w głowę, szmatogłowy, trójgłowy, trzygłowy
How Great Thou Art (ang.). — Salih Erbeyin, (d.
o głowę mniejsy, nizsy
(komuś) nie w głowę
wziąć do głowy
Ukraynacaглузд, мозкови́й, мо́зок, розсу́док, ро́зум, церебра́льний /ɦɫuzd/
sense, wits (mental faculty of sound judgement) · sense (meaning)
çekim: tamlayan глу́зду
aile: з глу́зду з'ї́хати, здоро́вий глузд, безглу́здий, безглу́здя
Я боявся, це може пошкодити мозок; — Ben beyin zarar korkulan;
Все реа́льне в житті́ — глузд і безглу́здя, зло й добро́, тво́рчість і руйнува́ння.
brain, cerebrum · conceit, pride
çekim: çoğul दिमाग़ों
eş: मस्तिष्क
köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *dam- Proto-Semitic *dam- Arabic دَم (dam) Proto-Semitic *muḫḫ- Arabic مُخّ (muḵḵ) blend Arabic دِمَاغ (dimāḡ)bor. Classical Persian دِمَاغ (dimāġ)bor. Hindi दिमाग़ Borrowed from Classical Persian دِمَاغ (dimāġ), borrowed from Arabic دِمَاغ (dimāḡ), a blend of دَم (dam) + مُخّ (muḵḵ).
aile: दिमाग़ करना, दिमाग़ ख़राब करना, दिमाग़ ख़राब होना, दिमाग़दार, दिमाग़दारी, दिमाग़ी
तुम्हारे दिमाग़ में यह चीज़ कैसे घुस गयी?
वह बड़े दिमाग़ का आदमी है।
Finceaivo-, aivoperäinen, aivot, äly, älykkö, älykkyys /ˈɑi̯ʋoˌperæi̯nen/
synonym of aivosyntyinen
köken: aivo- + -peräinen
Pelkäsin se saattaa vahingoittaa aivoja; — Ben beyin zarar korkulan;
aivoperäinen jättikasvu
aivoperäinen liikehäiriö
Çekçecerebrální, intelektuální, mozek, mozkový /ˈt͡sɛrɛbraːlɲiː/
cerebral
Citový mozek. — Beyin lobları.
Rumencecreier, erudit, intelect (eril) /ˈkrejer/
brain · intelligence · mind, spirit
çekim: çoğul creieri · tamlayan creierului
köken: Probably from Latin cerebrum, through a Vulgar Latin root *crebrum (which would have initially yielded *creur in Romanian before undergoing further changes; the -eie- may be due to a chip between two -r-'s, or unetymological; cf. also greier). Alternatively, possibly from the diminutive form cerebellum, through a root *crebellum (compare the rare and dated variant regional form creiel and…
Creierul e primitiv. — Beyin cerrahıdır.
Macarcaagy /ˈɒɟ/
brain (control center of the central nervous system), (in compounds) cerebral (of or relating to the brain) · brains, mind, intellect (the figurative substance of a brain; mental ability) · butt (of a rifle or pistol)
çekim: çoğul agyak
köken: From Proto-Finno-Ugric *ajŋe (“brain”), cognate to Finnish aivot and Estonian aju. Earlier compared with e.g. Finnish otsa (“forehead”), Komi-Zyrian водз (vodź, “fore, front”), Komi-Permyak одз (odź, “front part”) and derived from a suggested Finno-Ugric root *ońća, but most of these words are today considered to be loanwords derived by various routes from Proto-Indo-European *h₂entíos (“front…
aile: agyanként, agyastul, agyi, agyú, agyafúrt, agyelszívás, agyfélteke, agyhalál, agyhalott, agyhártya
"Az agyvelő boncolása". — "Beyin anevrizmaları".
agykárosodás
agykéreg
2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház →ISBN, chapter 31, page 310
İbraniceמוח \ מֹחַ, שֵׂכֶל
חששתי שזה עלול לפגוע במוח; — Ben beyin zarar korkulan;
Latincecerebrālis, cerebrum /ˈkɛ.rɛ.brũː/
a brain · understanding; anger, choler · a skull
çekim: çoğul cerebra · tamlayan cerebrī
köken: From Proto-Italic *kerazrom, from Proto-Indo-European *ḱerh₂srom, ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂-. Compare Ancient Greek κᾰ́ρᾱ (kắrā, “a head, face”).
aile: cerebellum, cerebrālis, cerebrōsus, excerebrō
carbonumque gravis vis atque odor insinuatur / quam facile in cerebrum, nisi aqua praecepimus ante!
cerebral (of, or relating to the brain)
köken: From French cérébral (“cerebral”), from Latin cerebrum (“brain”).
Hjerneprocesser. — Beyin lobları.
Etimoloji
Eski Türkçe meng (meng, “beyin”).
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Beyin büyülemek.
Brain magic.
O bir beyinsizdi.
That was a no-brainer.
Tom beyin hasarlı.
Tom is brain damaged.
Ben beyin yemeyeceğim.
I will not eat brains.
Bir beyin tümörüm var.
I have a brain tumor.
Ne beyinsiz bir aptal!
What a brainless numpty.
O, ağabeyine hayrandır.
She adores her elder brother.
Bir beyin takımı nedir?
What is a think tank?
Beyin yıkama işe yarar.
Brainwashing works!
Bu beyinsiz ve sihirli.
It's no foolishness, and no magic.
Beyin kanaması geçirdik.
We had a stroke.
Beyin hasarı doğuştandı.
The brain damage was congenital.
İlgili Sorular
Konserde basınç altında beyin hasarı nedeniyle ölüm gerçekleşirse, tazminat davası kazanılabilir mi?
İnsanlar auraları görebiliyor mu ve bu gerçek bir varlık mı yoksa beyin hilesi mi?
Günde uzun saatler telefon kullanmak beyin tümörü riskini artırır mı?
Zaman içinde burun kazımak beyin sağlığını etkiler mi?
Babamın çok sistemli atrofi (MSA) tanısı konuldu ve doktorlar beyin içinde çalışmayan bölgeler olduğunu belirtti. Son bir yılda denge, motor beceri ve konuşma terapileri gördü, ancak durum kötüleşti. Şimdi hastalığın seyrettiği bekleme sürecindeyiz. Bu hastalık hakkında bilgi sahibi olan var mı ve beklemek dışında ne yapabiliriz?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbrainstorming
Genelbrainstorming
Genelconcussion
Genelbrain drain
Genelbrain death
Genelcerebrospinal fluid
Genelbrain stem
Genelthink tank
Genelbrain tumor
Genelbrain derived neurotrophic factor
Birleşik Kelimeler
beyin lobubeyin cerrahıbeyin cerrahisibeyin çizgesibeyin fırtınasıbeyin göçübeyin gücübeyin jimnastiğibeyin kabuğubeyin kanamasıbeyin karıncıklarıbeyin lobubeyin omurilik sıvısıbeyinorağıbeyin takımıbeyin üçgenibeyin yangısıbeyin zarıelektronik beyinkargabeyni