நரம்பு
/n̪ɐɾɐmbʊ/
TAMILCE → TR
Tamilce "நரம்பு" kelimesi Türkçe'de sinir, vagus siniri anlamına gelir.
Çeviri
Genelsinir
Genelvagus siniri
Çekim Tablosu
çoğulநரம்புகள்
Tanım
•nerve · chord, string
Diğer Dillerde
AlmancaNerv, Nervus vagus, Vagus, Vagusnerv /nɛrf/
nerve
çekim: çoğul Nerven · tamlayan Nervs
köken: From Latin nervus, partly via French nerf.
aile: auf die Nerven gehen, enervieren, genervt, nerval, Nervatur, nerven, Nervenanspannung, Nervenarzt, nervenaufpeitschend, nervenaufreibend
Fransızcanerf, nerf vague (eril) /nɛʁ/
nerve · force, power, strength
çekim: çoğul nerfs
köken: Inherited from Middle French nerf, from Old French nerf, inherited from Latin nervus.
aile: à bout de nerfs, avoir les nerfs à vif, crise de nerfs, du nerf, énerver, être sur les nerfs, guerre des nerfs, innerver, nerf crânien, nerf de bœuf
Les nerfs, les garçons! On n'est pas sur un bateau de plaisance.
İspanyolcanervio, nervio vago (eril) /ˈneɾbjo/
nerve
çekim: çoğul nervios
eş: fibra, tendón, ánimo, fuerza, fuerza, motor
köken: Inherited from Old Spanish nerbio, niervo (“tendon, sinew”), inherited from Latin nervus.
aile: alterar los nervios, ataque de nervios, crispar los nervios, estar de los nervios, estar hecho un manojo de nervios, guerra de nervios, manojo de nervios, nervio ciático, nervio craneal, nervio de buey
İtalyancanervo, nervo vago (eril) /ˈnɛr.vo/
nerve · vein, nerve · nerves (agitation caused by a negative emotion)
çekim: çoğul nervi
köken: From Latin nervus. Doublet of nerbo.
Rusçaблужда́ющий нерв, нерв /nʲerf/
nerve · mental agitation caused by fear, stress or other negative emotions
çekim: çoğul не́рвы · tamlayan не́рва
köken: Ultimately from Latin nervus, perhaps via German Nerv.
Я же всё-таки челове́к, и всё живо́тное мне не чу́ждо… Э́то про́сто не́рвы. Не́рвы и напряже́ние после́дних дней…
Arapçaعَصَب, عَصَب مُبْهَم
Farsçaعَصَب, عصب واگ /ʔa.sa.bi ˈwaːɡ/
vagus nerve
köken: Partial calque of New Latin nervus vagus (literally “wandering nerve”).
nerve
çekim: çoğul əsəblər · tamlayan əsəbin
köken: From Arabic عَصَب (ʕaṣab).
aile: əsəbi, əsəbləşdirmək, əsəbləşmək
nerve
çekim: çoğul asablar · tamlayan asabning
köken: Borrowed from Arabic عَصَب (ʕaṣab).
aile: asabiy, asabiyat, asabiylanmoq, asabiylashmoq, asabiylik
Türkmencenerv
Kırgızcaнерв
Felemenkçeneuronenbundel, zenuw (dişil) /ˈzeː.nyu̯/
nerve
çekim: çoğul zenuwen
köken: From Middle Dutch senewe, senuw, from Old Dutch *senawa, from Proto-Germanic *senawō. Cognate with English sinew.
aile: bezenuwen, ontzenuwen, op de zenuwen werken, open zenuw, zenuwachtig, zenuwlijder, zenuwpees, zenuwschade, zenuwslopend, zenuwstelsel
Portekizcenervo, nervo vago (eril) /ˈneʁ.vu/
nerve (bundle of neurons) · nerve; stamina
çekim: çoğul nervos
köken: From Old Galician-Portuguese nervo, nervio from Latin nervus (“nerve; tendon”), from Proto-Indo-European *(s)new-.
aile: nervo abducente, nervo acessório, nervo acústico, nervo axilar, nervo cervical, nervo ciático, nervo craniano, nervo cubital, nervo espinhal, nervo facial
Yunancaνεύρο, πνευμονογαστρικό νεύρο (nötr) /ˈne.vɾo/
nerve · string-like or fiber-like main supporting part of an object · sinew, nervous energy
çekim: çoğul νεύρα · tamlayan νεύρου
köken: From Ancient Greek νεῦρον (neûron).
