Sözlük
/Viyana
viyana
name
C1 seviye
TR → EN
"viyana" kelimesinin İngilizcesi: vienna. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvienna
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)Viyana'yı
Yönelme (-e)Viyana'ya
Bulunma (-de)Viyana'da
Çıkma (-den)Viyana'dan
Tamlayan (-in)Viyana'nın
Tanım
•Avusturya'nın başkenti
•Avusturya'nın dokuz eyaletten nüfusu en fazla, yüzölçümü en küçük olanı.
•Viyana Eyâleti'nin başkenti
•Avusturya'nın başkenti ve en büyük şehri
Diğer Dillerde
Almancawien /viːn/
Vienna (the capital city of Austria) · Vienna (a state of Austria)
köken: From Middle High German Wiene, Wienne, from Old High German Wienna, Wēnia, probably from a Vulgar Latin *Vedunia, itself from Proto-Celtic *widus (“wood”) or *weidus (“wild”). The Latin name Vindobona is probably not related at all, but at any rate cannot be the immediate source of the Old High German name.
Europa/Wien — Avrupa/ Viyana
Wien ist die Hauptstadt von Österreich.
Fransızcavienne, Vienne (capitale de l’Autriche) (dişil) /vjɛn/
first/third-person singular present subjunctive of venir
köken: Of disputed origin. Perhaps from the Roman name, Latin Vindobona, or possibly from a Celtic word *Veduna (“forest stream”), which would justify the phonetic evolution into the modern french form. Compare Proto-Celtic *widus (“woodland”).
Europe/ Vienne — Avrupa/ Viyana
Je crains qu'il ne vienne pas.
İspanyolcaViena /ˈbjena/
Vienna (the capital city of Austria)
köken: Borrowed from Old French Vienne, from Old High German [Term?]. Perhaps, ultimately, from Latin Vindobona.
aile: salchicha de Viena
Europa/ Viena — Avrupa/ Viyana
İtalyancaVienna (dişil) /ˈvjɛn.na/
Vienna (the capital city of Austria) · Vienna (a state of Austria)
köken: Of disputed origin. Possibly from the Roman name, Latin Vindobona, or from a Celtic word *Vedunia (“forest stream”), for which compare Proto-Celtic *widus (“woodland”).
aile: viennese
Europa/ Vienna — Avrupa/ Viyana
RusçaВе́на
Европа/ Вена — Avrupa/ Viyana
Arapçaفِيِنَّا, فِيِينَا, ڤِيِنَّا, ڤِيِينَا
أوروبا/ فيينّا — Avrupa/ Viyana
AzericeVyana
Vienna (the capital city of Austria; a state of Austria)
KazakçaВена
ÖzbekçeVena
FelemenkçeWenen (nötr) /ˈʋeːnə(n)/
Vienna (the capital city of Austria)
çekim: geçmiş weenden · ortaç geweend · şimdiki weent · ulaç wenend
eş: huilen
köken: From Middle Dutch Wene, from Middle High German Wien(n)e, Win(n)e.
aile: Weens, Wener
Europa/Wenen — Avrupa/ Viyana
alternative spelling of Βιέννη (Viénni, “Vienna”)
Ευρώπη/ Βιέννη — Avrupa/ Viyana
Japoncaウィーン /β̞ĩːɴ/
Vienna (the capital city of Austria) · Vienna (a state of Austria) · Wien (a river in Austria, flowing through Vienna)
köken: From German Wien. Doublet of ヴィエンナ (Vienna) and ヴィエンヌ (Viennu, “Vienne”).
ヨーロッパ/ウィーン — Avrupa/ Viyana
Korece비엔나 /pie̞nna̠/
synonym of 빈 (bin, “Vienna, the capital city of Austria”)
köken: Borrowed from English Vienna.
유럽/ 비엔나 — Avrupa/ Viyana
LehçeWiedeń (eril) /ˈvjɛ.dɛɲ/
Vienna (the capital city of Austria)
köken: Borrowed from Czech Vídeň, from Vulgar Latin *Vedunia.
aile: podwiedeński, wiedeńskość
Europa/ Wiedeń — Avrupa/ Viyana
Moja koleżanka Madlen jest Austriaczką i pochodzi z Wiednia.
