menstruação
/mẽs.tɾu.aˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "menstruação" kelimesi Türkçe'de âdet, aybaşı, hayız, regl anlamına gelir.
Çeviri
Genelâdet
Genelaybaşı
Genelhayız
Genelregl
Çekim Tablosu
çoğulmenstruações
Tanım
•menstruation (periodic discharging of the menses)
Diğer Dillerde
AlmancaMenses, Menstruation, Monatsblutung, Monatsregel, Periode, Regel /ˈmɛnzeːs/
menses, menstruation
köken: Learned borrowing from Latin mensēs (“months”).
Fransızcamenstruation, règles (dişil)
menstruation; period
çekim: çoğul menstruations
eş: bringues, indisposition, maladie, ours, radadas, ragnagnas
İspanyolca[en sus] días, achaque (disused), chinto, menstruación, menstruo, mes (eril) /ˈt͡ʃinto/
menstruation · a heap of tortillas
çekim: çoğul chintos
köken: From Pipil chiltik (“red”).
İtalyancaciclo, mestruazione (eril) /ˈt͡ʃi.klo/
cycle (all senses), bike (bicycle) · series, round · period, menses
çekim: çoğul cicli
eş: fase, serie, successione, vicenda, arco, arco di tempo
köken: From Late Latin cyclus (“cycle”), from Ancient Greek κύκλος (kúklos, “circle”).
Rusçaменструа́льный цикл, менструа́ция, ме́сячные
Arapçaالدورة الشهرية, حَيْض, طَمْث
Azericeaybaşı
menstruation
çekim: çoğul aybaşları · tamlayan aybaşının
köken: Izafet II compound of ay (“month”) + baş (“head; beginning”).
Özbekçehayz
Türkmenceaýbaşy
Kırgızcaайыз
Felemenkçemenstruatie, ongesteldheid (dişil) /mɛn.stryˈaː.(t)si/
menstruation
çekim: çoğul menstruaties
eş: maandstonden, menorroe, ongesteldheid
köken: Borrowed from Latin mēnstruātiō.
aile: menstruatiearmoede, menstruatiebloed, menstruatiecup, menstruatiecyclus, menstruatieklacht, menstruatiepijn, menstruatieslip, menstruatiestoornis, menstruatieverlof, menstruatievrij
Yunancaεμμηνόρροια, περίοδος (dişil)
menstruation, period
çekim: tamlayan εμμηνόρροιας
eş: αδιαθεσία, έμμηνα, εμμηνορρυσία, έμμηνος ρύση, καταμήνια, ''παρωχημένο''
that day; the day in question · (menstrual) period
köken: 그 (geu, “that”) + 날 (nal, “day”).
aile: 그날그날
목요일에 오라는데, 그날은 내가 바빠.
나는 그날이라서 조금 쉬고 싶어.
İsveççemenstruation
menstruation
çekim: çoğul menstruationer · tamlayan menstruations
köken: menstruum + -ation, modelled after Late Latin menstruatio. The word is cognate with French menstruation, English menstruation, Spanish menstruación.
Lehçemenstruacja, miesiączka, okres (dişil) /mɛn.struˈa.t͡sja/
menstruation
çekim: çoğul menstruacje · tamlayan menstruacji
eş: miesiączka, okres, krwawienie miesięczne
köken: Etymology tree Late Latin menstruātiōlbor. Polish menstruacja Learned borrowing from Late Latin menstruātiō.
aile: menstruacyjny, menstrualny
Ukraynacaменструа́ція, мі́сячні
seasonal · menstrual · timely, periodical
çekim: çoğul आर्तवों
köken: Borrowed from Sanskrit आर्तव (ārtava).
आयुर्वेद में आर्तव चक्र के स्वास्थ्य पर विशेष बल दिया गया है।
Fincekuukautiset, kuukautiskierto, menkat /ˈkuːˌkɑu̯tiset/
period, menstruation
çekim: çoğul kuukautisten · tamlayan kuukautisten
köken: Plural of kuukautinen (“monthly”), literally "the monthlies"
olla kuukautiset
Çekçemenstruace (dişil) /ˈmɛnstruat͡sɛ/
menstruation
çekim: çoğul menstruací · tamlayan menstruací
eş: menses, měsíčky, perioda, čmýra, menorhea, krámy
köken: Borrowed from Latin mēnstruātiō.
Rumencemenstruație (dişil)
menstruation
çekim: çoğul menstruații · tamlayan menstruații
köken: Borrowed from French menstruation.
Macarcamenstruáció /ˈmɛnʃtruaːt͡sijoː/
menstruation
çekim: çoğul menstruációk
köken: Borrowed from Latin menstruatio. With -áció ending.
İbraniceוֶסֶת
Latincemenstrua
nominative/accusative/vocative plural of mēnstruum
Norveççemenstruasjon
Etimoloji
From menstruar + -ção.