şike

/ʃiˈce/
noun
TR → EN
"şike" kelimesinin İngilizcesi: chicane. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelchicane

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)şikeyi
Yönelme (-e)şikeye
Bulunma (-de)şikede
Çıkma (-den)şikeden
Tamlayan (-in)şikenin
Çoğul (-ler)şikeler

Tanım

•bir çıkar karşılığı, uzlaşarak bir iş yapma, aldatma
•bir spor karşılaşmasının sonucunu değiştirmek için maddi veya manevi bir çıkar karşılığı varılan anlaşma
•sik (ad) sözcüğünün yönelme tekil çekimi
•sikmek (eylem) sözcüğünün dilek-istek kipi basit üçüncü tekil şahıs olumlu çekimi
•Başkalarını aldatmak veya atlatmak için önceden yapılmış gizli anlaşmaya dayanan davranış
•Bir spor karşılaşmasının sonucunu değiştirmek için maddi veya manevi bir çıkar karşılığı varılan anlaşma

Diğer Dillerde

AlmancaSchikane (dişil) /ʃiˈkaːnə/
bullying, harassment · chicane
çekim: çoğul Schikanen · tamlayan Schikanen
köken: Borrowed from French chicane.
-Ich bin so scheiß-müde. — -Sikeyim çok yorgunum lan.
İspanyolcachicane
Voy a joder a quien se interponga... — Karışanı sikerim.
İtalyancacurva a gomito
Bene. — -Sikeyim çok yorgunum lan.
Lehçeszykana (dişil) /ʂɘˈka.na/
chicane (temporary barrier or serpentine curve) · harassment (persistent attacks and criticism causing worry and distress)
çekim: çoğul szykany · tamlayan szykany
eş: nękanie, docinek, dogryzek, przycinek, sarkazm, uszczypliwość
köken: Etymology tree French chicanebor. Polish szykana Borrowed from French chicane.
aile: szykanować
-Jestem kurwa zmęczony. — -Sikeyim çok yorgunum lan.
Fincehidastemutka, juonittelu, puliveivaus, šikaani /ˈjuo̯nitːelu/
scheming
çekim: çoğul juonittelut · tamlayan juonittelun
köken: juonitella + -u
-Väsyttää niin vitusti. — -Sikeyim çok yorgunum lan.
Çekçepodvod, podvrh, retardér, šikana, trik (eril) /ˈpodvot/
fraud, deception
çekim: çoğul podvody · tamlayan podvodu
eş: podfuk, levota, bouda, švindl, šmé, tunel
köken: Inherited from Old Czech podvod. By surface analysis, deverbal from podvést.
aile: podvodník, podvodný
-Už jsem kurva unavenej. — -Sikeyim çok yorgunum lan.
Říkal, že to je podvod.
Bulgarcaдвусмислица (dişil) /dvoˈsmislit͡sɐ/
ambiguity (instance of being ambiguous)
çekim: çoğul двусми́слици
köken: дву- (dvu-) + сми́съл (smísǎl) + -ица (-ica)
Никой да не се меси. — Karışanı sikerim.
Katalancaxicana
İrlandacasiceán (eril)
chicane
çekim: çoğul siceáin · tamlayan siceáin
köken: From English, from French.

Etimoloji

Fransızca chiqué sözcüğünden.

Örnek Cümleler

Sistemi sikeyim.
Fuck the system.
Karışanı sikerim.
I will fuck who ever interferes...
Sike sike gidecekler.
They shall leave.
Bu maça şike karıştı.
This game got rigged.
Tom oyununda şike yaptı.
Tom threw his game.
-Sikeyim çok yorgunum lan.
-I'm so fucking tired.
₪(# 8362;) Yeni Şikel işareti
₪(#8362;) New Sheqel sign
Sikelianos'un Delphi'deki evi
The house of Sikelianos in Delphi.
Onlar futbol maçında şike yaptılar.
They rigged the football game.
"Şike, Yunanistan'a özgü bir sorun değil.
"The problem with fixed matches is not a Greek problem.
Şarkının klibinde Çağla Şıkel eşlik etmiştir.
She performed the song live on Skavlan.
Bunu kendim için yapıyorum yani sikerim dünyayı
I'm doing this for me so fuck the world
şike ile daha fazla örnek cümle →