UkraynacaВі́день
Європа/ Відень — Avrupa/ Viyana
Hintçeवियना (eril) /ʋɪj.nɑː/
Vienna (the capital and largest city of Austria)
köken: Borrowed from English Vienna.
ÇekçeVídeň (dişil) /ˈviːdɛɲ/
Vienna (the capital city and state of Austria)
Evropa/ Vídeň — Avrupa/ Viyana
MacarcaBécs /ˈbeːt͡ʃ/
Vienna (the capital city of Austria)
köken: From Avar or Proto-Turkic.
aile: bécsi
Európa/ Bécs — Avrupa/ Viyana
İbraniceוִינָה
אירופה/ וינה — Avrupa/ Viyana
LatinceVindobona /wɪnˈdɔ.bɔ.na/
Vienna (the capital city of Austria)
köken: Borrowed from Gaulish *Windobona, probably from *windos (“white”) and *bona (“base”); see Vindobona and Vienna for more.
aile: Vindobonēnsis
EndonezceWina
Perikanan Indonesia. — Viyana Kuşatması.
VietnamcaViên /viən˧˧/
Vienna (the capital city of Austria; a state of Austria)
köken: From French Vienne.
Châu Âu/ Vienna — Avrupa/ Viyana
tổ viên
BulgarcaВие́на
Европа/ Виена — Avrupa/ Viyana
SlovakçaViedeň (dişil) /ˈvi̯ɛɟɛɲ/
Vienna (the capital city of Austria)
aile: Viedenčan, Viedenčanka, viedenský
Európa/ Viedeň — Avrupa/ Viyana
SlovenceDúnaj
Evropa/ Dunaj — Avrupa/ Viyana
LetoncaVīne (dişil)
Vienna (the capital city of Austria)
EstoncaViin
Vienna (the capital city of Austria)
çekim: çoğul viinad · tamlayan viina
köken: From Proto-Finnic *viina. Doublet of vein.
Ta resideerib Viinis. — Viyana'da yaşamaktadır.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi ویانه sözcüğünden, Arapça فِييَنَا (fīyenā), Almanca Wien.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
beç
Vienna
Örnek Cümleler
Viyana, 1981
Vienna, 1981
Avrupa/ Viyana
Europe/ Vienna
Viyana'da öldü.
He died in Vienna.
Viyana'da doğdu.
He was born in Vienna.
Viyanaworld. kgm
Vienna
Viyana'da büyüdü.
She grew up in Vienna.
Viyana Kuşatması.
The Betrayal of Vienna.
Karl Viyana'da doğdu.
Karl was born in Vienna.
Düğün Viyana’da olur.
The marriage took place the next year in Vienna.
Rahl Viyana'da doğdu.
Rahl was born in Vienna to Carl Heinrich Rahl (1779–1843), an engraver.
Picus, Viyana, 2008, .
Picus, Vienna, 2008, ISBN 978-3-85452-636-0.
Viyana Avusturya'dadır.
Vienna is in Austria.
İlgili Sorular
Versailles Antlaşması’nın hataları nelerdir? Viyana Kongresi’nde oluşturulan barışla kıyaslandığında farkları nedir?
Versailles Barış Antlaşması’nın kusurları nelerdir? Viyana Kongresi'nde sağlanan barışla karşılaştırıldığında hangi yönleri zayıftır?
Versailles Antlaşması’nın eksikleri nelerdi? Napolyon’un düşüşünden sonra Viyana Kongresi’nde kurulan barışla nasıl karşılaştırılır?
Amerikalı eşim, Viyana’daki konsoloslukta benim vize başvurum için "extreme hardship" kanıtı sağlamamı istiyor. Bu kanıtları nasıl temin eder?
Versailles Antlaşması’nın sorunlu yönleri nelerdir? Napolyon sonrası Viyana Kongresi'nde kabul edilen barışla karşılaştırıldığında ne gibi eksikleri vardır?