ภูมิลำเนา
/pʰuːm˧.lam˧.naw˧/
TAYCA → TR
Tanım
•domicile. · place of origin; place of birth.
Diğer Dillerde
AlmancaDomizil (nötr) /domiˈt͡siːl/
domicile
çekim: çoğul Domizile · tamlayan Domizils
eş: Daheim, Heim, Wohnsitz, Zuhause
köken: From Latin domicilium.
Fransızcadomicile (eril) /dɔ.mi.sil/
domicile
çekim: çoğul domiciles
eş: chez-moi, chez-soi, demeure, foyer, habitation, logement
köken: Borrowed from Latin domicilium.
aile: élire domicile, sans domicile fixe
İspanyolcadomicilio (eril) /domiˈθiljo/
domicile · residence · address
çekim: çoğul domicilios
köken: From Latin domicilium.
aile: a domicilio, domiciliar, domiciliario, domicilio fiscal, domicilio social
İtalyancadomicilio (eril) /do.miˈt͡ʃi.ljo/
domicile · residence · address
çekim: çoğul domicili
eş: casa, abitazione, dimora, residenza, residenza, sede
köken: From Latin domicilium.
aile: domiciliare
Rusçaме́сто жи́тельства, местожи́тельство
Farsçaکده /ka.ˈda/
house · village
çekim: çoğul کدهها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ktk' /kadag/, “house”), from Proto-Iranian *katákah (“house”), diminutive of *kátah (“house; roof”). Compare Armenian քաղաք (kʻaġakʻ, “city, town”), Gurani کەَ (ka, “house”), Pashto کلی (kəlay, “village”), Northern Kurdish kedî (“domestic”), Yaghnobi кат (kat, “house”).
aile: میکده, کدبانو, کدخدا
Portekizcedomicílio (eril) /do.miˈsi.li.u/
domicile (home) · residence (place where one lives)
çekim: çoğul domicílios
köken: Learned borrowing from Latin domicilium.
aile: domiciliar, domiciliário, entrega ao domicílio
Yunancaκατοικία (dişil)
habitation · residence, home · house, dwelling
çekim: çoğul κατοικίες · tamlayan κατοικίας
eş: σπίτι
köken: From the Ancient Greek κατοικία (katoikía).
aile: διπλοκατοικία, μονοκατοικία, πολυκατοικία
residence, house
eş: 住居, 家屋, 人家, ハウジング
aile: 住宅金融, 住宅手当, 住宅難, 住宅プロデューサー, 住宅ローン
Lehçedomicyl (eril) /dɔˈmi.t͡sɘl/
domicile (home or residence) · domicile marked on the bill of exchange
çekim: çoğul domicyle · tamlayan domicylu
köken: Etymology tree Latin domiciliumlbor. Polish domicyl Learned borrowing from Latin domicilium.
aile: domicylowy, domicylować
Finceasuinpaikka, asunto, kotiosoite, kotipaikka /ˈɑsui̯nˌpɑi̯kːɑ/
residence, place of residence, habitation, homestead, domicile (place where one lives)
çekim: çoğul asuinpaikat · tamlayan asuinpaikan
köken: asuin- (“residential”) + paikka (“place”)
aile: asuinpaikkalöytö, asuinpaikkatodistus, kausiasuinpaikka
Rumencedomiciliu (nötr)
domicile, home, residence, dwelling, abode
çekim: çoğul domicilii · tamlayan domiciliuului
köken: Borrowed from Latin domicilium or French domicile.
Latincedomicilium /dɔ.mɪˈkɪ.li.ũː/
A habitation, dwelling, domicile, abode, home.
çekim: çoğul domicilia · tamlayan domiciliī
köken: * From domus (“home, house”) + Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover”). * Or from domus (“home, house”) + colō (“inhabit, dwell”).
Endonezcedomisili, tempat tinggal /domiˈsili/
domicile, formal residence
çekim: çoğul domisili-domisili
köken: From Dutch domicilie (“domicile”), from French domicile, from Latin domicilium.
aile: berdomisili
Bulgarcaместожи́телство, резиде́нция
Katalancadomicili (eril) /do.miˈsi.li/
domicile, residence
çekim: çoğul domicilis
köken: Borrowed from Latin domicilium.
aile: domiciliar, domiciliari
Malaycamastautin
Esperantoloĝejo /loˈd͡ʒejo/
abode, home, residence
çekim: çoğul loĝejoj
köken: Etymology tree Esperanto loĝi Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto loĝejo From loĝi (“to live, reside”) + -ejo.
aile: amasloĝejo
Makedoncaживеалиште (nötr) /ʒivɛˈaliʃtɛ/
dwelling, abode · residence, home, domicile
çekim: çoğul живеалишта
cmn住宅, 住所
mitūrangawaewae
shboravište, stanište, боравиште, станиште
Etimoloji
From ภูมิ (puum, “locality”) + ลำเนา (“locality”); coined by Prince Narathip Phong Praphan (1891–1976) for the English legal term domicile. Compare Khmer ភូមិលំនៅ (phuumilumnɨw, “place of habitation”).