Sözlük
/betimleme
betimleme
TR → EN
↔ ters çevir"betimleme" kelimesinin İngilizcesi: imagery, presentment. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelimagery
Genelpresentment
Görsel
Tanım
•isim: Tasarlama, bir şeyi sözle veya yazıyla anlatma, göz önünde canlandırma; tasvir
Diğer Dillerde
Schreib- oder Sprechweise, bei der viele sprachliche Bilder (Metaphern) verwendet werden
Napoleons 20.000-Mann-Armee stranden ließ. — Nil Savaşı'nın betimlemesi.
Japonca画像 /ɡa̠zo̞ː/
a portrait, one's likeness · an image produced by an electronic device such as a television; or imagery (images as a whole)
eş: 肖像画, 肖像, 映像
彼らは、エジプトに置き去りにされた。 — Nil Savaşı'nın betimlemesi.
İsveççebildspråk (nötr)
imagery, figurative language
çekim: çoğul bildspråks · tamlayan bildspråks
köken: bild + språk. Compare Danish billedsprog, German Bildersprache, Dutch beeldspraak.
Hennes far hade inte efterlämnat något testamente. — Bu tanrının somut bir betimlemesi yoktu.
Fincekuvaaminen, kuvailu, kuvasto, kuvat, maalailu, mielikuvitus /ˈkuʋɑːminen/
verbal noun of kuvata · describing, depicting · photographing
çekim: çoğul kuvaamiset · tamlayan kuvaamisen
köken: kuvata + -minen
aile: kuvaamiskeino, kuvaamiskielto, kuvaamistaito, kuvaamistapa
Rakentaa asua ajatella). — Betimleme için yandaki şekle bakınız.).
Endonezcecitra, citraan, perumpamaan, tamsil /ˈt͡ʃɪt̚ra/
image; picture; visualization · mental or visual effect created by a word, phrase or sentence that has the basic elements of prose and poetry · data or information from aerial photographs used as evaluation materials
çekim: çoğul citra-citra
köken: From Malay citra (“image”), from Sanskrit चित्र (citrá, “picture”).
aile: citraan [resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit], pencitraan [agentive, qualitative, instrumental, abstract
Lukisan-lukisan terkenalnya menggambarkan warga desa sedang bekerja di ladang. — En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.
Bulgarcaобразен език, образи
А после започнах един вид да създавам образи. — Ve sonra ben de bir çeşit betimleme yaptım.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Betimlemelerle doludur.
Fikret Özdil.
Uzun betimlemeler yer almaz.
Infinite Ideas Series.
Gerçek bir hayvan betimlemesi
Depicting a real animal
Dinozorların değişen betimlemesi
Changing portrayal of dinosaurs
Tom'un onu betimlemesini istedim.
I asked Tom to describe it.
Doğa betimlemeleri de görülmektedir.
See also the Nature debates.
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).
Too broad of an idea for me to see.).
Bu tanrının somut bir betimlemesi yoktu.
No man had a right to disturb that divine creation.
Etnografi açısından zengin betimlemeler.
Descriptions rich in ethnographic material.
Bu tablo kendi hayatının bir betimlemesiydi.
The novel was a total illusion of life within itself.
Texas’ın ve Texas toplumunun renkli betimlemesidir.
A History of Texas and Texans.
Betimleme, bir şirketin tescilli ticari markasını ihlal etti.
The depiction violated a company's registered trademark.