viên

/viən˧˧/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "viên" kelimesi Türkçe'de Beç, hap, komprime, tablet, Viyana anlamına gelir.

Çeviri

GenelBeç

Genelhap

Genelkomprime

Geneltablet

GenelViyana

Tanım

•Vienna (the capital city of Austria; a state of Austria)

Diğer Dillerde

AlmancaPille , Tablette , Wien (dişil) /ˈpɪlə/

pill, tablet · ellipsis of Antibabypille (“contraceptive pill”) · ball

çekim: çoğul Pillen · tamlayan Pillen

eş: Dragee, Tablette, Antibabypille, Verhütungspille, Wunschkindpille

köken: From Middle High German pille, from Latin pilula (“little ball”).

aile: bittere Pille, eine bittere Pille schlucken, eine bittere Pille vergolden, eine bittere Pille versüßen, Pillenknick

die Pille nehmen

Fransızcacomprimé , pilule , Vienne (eril)

past participle of comprimer

çekim: çoğul comprimés

eş: pilule

İspanyolcacomprimido , pastilla , píldora , tableta , Viena (eril) /kompɾiˈmido/

a small pill

çekim: çoğul comprimidos

eş: pastilla

İtalyancacompressa , pasticca , pastiglia , pillola , Vienna (dişil) /komˈprɛs.sa/

compress · tablet, pill

çekim: çoğul compresse

eş: premuta, schiacciata, pressata, pigiata, calcata, deformata

köken: From compresso.

RusçaВе́на, пилю́ля, табле́тка

Arapçaحَبّ, حَبَّة, حَبَّة دَوَاء, فِيِنَّا, فِيِينَا, ڤِيِنَّا

Farsçaوین

black grape

köken: Borrowed from Arabic وَيْن (wayn).

Azericehəb , Vyana

pill, tablet

çekim: çoğul həblər · tamlayan həbin

köken: Borrowed from Arabic حَبّ (ḥabb).

KazakçaВена, дәрі, пилюля, таблетка /dæˈrɘ/

medicine, drug, pharmaceutical

çekim: çoğul дәрілер · tamlayan дәрінің

köken: Borrowed from Classical Persian دارو (dâru, “medicine, drug, gunpowder”). Doublet of дару (daru).

aile: дәрігер, дәріхана

Özbekçedori, hapdori, tabletka, Vena

TatarcaВена

Türkmencetabletka, Wena

KırgızcaВена, пилюля, таблетка

Vienna (the capital and largest city of Austria)

köken: Borrowed from Russian Ве́на (Véna).

Uygurcaتابلىتكا, ۋيېنا

ÇuvaşçaВена

Felemenkçepil , Wenen (dişil) /pɪl/

a pill, a usually ball- or oval-shaped, coated portion of a drug to be taken orally · 'the' contraceptive pill · an analogous ball-shaped object

çekim: çoğul pillen

eş: tablet, anticonceptiepil

köken: From Middle Dutch pille, from Medieval Latin pilla, from Latin pilula, diminutive of pila (“ball”).

aile: anticonceptiepil, bittere pil, morning-afterpil, pillendoos, pillendraaier, prikpil, vitaminepil, zetpil

Portekizcecomprimido , pílula , Viena /kõ.pɾiˈmi.du/

compressed

çekim: çoğul comprimidos

zıt: frouxo, solto

köken: From comprimir + -ido.

YunancaΒιένη , Βιέννη , δισκίο , χάπι (dişil)

alternative spelling of Βιέννη (Viénni, “Vienna”)

Japoncaウィーン , ピル , 丸薬 , 錠剤 /β̞ĩːɴ/

Vienna (the capital city of Austria) · Vienna (a state of Austria) · Wien (a river in Austria, flowing through Vienna)

köken: From German Wien. Doublet of ヴィエンナ (Vienna) and ヴィエンヌ (Viennu, “Vienne”).

Korece비엔나 , 알약 , 정제 , 환약 /pie̞nna̠/

synonym of 빈 (bin, “Vienna, the capital city of Austria”)

köken: Borrowed from English Vienna.

İsveççepiller , tablett , Wien (nötr)

a pill (a small portion of a drug or drugs to be taken orally)

çekim: çoğul pillers · tamlayan pillers

köken: From Latin pilula.

aile: abortpiller, p-piller, snarkpiller, stolpiller, sömnpiller

Lehçepastylka , pigułka , tabletka , Wiedeń (dişil) /pasˈtɘl.ka/

tab (medicinal pill) · dragée (bite-sized confectionery with a hard outer shell)

çekim: çoğul pastylki · tamlayan pastylki

eş: drażetka

köken: From French pastille + -ka, from Spanish pastilla, from Latin pastellum, a diminutive form of pasta.

UkraynacaВі́день, пігу́лка, пілю́ля, табле́тка

Hintçeगुटिका, गोली, टैबलेट, वियना (dişil) /ɡoː.liː/

ball · marble · bullet (gun ammunition)

çekim: çoğul गोलियाँ

köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸 (goliyā), from Sanskrit गोलिका (golikā). Cognate with Assamese গুলী (guli). By surface analysis, गोल (gol, “circle, round object, ball”) + -ई (-ī, diminutive suffix).

मैं अभी गोली मारूंगा!

Fincepilleri , tabletti , Wien /ˈpilːeri/

pill (small object for swallowing)

çekim: çoğul pillerit · tamlayan pillerin

köken: From Swedish piller (“pill”).

aile: pilleristi, aborttipilleri, ehkäisypilleri, e-pilleri, ilopilleri, jälkiehkäisypilleri, katumuspilleri, minipilleri, onnellisuuspilleri, onnenpilleri

Çekçepilulka , tableta , Vídeň (dişil) /ˈpɪlulka/

pill (small portion of a drug or drugs to be taken orally)

çekim: çoğul pilulky · tamlayan pilulky

Rumencecomprimat , pilulă , tabletă , Viena (nötr)

tablet

çekim: çoğul comprimați · tamlayan comprimatului

köken: Past participle of comprima.

MacarcaBécs, pilula, pirula , tabletta /ˈbeːt͡ʃ/

Vienna (the capital city of Austria)

köken: From Avar or Proto-Turkic.

aile: bécsi

Etimoloji

From French Vienne.