Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Örnek

şalgam

Q: şalgam ne demek?

şalgam İngilizcesi: turnip, turnip, swede, turnip, rutabaga, rutabaga.

/ʃaɫˈɡam/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"şalgam" kelimesinin İngilizcesi: turnip, turnip, swede, turnip, rutabaga. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelturnipnoun

Genelturnip

Genelswede

Genelturnip

Genelrutabaga

Genelswede

Genelturnip

Görsel

Kırmızı ve mor şalgam sebzeleri üstten görünüm - organik beslenme

Tabakta Taze Mor Şalgam Dilimleri: Sağlıklı Beslenme ve Renkli Sunum

Koyu Arka Planda Portakal Dilimli Taze Şalgam Suyu ve Doğal Malzemeleri

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)şalgamı

Yönelme (-e)şalgama

Bulunma (-de)şalgamda

Çıkma (-den)şalgamdan

Tamlayan (-in)şalgamın

Çoğul (-ler)şalgamlar

Tanım

•Bu bitkinin insan ve hayvanlar için besin olarak kullanılan etli ve tatlı kökü.

•Kastamonu ili Seydiler ilçesine bağlı bir köy.

•şalgam suyu

•Turpgillerden, yumru köklü bir bitki (Brassica rapa).

•Bu bitkinin insan ve hayvanlar için besin olarak kullanılan etli ve tatlı kökü

•Turpgillerden, yumru köklü bir bitki

Diğer Dillerde

AlmancaBayrische Rübe , Herbstrübe , Mairübe , Rübsamen , Rübsen , Schwede /ˈʁyːpsən/

field mustard, keblock (brassica rapa subsp. oleifera, a plant similar to rapeseed cultivated for its oil) · brassica rapa (plant species which includes the above as well as various other plants, e.g. turnips)

çekim: tamlayan Rübsens

eş: Rübsamen, Rübsaat

köken: Contraction of Rübsamen, from Rübe + Samen.

FransızcaNavet (eril) /na.vɛ/

turnip (white root of Brassica rapa) · a very bad movie; a turkey

çekim: çoğul navets

eş: rabiole, choutième, nanar

köken: From Old French nef (“turnip”) + -et, from Latin nāpus.

aile: blanc comme un navet, chou-navet

Il est entre autres consommé par la morue. — Kebabın yanında özellikle şalgam suyu tüketilir.

Quel navet, ce film !

İspanyolcagrelo , nabo , sueca , sueco (eril) /ˈɡɾelo/

turnip greens

çekim: çoğul grelos

köken: Borrowed from Galician grelo.

Esto incluye al repollo, broccoli, coliflor, coles de Bruselas; nabos, rábanos, y la col rizada. — Beyaz lahana, brokoli, karnıbahar, brüksel lahanası, turp, şalgam, kırmızı turp ve karalahana bu ailendendir.

İtalyancarapa , svedese (dişil) /ˈra.pa/

turnip

çekim: çoğul rape

köken: From Latin rāpa, neuter plural of rāpum, reinterpreted as a feminine singular. Compare French rave, Venetan rava.

aile: cima di rapa, sedano rapa

Quella con broccoli e patate. — Şalgam ve patates ile sunulur.

Carote e rape sono radici commestibili.

Rusçaрепа (dişil) /ˈrʲepə/

turnip · head

çekim: çoğul ре́пы · tamlayan ре́пы

eş: тыква, кочан, бубен, башка, котелок

köken: Inherited from Proto-Slavic *rěpa. (head): Compare typologically ты́ква (týkva), ты́ковка (týkovka), коча́н (kočán), German Birne, Rübe, Italian zucca, Swedish knopp.

aile: ре́пица, ре́пчатый

Неспелые бобы и семена используют в супы и в тушёном виде в качестве гарниров к различным блюдам. — Şalgam, bazı çorba ve soslara katılır, yemeklerde garnitür olarak kullanılır.

про́ще па́реной ре́пы

чеса́ть ре́пу

Arapçaسُوِيدِيّ , لِفْت

Farsçaسوئدی , شلغم /ʃal.ˈɣam/

turnip

çekim: çoğul شلغمها

köken: From Middle Persian [script needed] (SLKʾ /⁠šalgam⁠/), possibly from Ancient Greek σικελικόν (sikelikón, literally “the Sicilian one”). Cognate with Northern Kurdish şêlim, Old Armenian շաղգամ (šałgam), Classical Syriac ܫܠܓܡܐ (šalgəmā), Jewish Babylonian Aramaic שלגמא (šalgəmā), Georgian თალგამი (talgami), ܣܠܩܐ (silqā, selqā), Aramaic סילקא, Neo-Babylonian 𒌑𒋛𒅋𒋡 (/⁠silqu⁠/), Arabic سِلْق (silq),…

Azericeisveçli , şalğam /isvet͡ʃˈli/

a Swede (person from Sweden)

çekim: çoğul isveçlilər · tamlayan isveçlinin

köken: From İsveç (“Sweden”) + -li.

Kazakçaшалқан

turnip, Brassica rapa

çekim: çoğul шалқандар · tamlayan шалқанның

köken: From Persian شلغم (šalġam). Doublet of шалғам (şalğam).

Özbekçesholgʻom , shved

Felemenkçeknolraap , raap , Zweed , Zweedse (eril) /ˈknɔl.raːp/

turnip (the white root of a yellow-flowered plant, Brassica rapa, grown as a vegetable and as fodder for cattle)

çekim: çoğul knolrapen

eş: meiraap, raapzaad

köken: From knol (“bulb”) + raap (“rape, turnip”).

