குயர்
/kʊjɐɾ/
TAMILCE → TR
Tamilce "குயர்" kelimesi Türkçe'de kuir, queer anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuir
Genelqueer
Tanım
•queer
Diğer Dillerde
queer (not conforming to heterosexual or cisgender norms)
çekim: karşılaştırma queerer · üstünlük am queersten
köken: Unadapted borrowing from English queer. Doublet of quer.
EEAAO ist der queerste Film, den ich seit Langem gesehen habe.
Fransızcadiablement, queer, trop /dja.blə.mɑ̃/
fiendishly, devilishly
eş: diantrement, vachement
köken: From diable + -ment.
alternative form of queer
köken: Borrowed from English queer.
İtalyancamaledettamente /ma.le.det.taˈmen.te/
wicked ..., darn ... · forsakenly, cursedly
eş: terribilmente, eccessivamente
köken: From maledetto (“cursed”) + -mente (“-ly”).
Arapçaكْوِير
an effeminate man · an effeminate homosexual
çekim: çoğul janetten
eş: flikker
köken: Borrowed from French janet, from Jeannette, from Jeanne d'Arc. Named after the members of a Roman Catholic girlscouts' organisation.
Onze tegenstanders zijn een stel janetten.
Portekizcequeer /ˈkujʁ/
queer (not confirming to conventional sexual or gender norms)
eş: quir
köken: Unadapted borrowing from English queer.
Japoncaクィア
indefinite neuter singular of fet
çekim: çoğul fetter · tamlayan fetts
Filmen är fett bra
Lehçequeerowy /kwiˈrɔ.vɘ/
queer (not heterosexual, or not cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.)
köken: Etymology tree Polish queer Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish queerowy From queer + -owy.
Ukraynacaквір, кві́рний
initialism of Корпус вартових Ісламської революції (Korpus vartovyx Islamsʹkoji revoljuciji, “Islamic Revolutionary Guard Corps”): IRGC
çekim: çoğul кві́ри · tamlayan кві́ра
köken: Borrowed from English queer.
queer (person of atypical sexuality or sexual identity)
çekim: çoğul kveerit · tamlayan kveerin
köken: From English queer.
Çekçeděsně
Macarcaqueer /ˈkviːr/
queer (not confirming to conventional sexual or gender norms)
çekim: karşılaştırma queerebb · üstünlük legqueerebb
köken: Unadapted borrowing from English queer.
İbraniceקְוִּויר, קווירית
Dancaqueer /ˈkwiːɐ̯/
queer (not confirming to conventional sexual or gender norms)
köken: Borrowed from English queer.
Norveççeskeiv
Endonezcebelok /ˈbelok/
to turn (move around an axis through itself)
çekim: karşılaştırma lebih belok · üstünlük paling belok
köken: Inherited from Malay belok (“to turn”), from Proto-Malayo-Polynesian *biluk (“to wind, curve, turn to the side; to tack, sail into the wind”). Compare Javanese biluk.
aile: membelok, pembelokan, belokan, berbelok, berbelok-belok, membelokkan, pembelok
Bulgarcaизвратен /izvrɐˈtɛn/
perverse, perverted, deviant, depraved · distorted
çekim: karşılaştırma по́-изврате́ни · üstünlük на́й-изврате́ни
Letoncakvīrs
İrlandacaaiteach /ˈatʲəx/
queer (homosexual; pertaining to non-normative sexuality)
çekim: karşılaştırma aití · üstünlük is aití
köken: ait (“strange, odd”) + -ach. Essentially a semantic loan from English queer, but suffixed to distinguish it from ait (“strange, odd, peculiar”).
İzlandacahinsegin
different · strange · queer (non-heterosexual or non-cisgender)
zıt: gagnkynhneigður
köken: A contamination of hins vegar (“on the other hand”, genitive, literally “of the other way”) and hinn veginn (“the other way”, accusative), from hinn (“the other”) + vegur (“way”).
aile: hinseginn dagar, hinseginleiki
svona ... eða hensegin ...
Hvers vegna er einn svona, en annar hinsegin?
hinsegin fólk
Gürcüceქვიარი /kʰʷiäɾi/
queer
çekim: karşılaştırma უფრო ქვიარი · üstünlük ყველაზე ქვიარი
köken: Borrowed from English queer.
Malaycakuira
smooth
köken: Borrowed from German glatt, Russian гла́дкий (gládkij). Compare Dutch glad, Polish gładki.
aile: glatigi, glatiĝi
Makedoncaнастран /ˈnastran/
queer, bizarre · perverse, deviant
çekim: karşılaştırma понастран · üstünlük најнастран
cmn酷儿, 酷兒 /酷儿
Etimoloji
Borrowed from English queer.