கடலை

/kɐɖɐlɐɪ̯/
TAMILCE → TR
Tamilce "கடலை" kelimesi Türkçe'de flört, nohut, oynaş, yazma anlamına gelir.

Çeviri

Genelflört
Genelnohut
Geneloynaş
Genelyazma

Çekim Tablosu

çoğulகடலைகள்

Tanım

•Bengal gram · nut, pulse, gram (chickpeas, peanuts and such; a general term for some seeds or nuts covered with husk) · groundnut crop

Diğer Dillerde

AlmancaFlirt, Kichererbse (eril) /flɪʁt/
flirtation · flirt (one who flirts)
çekim: çoğul Flirts · tamlayan Flirts
eş: Flirten, Koketterie, Liebelei, Techtelmechtel
köken: Borrowed from English flirt.
Fransızcaflirt, pois chiche (eril) /flœʁt/
an episode of (or the act of) flirting
çekim: çoğul flirts
eş: flirtage, fleuretage, fleurtage
köken: Borrowed from English flirt.
İspanyolcacamelo, coqueteo, flirteo, garbanzo (eril) /kaˈmelo/
bluff, hoax, con · baloney (fake news) · flattery, gallantry (especially towards women)
çekim: çoğul camelos
eş: engañifa, engaño, filfa, borrego, bulo, infundio
köken: Deverbal from camelar.
İtalyancacece (eril) /ˈt͡ʃe.t͡ʃe/
chickpea (British), garbanzo (US)
çekim: çoğul ceci
köken: From Latin cicer, from Proto-Indo-European *ḱiḱer- (“pea”).
Rusçaбара́ний горо́х, наха́т, нут, туре́цкий горо́х, флирт, ху́мус /nut/
chickpea, garbanzo
çekim: çoğul ну́ты · tamlayan ну́та
eş: хумус
köken: Via Turkic from Persian نخود (noxod).
Arapçaحِمِّص
Azericenoxud
chickpea
çekim: çoğul noxudlar · tamlayan noxudun
köken: Borrowed from Classical Persian نخود (naxōd).
aile: göy noxud
Felemenkçekikkererwt (dişil) /ˈkɪ.kərˌɛrt/
chickpea, a seed of Cicer arietinum · chickpea plant (Cicer arietinum)
çekim: çoğul kikkererwten
eş: garbanzo, grauwe erwt, keker, kekererwt, sissererwt
köken: Ultimately from Latin cicer. Reanalysed as kikker + erwt.
Portekizceflertar, grão-de-bico /fleʁˈta(ʁ)/
to flirt; to philander; to cocket; to dally
çekim: geçmiş flertei · ortaç flertado · şimdiki flerta
eş: flartar
παίζω ή φαίνομαι σαν να παίζω και να κινούμαι χαριτωμένα και με ζωηράδα
Japoncaいちゃいちゃ /it͡ɕa̠it͡ɕa̠/
the way in which a couple intimately fools around; making out
çekim: geçmiş いちゃいちゃした
Korece병아리콩 /pjʌ̹ŋa̠ɾikʰo̞ŋ/
chickpea
köken: From 병아리 (byeong'ari, “chick”) + 콩 (kong, “soybean”). Calque of English chickpea.
aile: 병아리콩가루
alternative spelling of flört
çekim: çoğul flirtar · tamlayan flirts
Lehçeciecierzyca (dişil) /t͡ɕɛ.t͡ɕɛˈʐɘ.t͡sa/
chickpea (plant) · chickpea (seed)
çekim: çoğul ciecierzyce · tamlayan ciecierzycy
eş: groch włoski, cieciorka
köken: Etymology tree Polish cieciorka Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish -yca Polish ciecierzyca From cieciorka + -yca.
flirtation
çekim: çoğul flirttailut · tamlayan flirttailun
köken: flirttailla + -u
Çekçecizrna (dişil) /ˈt͡sɪzr̩na/
chickpea (an annual Asian plant in the pea family, grown for the edible seeds in its short inflated pods)
çekim: çoğul cizrny · tamlayan cizrny
köken: Borrowed from German Zisern, from Latin cicer. Doublet of čičorka.
aile: cizrník
Rumencenăut (eril) /nəˈut/
chickpeas
çekim: tamlayan năutului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish نخود (Turkish nohut), from Persian نخود (noxod).
Macarcacsicseriborsó /ˈt͡ʃit͡ʃɛriborʃoː/
chickpea, garbanzo (Cicer arietinum, plant) · chickpea, garbanzo bean (seed)
çekim: çoğul csicseriborsók
köken: First attested in 1572. csicser + -i (adjective-forming suffix) + borsó (“pea”), from earlier csicserborsó [1395] with alteration due to a folk-etymological reanalysis, a partial calque of Latin cicerpisum, cicer (“chickpea”) + pisum (“pea”).
İbraniceחומוס (eril)
Chickpeas, garbanzo beans: the principal ingredient of this food.
eş: חימצה, חִמְצָה
köken: From Arabic حُمُّص (ḥummuṣ, “chickpea; hummus”).
חומוס הוא אחת הקטניות הראשונות ששימשו למאכל אדם, […] khúmus hú akhát hakitniyót harishonót sheshim'shú l'ma'akhál-adám, […]
Dancakikært
Norveççekikert
Endonezcekacang arab, kacang kuda
Bulgarcaлеблебия, нахут, размахвам, флирт (eril) /nɐˈxut/
chickpea (plant of genus Cicer) · a dish made of chickpea
çekim: çoğul наху́ти
köken: Borrowed from Ottoman Turkish نخود (nohut), from Classical Persian نخود (naxōd).
Slovencespogledovanje
Estoncakikerhernes
Katalancacigronera, ciuró (dişil) /si.ɣɾoˈne.ɾə/
chickpea (plant)
çekim: çoğul cigroneres
köken: From cigró + -era.
Galiçyacagaravanzo (eril) /ɡaɾaˈbanθo/
garbanzo bean, chickpea · garbanzo bean plant · common bean
çekim: çoğul garavanzos
köken: From Old Galician-Portuguese garvanço, from ervanço, from an Indo-European substrate language (Proto-Germanic *arwīts (“pea”), Latin ervum (“vetch”)) and ultimately possibly a Mediterranean borrowing cognate with Ancient Greek ἐρέβινθος (erébinthos). Cognate with dialectal Portuguese ervanço, Spanish garbanzo.
aile: Garavanzal
İrlandacasicphiseánach

Etimoloji

Cognate with Kannada ಕಡಲೆ (kaḍale), Malayalam കടല (kaṭala) and Tulu ಕಡಲೆ (kaḍale).

Kelime Ailesi

கடலை போடு
கடலைக்காய்
கடலைப்பருப்பு
கடலைமாவு
கடலைமிட்டாய்
கடலையெண்ணெய்
கொண்டைக்கடலை
நிலக்கடலை
பொட்டுக்கடலை
வேர்க்கடலை