şüpheci
/ʃyp.heˈd͡ʒi/
adj
C2 seviye
TR → EN
"şüpheci" kelimesinin İngilizcesi: skeptical, questioning, skeptic, skeptic , sceptic, unbelieving. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelskepticaladj
Genelquestioningadj
Genelskepticnoun
Genelskeptic , sceptic
Genelunbelieving
Genelagnostic
Genelagnostic
Genelagnostic
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)şüpheciliği
Yönelme (-e)şüpheciliğe
Bulunma (-de)şüphecide
Çıkma (-den)şüpheciden
Tamlayan (-in)şüpheciliğin
Çoğul (-ler)şüpheciler
Tanım
•Kuşkucu.
•Açık bir biçimde kanıtlanmamış her şeyden kuşkuya düşen
Diğer Dillerde
Almancaskeptisch
skeptical, sceptical
çekim: karşılaştırma skeptischer · üstünlük am skeptischsten
eş: zweifelnd, ungläubig, misstrauisch
köken: From Ancient Greek σκεπτικός (skeptikós), probably via Latin scepticus, with -isch instead of -icus.
Polizei unter Verdacht. — Polis şüpheci.
Fransızcadubitatif, sceptique /dy.bi.ta.tif/
dubitative (tending to doubt)
köken: Learned borrowing from Latin dubitātīvus.
aile: dubitativement, dubitativiser
La police est cependant sceptique. — Polis şüpheci.
İspanyolcacuestionamiento, escéptico, preguntadera, pregunteo, preguntorio (eril) /kwestjonaˈmjento/
action or effect of questioning
çekim: çoğul cuestionamientos
köken: From cuestionar + -miento.
Ella es muy escéptica. — O çok şüpheci.
İtalyancascettico (eril) /ˈʃɛt.ti.ko/
sceptical/skeptical
çekim: çoğul scettici
eş: incredulo, dubbioso, sfiduciato, pessimista, miscredente, diffidente
aile: euroscettico, scetticamente, scetticismo
Sei molto diffidente. — Çok şüphecisin.
Rusçaскептик (eril) /ˈskʲeptʲɪk/
sceptic, disbeliever (male or female)
çekim: çoğul ске́птики · tamlayan ске́птика
eş: Фома неверующий
Ты такой недоверчивый. — Çok şüphecisin.
Arapçaشُكُوكِيّ
أصبحنا نشك . — O zaman şüpheci olun.
Felemenkçeondervraging, sceptisch (dişil)
questioning, interrogation
çekim: çoğul ondervragingen
eş: verhoor
köken: From ondervragen + -ing.
En zij was nog steeds sceptisch. — Ve hala süpheciydi.
pre-reform spelling (used until 1990) of cético; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
çekim: çoğul cépticos
aile: anticéptico
Por isso sejam céticos. — O zaman şüpheci olun.
Lehçesceptyczny /st͡sɛpˈtɘt͡ʂ.nɘ/
skeptical
eş: krytyczny, niedowierzający, nieufny, powątpiewający
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Hellenic *sképťomai Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek σκεπτικός (skeptikós)bor. Middle French sceptique French sceptiquebor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ…
aile: sceptyczność
Ale ona wciąż była nieprzekonana — Ve hala süpheciydi.
Ukraynacaдо́пит, о́пит, опи́тування, скепти́чний
Бранець сумління. — Polis şüpheci.
Hintçeपूछताछ (dişil) /puːt͡ʃʰ.t̪ɑːt͡ʃʰ/
questioning, interrogation
çekim: çoğul पूछताछें
köken: Reduplication of पूछ (pūch, “questioning”).
Finceskeptinen /ˈskeptinen/
sceptical, skeptical
çekim: karşılaştırma skeptisempi · üstünlük skeptisin
köken: Internationalism (see English sceptical). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: skeptisesti, skeptisyys, euroskeptinen
Mutta olen myös skeptinen. — Fakat, aynı zamanda bir şüpheciyimdir.
Çekçeskeptický /ˈskɛptɪt͡skiː/
sceptical
köken: From Ancient Greek σκεπτικός (skeptikós) + -ický.
Takže buďte skeptičtí. — O zaman şüpheci olun.
Macarcakételkedő, kétkedő, szkeptikus /ˈskɛptikuʃ/
skeptical, skeptic
çekim: karşılaştırma szkeptikusabb · üstünlük legszkeptikusabb
köken: Borrowed from German skeptisch, from Ancient Greek σκεπτικός (skeptikós, “thoughtful, inquiring”). With Latinate -ikus ending.
Rügyei gyantásak. — Polis şüpheci.
Dancaskeptisk
sceptical (UK), or skeptical (US)
köken: From Ancient Greek σκεπτικός (skeptikós).
Men jeg er også skeptisk. — Fakat, aynı zamanda bir şüpheciyimdir.
Katalancaescèptic (eril) /əˈsɛp.tik/
sceptical
çekim: çoğul escèptics
aile: escèpticament, escepticisme
İrlandacaceistiú, díchreidmheach (eril)
verbal noun of ceistigh · questioning, interrogation
çekim: tamlayan ceistithe
aile: ceistiúchán
İzlandacavantrúaður
Ermeniceթերահավատ, կասկածամիտ, կասկածապաշտական, սկեպտիկ, սկեպտիկական /tʰeɾɑhɑˈvɑt/
skeptic, skeptical, doubtful · unbelieving, nonbelieving · fake, artificial
çekim: üstünlük ամենաթերահավատ
köken: From Old Armenian թերահաւատ (tʻerahawat).
Esperantonekredema, skeptika /nekreˈdema/
incredulous, unbelieving, not inclined to believe
zıt: kredema
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto kredi Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema…
Belarusçaапыта́нне, до́пыт
Oksitancainterrogacion
Etimoloji
Morfolojik olarak: şüphe + -ci.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom şüpheci.
Tom is skeptical.
O çok şüpheci.
He's very skeptical.
Çok şüphecisin.
You're very skeptical.
Çok şüpheciyiz.
We're very skeptical.
Tom şüpheciydi.
Tom was skeptical.
Ben şüpheciyim.
I'm a skeptic.
Biz şüpheciydik.
We were skeptical.
Tom çok şüpheci.
Tom is very skeptical.
Tom hâlâ şüpheci.
Tom is still skeptical.
Neden şüphecisin?
Why are you skeptical?
Tom neden şüpheci?
Why's Tom skeptical?
Sen çok şüphecisin.
You're too suspicious.
İlgili Sorular
Sözde en çok sevenlere karşı şüpheci yaklaşımla nasıl davranılır?
Kocası/kocasına karşı şüpheci tutum sergileyen birine ne denir?
Din başlığına bu kadar çok ateist, agnostik, pagan ve çeşitli şüpheci neden katılıyor?
Seküler bir bakış açısıyla, Hristiyanlarda görülen stigmata fenomenini detaylandırabilir misiniz? (Şüpheci bir okuyucuya yönelik, abartısız bir açıklama.)
Ailem beni dışarıda buluşmaktan ve bir erkek arkadaşım olmasından dolayı şüpheci ve güvenmiyor. Bu durum beni kızdırıyor ve birine aşık oldum, nasıl davranmalıyım?