Sözlük
ondan
num
A1 seviye
TR → FELEMENKÇE
"ondan" kelimesinin İngilizcesi: daaruit, daarvan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldaaruit
Geneldaarvan
Görsel
Tanım
•pronominal adverb form of uit + dat
Atasözü & Deyim
“Biri yer biri bakar, kıyamet ondan kopar”
Diğer Dillerde
from there, thence · therefore; because of that; hence; thus · along
köken: Inherited from Middle High German dâ her, from Old High German dâr hera. By surface analysis, da + her.
Bleiben Sie weg davon! — Ondan uzak durun.
De ce lieu-là, de cet endroit, de cette situation.
Je n'en ai pas. — Bende ondan yok.
İspanyolcade aquesto, de ello, de esto, del mismo
of it, them (substantive, refers back to a previous word in the text [see usage notes])
köken: From del mismo or de la misma; literally, "of the same [one, type, kind]".
Él me daba miedo. — Ondan korktum.
İtalyancane
abbreviation of nordest; northeast
köken: From Latin inde (“thence”). Compare French en (adverb, pronoun).
Più forte di me. — Ondan güçlüyüm ben.
Si chiuse in casa e non ne uscì per giorni.
Что о нём слышно? — Ondan ne haber?
pronominal adverb form of uit + dat
köken: From Middle Dutch dâerute. Equivalent to daar + uit.
Vertel ons erover. — Bize ondan bahset.
Portekizcedo mesmo
Está sempre pronta a ajudar. — Hep ondan yardım alır.
Yunancaτούτου
genitive masculine/neuter singular of τούτος (toútos)
İsveççedärav
thereof · hence (as a result, for this reason)
genitive/accusative singular of se
Elokuva oli muuten hyvä, mutta sen loppu oli hämäävä.
Voisitko tehdä sen?
Mitä enemmän, sen parempi.
elative singular of az
köken: az + -ból
Abból a házból jön a fény.
Norveççederav
Katalancaen /ən/
Personal article used before masculine given names instead of the definite article el.
çekim: çoğul ens
köken: From the final syllable of Latin domine (“Mister”).
aile: can
En Pau i na Maria arribaran demà.
Örnek Cümleler
Ondan usandım.
I'm tired of it.
Ondan uzak durun.
Keep away from that.
Ben ondan bıktım.
I am fed up with it.
Bana ondan bahset.
Tell me about it.
Ondan hoşlanmadım.
I didn't like it.
Bana ondan bahset!
Tell me about it!
Ondan tiskiniyorum.
I am disgusted with him.
Ondan emin olacağım.
I'll make sure of it.
İstasyondan yürüdüm.
I walked from the station.
Ondan hoşlanmıyorum.
I do not care for him.
Ondan TV satın aldım.
I bought the TV from her.
Ondan çok etkilendim.
I was deeply moved by that.
İlgili Sorular
Arkadaşım 5 Şubat 1992 doğumlu, ben ise 23 Kasım 1990 doğumluyum; ondan kaç ay daha büyüğüm?
Birisi sizinle konuşmaya başlıyor ama adını hatırlamıyorsunuz; ondan adını ve nereden tanıdığınızı nasıl öğrenirsiniz, unutmuş olduğunuzu belli etmeden?
Yardım edin!!! Birisiyle çıktım ama herkes ondan nefret ediyor, bu yüzden benimle dalga geçtiler. Ayrıldım, şimdi o geri dönmek istiyor ve ben de onu istiyorum ama çevremdekilerin alay etmesini nasıl önleyebilirim?
Birisine sizden hoşlandığını düşündürmek ve aynı zamanda ondan uzak durmak doğru mu?
Bencil bir eşle evliyim ve ondan vazgeçemiyorum; bunu nasıl aşabilirim?