çarçabuk
TR → EN
Tanım
•çabucak
•Zaman geçirmeden, kısa süre içinde
Diğer Dillerde
Rusçaмигом, мгновенно
(147:4) посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его; — Yeryüzüne buyruğunu gönderir, Sözü çarçabuk yayılır.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Mary çarçabuk ünlü oldu.
Mary became famous very quickly.
Nüfus çarçabuk artmaktadır.
The population is increasing by leaps and bounds.
Azabı senden çarçabuk istiyorlar.
And they ask thee to hasten on the torment.
Tıpta İlerleme çarçabuk önde gidiyor.
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
Çarçabuk ve yalanlarla dünyayı dolaştı.
He's travelled the world in the seven-league boots of lies.
Şüphesiz Allah, hesabı çarçabuk görendir.
Surely God is swift at reckoning.
İşte budur o çarçabuk gelmesini istediğiniz!
This is what you were trying to hasten."
Halbuki onun çarçabuk gelmesini istiyordunuz.
How impatient you were to hasten it!
Senden azabı çarçabuk (getirmeni) istiyorlar.
And they demand of thee to hasten the chastisement!
Büyüyecekler diye israf ile çarçabuk yemeyin.
And do not consume it extravagantly or hastily before they grow up.
Senden, azabı çarçabuk (getirmeni) istiyorlar.
And they demand of thee to hasten the chastisement!
Bu ulusun ekonomisi son yıllarda çarçabuk büyüyor.
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.