aile: νεύρα, νευρική ανορεξία, νευρικός, νευρογενής ανορεξία
Japonca神経, 迷走神経 /ɕĩŋke̞ː/
sensitivity · nerve
köken: The word 神(しん)経(けい) (shinkei) was first used in a book called Kaitai Shinsho (解体新書) published in Japan in 1774 by Sugita Genpaku (杉田玄白) and others as a translation of "Ontleedkundige Tafelen", the Dutch version of the original German book called "Anatomische Tabellen." In order to translate the Dutch term "zenuw", Genpaku coined the word 神(しん)経(けい) (shinkei) by combining the word 神(しん)気(き)…
aile: 無神経, 運動神経, 交感神経系, 中枢神経系, 神経学: neurology, 神経質
Korece미주신경, 신경 /ɕʰinɡjʌ̹ŋ/
nerves · one's feelings on a subject
köken: Sino-Korean word from 神經, from 神 (“spirit”) + 經 (“to pass”)
aile: 시각신경(視覺神經), 신경 세포(神經細胞), 신경계(神經系), 신경다양성(神經多樣性), 신경전형적(神經典型的)
신경이 쓰이다
신경을 쓰다
İsveççenerv
a nerve (bundle of neurons, and courage, mental stability, etc., similar to English)
çekim: çoğul nerver · tamlayan nervs
köken: Borrowed from Latin nervus, likely related to Ancient Greek νεῦρον (neûron).
aile: ansiktsnerv, bladnerv, gå någon på nerverna, hjärtnerv, hörselnerv, ischiasnerv, livsnerv, luktnerv, nervbana, nervcell
Lehçenerw, nerw błędny (eril) /ˈnɛrf/
nerve (bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels, and lymphatics) · midrib, nerve (vein in a leaf; a grain in wood) · knack, acumen (innate ability to do something)
çekim: çoğul nerwy · tamlayan nerwu
eş: żyłka, żyłka, smykałka
köken: Internationalism; compare English nerve, French nerf, German Nerv, ultimately from Latin nervus. Doublet of neuron.
aile: nerwisty, nerwiak, nerwica, nerwizm, nerwoból, nerwowiec, nerwówka, nerwus, nerwować, znerwować
Ukraynacaблу́дний нерв, блука́ючий нерв, нерв /nɛrʋ/
nerve
çekim: çoğul не́рви · tamlayan не́рва
köken: Derived via Western European languages from Latin nervus.
aile: нервува́ти
nerve
çekim: çoğul तंत्रिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit तन्त्रिका (tantrikā).
Fincehermo, kiertäjähermo, vagushermo /ˈhermo/
nerve (bundle of neurons) · nerve, nerves (one's ability to control oneself) · snap (card game)
çekim: çoğul hermot · tamlayan hermon
köken: From Proto-Finnic *hërmo (“sinew? blood vessel?”). Furthermore perhaps in some way related to hervota.
aile: ajan hermo, hermoilla, -hermoinen, -hermoisuus, hermosto, hermostua, hermoton, hermottaa, hervoton, aivohermo
Minulta menee kohta hermot.
Hän on aivan hermona.
Alat käydä hermoilleni.
Çekçebloudivý nerv, čiv, nerv (eril) /blou̯ɟɪviː nɛrf/
vagus nerve
çekim: çoğul bloudivé nervy · tamlayan bloudivého nervu
Rumencenerv, nerv vag (eril)
nerve
çekim: çoğul nervi · tamlayan nervului
köken: Borrowed from Latin nervus or Italian nervo.
Macarcabolygóideg, ideg /ˈbojɡoːjidɛɡ/
vagus nerve (the tenth cranial nerve)
çekim: çoğul bolygóidegek
köken: bolygó (“wandering”) + ideg (“nerve”)
İbraniceהֶעָצָב הַתּוֹעֶה, ואגוּס, עָצָב
Etimoloji
Inherited from Proto-Dravidian *ñarampu (“nerve, tendon”). Cognate with Kannada ನರ (nara), Malayalam ഞരമ്പ് (ñarampŭ).
Kelime Ailesi
நரம்பியல்
நரம்பு மண்டலம்