เบลอ
/blɤː˧/
TAYCA → TR
Tanım
•to blur. · to have a blurry vision; to dazzle; to feel dizzy; to undergo brain fog.
Diğer Dillerde
Almancatrüb /tʁyːp/
turbid, not clear · dim, sad
çekim: karşılaştırma trüber · üstünlük am trübsten
eş: düster, traurig
köken: From Middle High German trüebe, from Old High German truobi, from Proto-West Germanic *drōbī. Cognate with Dutch droef (“sad, miserable”), English droff (“turbid, sorrowful, sad”).
aile: im Trüben fischen, trüben, Trübheit, Trübsal
Trübe Tage wechselten mit bangen Nächten. Das Leben war schwer.
misty, hazy, foggy
eş: brouillardeux, caligineux, embrumé, voilé, abscons, amphigourique
köken: From brume + -eux, or possibly borrowed from Latin brumōsus.
İspanyolcacaliginoso /kalixiˈnoso/
foggy; misty
köken: Borrowed from Latin cālīginōsus (“foggy, misty; dark”).
murky, turbid
çekim: karşılaştırma troebeler · üstünlük troebelst
köken: Borrowed from Middle French trouble, from Old French trouble, from Vulgar Latin *turbulus by metathesis. Displaced Middle Dutch torbel, from Old French torble, of the same source. Compare also German trüb, which might have reinforced the Dutch word.
aile: vertroebelen
unclear (hard to see, blurred, or the like) · unclear, uncertain, vague, blurred
çekim: karşılaştırma oklarare · üstünlük oklarast
eş: grumlig, diffus, otydlig
zıt: klar, tydlig
oklara intentioner
en oklar skiljelinje
Bulgarcaмътен /ˈmɤtɛn/
muddy · unclear, vague
çekim: karşılaştırma по́-мъ́тни · üstünlük на́й-мъ́тни
köken: From Proto-Slavic *mǫtьnъ. Morphologically formed as мъ́тя (mǎ́tja, “to stir, to puddle”) + -ен (-en).
Oksitancabrumós, escurós, tubós /bɾyˈmus/
foggy, misty
köken: From bruma + -os. Cognate with French brumeux.
cmn朦朧 /朦胧, 模糊
Etimoloji
From English blur.