Het gedeelte waar dit gebeurt heet de dorsvloer. — Dağın bu bölümü "Şalgamlı" adını taşır.

Yunancaγογγύλι , Σουηδέζα , Σουηδέζος , Σουηδή , Σουηδός (nötr) /ɣoŋˈɟili/

turnip (vegetable) · turnip (vegetable family)

çekim: çoğul γογγύλια · tamlayan γογγυλιού

eş: ρέβα

Japoncaスウェーデン人 , 蕪菜 /sɨβ̞e̞ːdẽ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ/

a Swedish person, Swede

köken: スウェーデン (Suwēden) + 人(じん) (-jin)

越冬地では他種と混群を形成する。 — Kış sebzesi olarak lahana ve şalgam yetiştirilir.

Korece순무 , 스웨덴 사람 , 스웨덴인 /sʰunmu/

turnip

köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 쉿무ᅀᅮ (Yale: swuys.muzu).

다양한 순무가 전통적인 요리법에서 일반적으로 사용되었으나, 18세기에 감자가 소개된 이후에는 감자로 대체되었다. — Çeşitli şalgamlar geleneksel şekilde pişirilirdi fakat 18. yüzyıldan sonra patates ile yapılmaya başlandılar.

İsveççemajrova , rova , svear , svenne , svensk , svenska /²ruːva/

a vegetable cultigen with a meaty root from the Rapifera group within the Brassica rapa species, such as the turnip (Brassica rapa subsp. rapa) · a large older type of pocket watch; a turnip

çekim: çoğul rovor · tamlayan rovas

köken: From Old Swedish rova, probably from Middle Low German rove, a European wanderword related to Latin rapa, rapum (“turnip”) and Greek ῥάφη (rháphē, “turnip”). Doublet of rabba.

aile: ryssrova

Bredvid vattendragen växer främst buskar. — Kebabın yanında özellikle şalgam suyu tüketilir.

Lehçecebula , rzepa , Szwed , Szwedka (dişil) /t͡sɛˈbu.la/

onion (Allium cepa) · onion (bulb of this vegetable) · bulb (bulb-shaped root)

çekim: çoğul cebule · tamlayan cebuli

eş: cybula, cybula

köken: Etymology tree Old Polish cebula Polish cebula Inherited from Old Polish cebula.

aile: cebulasty, cebulowaty, cebula siedmiolatka, cebulactwo, cebulanka, cebularz, cebulica, cebulowa

cebula tulipana

Ukraynacaрі́па , рі́пка

У читів є щось від людей і тварин одночасно. — Şalgam, günümüzde hem insanlar hem de hayvanlar için üretilmektedir.

Hintçeशलगम , शलजम , स्वीडियाई , स्वीडिश (eril) /ʃəl.ɡəm/

turnip

çekim: çoğul शलगमों

köken: Borrowed from Classical Persian شلغم (šalġam), from Middle Persian, possibly from Ancient Greek σικελικόν (sikelikón, literally “the Sicilian one”). Compare Bengali শালগম (śalogom), Assamese চালগোম (salogüm), Punjabi ਸ਼ਲਗਮ (śalgam).

Fincelanttu , nauris , rehunauris , ruotsalainen , taskunauris , turnipsi /ˈlɑntːu/

head, brain, noodle (usually together with the verb leikata (“to cut”))

çekim: çoğul lantut · tamlayan lantun

köken: From Swedish planta (“seedling”) > planttu > lanttu (unlike turnip, the plant needs to be grown from seedlings to reach maturity in Finland's short summer).

aile: lanttukukko, lanttukuutio, lanttulaatikko, lanttumaa, lanttuperhonen, lanttupiirakka, lantturaaste, lanttusupikas

Sillä kaverilla lanttu leikkaa.

Eikö lanttu leikkaa?

ÇekçeŠvéd , Švédka , vodnice (eril) /ˈʃvɛːt/

Swede

çekim: çoğul Švédové · tamlayan Švéda

Je proto lepší si po vypití nápoje vypláchnout ústa vodou. — O yüzden acıyı şalgamı içmeden hemen önce katmak daha iyi olur.

Rumencenap , navetă , suedez , suedeză (eril) /ˈnap/

turnip or swede (Brassica rapa) · carrot

çekim: çoğul napi · tamlayan napului

köken: Inherited from Latin nāpus.

Macarcafehérrépa , svéd , tarlórépa /ˈʃveːd/

Swedish (of, from, or relating to Sweden, its people or language)

çekim: çoğul svédek

aile: svédasztal, Svédország

İbraniceלֶפֶת , שוודי

עצי הסקוויה הענקית מתחדשים על ידי הזרעים. — Şalgam bitkisi tohumlarıyla çoğaltılır.

Latincenāpus , rāpum

Dancamajroe , svensker /ˈsʋɛnsɡ̊ɐ/

Swede; a person from Sweden or of Swedish descent.

çekim: çoğul svenskere · tamlayan svenskers

köken: From svensk (“Swedish”) + -er.

Norveççenepe , svenske

Soda og pottaske. — Şalgam ve patates ile sunulur.

Vietnamcacây củ cải , củ cải /ku˧˩ kaːj˧˩/

radish (Raphanus raphanistrum subsp. sativus, syn. Raphanus sativus), particularly the Vietnamese varieties of daikon, the East Asian long white radish.

köken: củ (“root, tuber”) + cải (“cruciferous vegetables: coles, mustards, cabbages”).

aile: củ cải trắng, củ cải đường

Bulgarcaря́па

Трансилванското секирче се размножава със семена. — Şalgam bitkisi tohumlarıyla çoğaltılır.