berraklık
TR → EN
"berraklık" kelimesinin İngilizcesi: definition. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldefinition
Görsel
Tanım
•Berrak olma durumu, duruluk
•Duruluk
Diğer Dillerde
AlmancaBegriffsbestimmung, Begriffserklärung, Definierung, Definition, Konturentreue, Präzision (dişil) /definiˈtsjoːn/
definition
çekim: çoğul Definitionen · tamlayan Definitionen
eş: Bestimmung, Definierung, Erklärung
Es ist extrem klares Wasser, weil es kaum Plankton gibt. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
Fransızcadéfinition (dişil) /de.fi.ni.sjɔ̃/
definition
çekim: çoğul définitions
köken: Inherited from Middle French definition, ultimately from Latin dēfīnītiōnem.
C'est de l'eau extrêmement claire, car il n'y a guère de plancton. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
İspanyolcadefinición (dişil) /definiˈθjon/
definition (a statement of the meaning of a word) · definition (a clear instance conforming to the dictionary or textbook definition) · definition (clarity of visual presentation, distinctness of outline or detail)
çekim: çoğul definiciones
köken: Borrowed from Latin dēfīnītiōnem.
aile: autodefinición, definición ostensiva, estar en definición
Es extremadamente clara porque casi no hay plankton. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
İtalyancadefinitezza, definizione, il definire, livello di definizione (dişil) /de.fi.niˈtet.t͡sa/
definiteness
çekim: çoğul definitezze
köken: From definito + -ezza.
Calmati e potrai allora riflettere. — Yatıştırır ve düşüncelere berraklık verir.
Rusçaясность, прозрачность, чистота
Вода такая чистая по причине почти полного отсутствия планктона. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
Arapçaتَعْرِيف
وشعره سهلٌ واضحٌ بعضه وجدانيٌ وبعضه في المديح.» — İstisnai güzellikte ve berraklıkta zekaya sahip bir adamdı." dedi.
Azericetərif
praise
çekim: çoğul təriflər · tamlayan tərifin
köken: From Arabic تَعْرِيف (taʕrīf).
aile: tərifləmək
Kazakçaанықтама, дефиниция
certificate, identification · definition
çekim: çoğul анықтамалар · tamlayan анықтаманың
aile: анықтамалық, анықтамашы
Özbekçedefinitsiya, taʻrif
Tatarcaбилгеләмә
het definiëren
Omdat er nauwelijks plankton is. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
Portekizceclareza, definição, delineação, descritibilidade, nitidez (dişil) /klaˈɾe.zɐ/
clarity · transparency
çekim: çoğul clarezas
Depois esperei por aquilo a que chamo uma "onda de clareza". — O zaman durup "berraklık dalgası" diye tanımlayabileceğim o anı bekliyordum.
Yunancaορισμός (eril)
definition (the process of defining) · definition, designation · clue, definition
çekim: çoğul ορισμοί · tamlayan ορισμού
köken: Inherited from Ancient Greek ὁρισμός (horismós).
Εξαιρετικά διαυγές γιατί δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου πλαγκτό. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
definition
çekim: geçmiş 定義した
しかし洞窟を照らして見ると — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
sense, meaning of words; semantics
köken: Sino-Korean word from 語義.
플랑크톤이 거의 없으니까요. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
İsveççedefinierande, upplösning
present participle of definiera
Lehçedefinicja, rozdzielczość (dişil) /dɛ.fiˈɲi.t͡sja/
definition (statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol)
çekim: çoğul definicje · tamlayan definicji
eş: wyjaśnienie, objaśnienie, określenie
köken: Etymology tree Latin dēfīnītiōlbor. Polish definicja Learned borrowing from Latin dēfīnītiō.
aile: definicyjny
Woda jest niezwykle czysta, bo nie ma tam prawie planktonu. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
Ukraynacaви́значення, дефіні́ція, озна́чення
Це дуже чиста вода, бо там майже немає планктону. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
Hintçeपरिभाषा, शब्दार्थ (dişil) /pə.ɾɪ.bʱɑː.ʂɑː/
definition
çekim: çoğul परिभाषाएँ
köken: परि- (pari-) + भाषा (bhāṣā).
Finceerottelukyky, erottuvuus, kirkkaus, määritelmä, määrittely, rajaus /ˈerotːeluˌkyky/
synonym of erotuskyky (“resolution”) · discriminating power (measure of the ability of a test to distinguish between two or more groups being assessed)
çekim: çoğul erottelukyvyt · tamlayan erottelukyvyn
köken: erottelu (“separation”) + kyky (“ability”)
Çekçedefinice (dişil) /ˈdɛfɪnɪt͡sɛ/
definition (statement of the meaning)
çekim: çoğul definic · tamlayan definic
köken: Borrowed from Latin definitio.
aile: definiční
Musí tam být vnitřní síla. Jasnost, moudrost, všechny tyto věci. — İçsel bir güç olmalı, bir berraklık, bir bilgelik - bütün bunların hepsi.
Rumencedefinire, definiție, forță de definire, grad de definire (dişil)
definition
çekim: çoğul definiri
köken: From defini + -re.
aile: defini, definibil, definit, definitor
E apă extrem de limpede, pentru că abia se găseşte plancton. — İnanılmaz bir berraklıkta oluyor çünkü neredeyse hiç plankton yok.
Macarcadefiníció, meghatározás /ˈdɛfiniːt͡sijoː/
definition
çekim: çoğul definíciók
köken: Borrowed from Latin definitio. With -ció ending.
Ilyenkor, úgymond, egy tiszta hullámra vártam. — O zaman durup "berraklık dalgası" diye tanımlayabileceğim o anı bekliyordum.
İbraniceהַגְדָּרָה
חבר, הרחב ולטש את רעיונותיך. — Yatıştırır ve düşüncelere berraklık verir.
Latincedēfīnītiō
Dancadefinition, gengivelse, opløsning, opløsningsevne (nötr)
rendering, representation, reproduction
çekim: çoğul gengivelser · tamlayan gengivelses
köken: From gengive + -else.
Og så ville jeg vente, på det jeg kalder en bølge af klarhed. — O zaman durup "berraklık dalgası" diye tanımlayabileceğim o anı bekliyordum.
Norveççedefinisjon
Endonezcedefinisi /defiˈnisi/
definition: · a statement expressing the essential nature of something; formulation · clarity of visual presentation, distinctness of outline or detail
çekim: çoğul definisi-definisi
eş: takrif, takrifan
köken: From Dutch definitie, from Middle French definition, from Latin dēfīnītiō, from dēfīniō.
aile: definisi berputar, definisi biverbal, definisi demonstratif, definisi melingkar, definisi metaforis, definisi nominal, definisi ostensif, definisi riel, definisi sinonim, definisi tinggi
Lalu saya akan menunggu apa yang saya sebut ombak pencerahan. — O zaman durup "berraklık dalgası" diye tanımlayabileceğim o anı bekliyordum.
Örnek Cümleler
Yatıştırır ve düşüncelere berraklık verir.
He thinks and feels intensely.
İçsel bir güç olmalı, bir berraklık, bir bilgelik - bütün bunların hepsi.
There has to be an inner strength, a clarity, a wisdom - all of these things.
O zaman durup "berraklık dalgası" diye tanımlayabileceğim o anı bekliyordum.
And then I would wait for what I call a wave of clarity.
Elmasların kıymeti dört faktörle ilgilidir: Kesilme, renk, büyüklük (karat) ve berraklıktır.
The soul may be able to subdue the four passions, namely anger, pride, deceit and greed.