ประจำเดือน
/pra˨˩.t͡ɕam˧.dɯa̯n˧/
TAYCA → TR
Tayca "ประจำเดือน" kelimesi Türkçe'de âdet, aybaşı, aylık, hayız, regl anlamına gelir.
Çeviri
Genelâdet
Genelaybaşı
Genelaylık
Genelhayız
Genelregl
Tanım
•menstruation.
Diğer Dillerde
AlmancaMenses, Menstruation, monatlich, Monatsblatt, Monatsblutung, Monatsheft /ˈmɛnzeːs/
menses, menstruation
köken: Learned borrowing from Latin mensēs (“months”).
Fransızcamenstruation, mensuel, mensuellement, règles (dişil)
menstruation; period
çekim: çoğul menstruations
eş: bringues, indisposition, maladie, ours, radadas, ragnagnas
İspanyolca[en sus] días, achaque (disused), chinto, mensil (disused), menstruación, menstruo (eril) /ˈt͡ʃinto/
menstruation · a heap of tortillas
çekim: çoğul chintos
köken: From Pipil chiltik (“red”).
İtalyancaciclo, mensile, mensilmente, mensuale, mestruazione (eril) /ˈt͡ʃi.klo/
cycle (all senses), bike (bicycle) · series, round · period, menses
çekim: çoğul cicli
eş: fase, serie, successione, vicenda, arco, arco di tempo
köken: From Late Latin cyclus (“cycle”), from Ancient Greek κύκλος (kúklos, “circle”).
Rusçaежеме́сячник, ежеме́сячно, ежеме́сячный, менструа́льный цикл, менструа́ция, ме́сячно
Arapçaالدورة الشهرية, حَيْض, شَهْرِيّ, شَهْرِيًّا, طَمْث
Azericeaybaşı
menstruation
çekim: çoğul aybaşları · tamlayan aybaşının
köken: Izafet II compound of ay (“month”) + baş (“head; beginning”).
monthly
çekim: çoğul айлықтар · tamlayan айлықтың
köken: ай (ai) + -лық (-lyq).
Özbekçehayz
Türkmenceaýbaşy
Kırgızcaайыз
Felemenkçemaandblad, maandelijks, menstruatie, ongesteldheid (nötr) /ˈmaːnt.blɑt/
monthly (publication that is published once a month, possibly excepting one or more holiday months)
çekim: çoğul maandbladen
köken: Compound of maand (“month”) + blad (“magazine, periodical”).
Portekizcechico, mensal, mensalmente, menstruação, mensual, regras (eril) /ˈʃi.ku/
period (menstruation) · ass (the anus)
çekim: çoğul chicos
köken: Borrowed from Italian cicca.
aile: chiqueiro, estar de chico
Yunancaεμμηνόρροια, μηνιαίος, περίοδος (dişil)
menstruation, period
çekim: tamlayan εμμηνόρροιας
eş: αδιαθεσία, έμμηνα, εμμηνορρυσία, έμμηνος ρύση, καταμήνια, ''παρωχημένο''
that day; the day in question · (menstrual) period
köken: 그 (geu, “that”) + 날 (nal, “day”).
aile: 그날그날
목요일에 오라는데, 그날은 내가 바빠.
나는 그날이라서 조금 쉬고 싶어.
monthly
köken: månad (“month”) + -s- + -vis (“-wise”)
De månadsvisa uppdateringarna kostar 250 kronor.
w każdym miesiącu
eş: comiesięcznie, miesięcznie
Ukraynacaменструа́ція, мі́сячні, щомі́сяця, щомі́сячний, щомі́сячно
seasonal · menstrual · timely, periodical
çekim: çoğul आर्तवों
köken: Borrowed from Sanskrit आर्तव (ārtava).
आयुर्वेद में आर्तव चक्र के स्वास्थ्य पर विशेष बल दिया गया है।
Fincekuukausijulkaisu, kuukausittain, kuukautiset, kuukautiskierto, menkat /ˈkuːˌkɑu̯siˌjulkɑi̯su/
monthly (a publication that is published once a month)
çekim: çoğul kuukausijulkaisut · tamlayan kuukausijulkaisun
köken: kuukausi + julkaisu
Çekçemenstruace, měsíčky, měsíčně, měsíční, měsíčník (dişil) /ˈmɛnstruat͡sɛ/
menstruation
çekim: çoğul menstruací · tamlayan menstruací
eş: menses, měsíčky, perioda, čmýra, menorhea, krámy
köken: Borrowed from Latin mēnstruātiō.
Rumencelunar, menstruație, mensual /luˈnar/
lunar · monthly
köken: Borrowed from French lunaire, from Latin lunaris. By surface analysis, lună + -ar.
Macarcahavi, havonként, havonkénti, havonta, menstruáció /ˈhɒvi/
monthly
köken: From the hav- stem of hó (“month”) + -i (adjective-forming suffix).
İbraniceוֶסֶת
Latincemenstrua, mēnstruālis, mēnstruus, mēnsuālis
nominative/accusative/vocative plural of mēnstruum
Etimoloji
ประจำ (bprà-jam) + เดือน (dʉʉan).