கோபி
/koːbɪ/
TAMILCE → TR
Tamilce "கோபி" kelimesi Türkçe'de kızmak, öfkelenmek, sinirlenmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkızmak
Genelöfkelenmek
Genelsinirlenmek
Çekim Tablosu
geçmişகோபித்தேன்
ortaçகோபித்த
şimdikiகோபிக்கிறார்
ulaçகோபிக்கிற
Tanım
•to anger, become angry · to be angry, indignant, offended; to take umbrage · to be irritated
Diğer Dillerde
AlmancaGobi, wütend werden, zornig werden (dişil) /ɡoːbi/
a desert in China and Mongolia; Gobi
eş: Wüste Gobi, Schamo
FransızcaGobi, se mettre en colère
Synonyme de goujon commun.
İspanyolcaempurrarse, enconarse, enfadarse, enojarse, Gobi
infinitive of enconar combined with se
İtalyancaadirarsi, arrabbiarsi, Gobi, muoversi a ira /a.diˈrar.si/
to get angry, or be peeved (with someone)
çekim: geçmiş adiràtosi · ortaç adiràtosi · şimdiki si adìra · ulaç adiràntesi
eş: arrabbiarsi, corrucciarsi, imbestialirsi, incavolarsi, incollerirsi, infuriarsi
Rusçaгне́ваться, Го́би, зли́ться, пусты́ня Го́би, разгне́ваться, разозли́ться
Arapçaجُوبِي, غَضِبَ
Farsçaگبی
Azericeəsəbləşmək, hirslənmək, qəzəblənmək
misspelling of əsəbiləşmək
KazakçaҚобы
ÖzbekçeGobi
KırgızcaГоби
Felemenkçeboos worden, kwaad worden
Portekizceenraivecer, Gobi /ẽ.ʁaj.veˈse(ʁ)/
to anger (to cause such a feeling of antagonism)
çekim: geçmiş enraiveci · ortaç enraivecido · şimdiki enraivece
köken: From en- + raiva (“anger”) + -ecer.
crisis, critical moment
eş: 관두, 줄목
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 고ᄇᆡ (Yale: kwopoy).
İsveççeGobiöknen
Lehçegniewać się, złościć się
Hintçeगोबी मरुस्थल
Fincesuuttua, vihastua /ˈsuːtːuɑˣ/
to get angry, get annoyed, get upset
çekim: geçmiş suuttunut · şimdiki suuttuu · ulaç suuttuva
köken: From Proto-Finnic *suuttudak, probably derived from early Proto-Slavic *sūtu (later *sytъ). Alternatively from suu (“mouth”) + -ttua. Compare suivaantua.
aile: suutahtaa, suuttuminen, suuttumus, suuttuva, suutuksiin, suutuksissa, suututtaa, suutuspäissään
Rumencese enerva, se înfuria
Macarcabedühödik, feldühödik
İbraniceכָּעַס
Latinceīrāscor
NorveççeGobiørkenen
Vietnamcanổi giận, sa mạc Gô bi /noj˧˩ zən˧˨ʔ/
to grow angry; to fly into a rage; to get furious
köken: nổi + giận.
nổi giận đùng đùng
Katalancaenfadar-se
Galiçyacaasañarse, enfadarse, enrabiarse
İrlandacaGaineamhlach Ghóibí, Góibí
Etimoloji
Back-formation from கோபம் (kōpam, “anger”) + -இ (-i), from Sanskrit कोप (kopa, “anger, rage, ire”).