Ana içeriğe geç
Sözlük

puthaw

/putˈhaw/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "puthaw" kelimesi Türkçe'de balta, nacak, satır anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalta
Genelnacak
Genelsatır

Tanım

hatchet; small axe

Diğer Dillerde

AlmancaBeil, Cleaver, Hackbeil (nötr) /baɪ̯l/
axe, hatchet
çekim: çoğul Beile · tamlayan Beiles
köken: From Middle High German bīl, bīhel, from Old High German bīhal (whence also Bavarian Beichl), attested (in the form witubil) since the 8th century, ultimately from Proto-Germanic *bíþla- (“axe”), instrumental noun from *bītaną (“to bite”). Compare Dutch bijl. Conflated early on with Proto-Germanic *bilją and its descendants (German Bille). (Kluge mentioned that, in his day, a relationship to…
aile: Blattbeil, Fallbeil, Handbeil, Kriegsbeil, Stangenbeil
Fransızcacouperet, fendoir, hachette (eril) /ku.pʁɛ/
cleaver, butchers' knife; (figurative) axe · knockout (match)
çekim: çoğul couperets
eş: passage obligé
köken: From couper (“to cut”) + -eret.
aile: tomber comme un couperet
Pour éviter le couperet, l’ENA a tenté de se moderniser [title]
un match couperet
İspanyolcacuchilla, destral, hacha, jifero, macheta, segureja (dişil) /kuˈt͡ʃiʝa/
knife · cleaver · blade of a sword
çekim: çoğul cuchillas
eş: hoja, espada
köken: From cuchillo, inherited from Latin cultellus.
İtalyancaaccetta, mannarino (dişil) /atˈt͡ʃet.ta/
hatchet
çekim: çoğul accette
eş: accolta, accettata, cara, gradita, benvenuta, benvoluta
köken: Borrowed from Old French hachete.
Arapçaسَاطُور
Farsçaتیشه, ساتور /teː.ˈʃa/
hatchet · adze
çekim: çoğul تیشهها
تیشه به ریشه زدن
meat cleaver, butcher's cleaver, meat axe
çekim: çoğul çapacaqlar · tamlayan çapacağın
köken: From çap- + -acaq.
Kazakçaкливер
Özbekçeyoruvchi
Felemenkçebijl, hakmes, handbijl, mes (dişil) /bɛi̯l/
hakwerktuig met een smalle snee en een lange steel die vooral voor het kappen van bomen gebruikt en gewoonlijk met twee handen gehanteerd wordt
çekim: çoğul bijlen
eş: hak
köken: From Middle Dutch bile, from Old Dutch and Frankish *billi, *bīal, *bīala, from Proto-Germanic *bilją (“axe”). Compare German Beil.
aile: bijl aan de wortel, bijlbrief, bijlbundel, bijlkop, Bijltje, bijltjesdag, brandweerbijl, disselbijl, enterbijl, hakbijl
Portekizcecutelo, machadinha (eril) /kuˈtɛ.lu/
cleaver (heavy square knife used by butchers) · brick knife · each of the prismatic pieces on whose edges the oscillatory movements of the scales are carried out
çekim: çoğul cutelos
köken: From Old Galician-Portuguese cuitelo, coitelo (“knife”), from Latin cultellus (“small knife”), diminutive of culter. Compare Italian coltello, Spanish cuchillo and French couteau, all meaning "knife".
aile: cutelaria
Yunancaμπαλτάς (eril) /balˈtas/
cleaver, chopper
çekim: çoğul μπαλτάδες · tamlayan μπαλτά
köken: From Ottoman Turkish بالطه (balta).
Japonca包丁 /ho̞ːt͡ɕo̞ː/
kitchen knife, cooking knife, cleaver
köken: From Middle Chinese 庖丁 (baew teng, “cook”). 包 is a daiyōji replacing 庖.
Korece클리버
İsveççehackkniv, köttyxa
Lehçetasak, toporek (eril) /ˈta.sak/
cleaver (squarish, heavy knife used by butchers for hacking through bones, etc) · fascine knife (large, heavy knife or short sword used by 17th- to 19th-century artillery and infantry soldiers as a sidearm and a tool for cutting fascines)
çekim: çoğul tasaki · tamlayan tasaka
köken: Borrowed from Old Czech tesák, from Proto-Slavic *tesakъ. Doublet of ciesak (“adze”) and ciosak (“stonemason's pickaxe”).
Ukraynacaдровокол
Fincekirves, lihakirves, pikkukirves /ˈkirʋes/
axe (tool) · axe (weapon, short for sotakirves or taistelukirves)
çekim: çoğul kirveet · tamlayan kirveen
köken: From Proto-Finnic *kirves (compare Estonian kirves), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian cirvis, Lithuanian kirvis).
aile: kirveellä veistetty, hakokirves, halkaisukirves, halkomakirves, havukirves, heittokirves, kalakirves, kirveenhamara, kirveenisku, kirveenkanta
olisi kirveelle töitä
Çekçesekáček, sekera, sekerka, sekyra (eril) /ˈsɛkaːt͡ʃɛk/
cleaver (a squarish knife used for hacking)
çekim: çoğul sekáčky · tamlayan sekáčku
Rumencebardă, satâr, toporișcă (dişil)
hatchet, tomahawk
çekim: çoğul bărzi · tamlayan bărzi
köken: Borrowed from Hungarian bárd, from German Barte (“halberd, axe”), from Middle High German barte, from Old High German barta.
Macarcahentesbárd, szekerce /ˈsɛkɛrt͡sɛ/
hatchet, axe, ax
çekim: çoğul szekercék
köken: From Serbo-Croatian sekirica (“hatchet”) (literally, "small axe"), diminutive of sekira (“axe”), from Proto-Slavic *sěkyra, itself from Latin securis.
İbraniceקוֹפִיץ
Latincesecuricula (dişil) /sɛ.kuːˈrɪ.kʊ.ɫa/
little axe · a component of a certain kind of cramping looking like an axe, called in Ancient Greek πελεκῖνος (pelekînos)
çekim: çoğul secūriculae · tamlayan secūriculae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-der. Latin secūris Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin cula Latin secūricula From secūris + cula.
Dancakødøkse
Norveççekjøttøks
Vietnamcadao phay

Etimoloji

Borrowed from Hokkien 斧頭 /斧头 (phú-thâu, “axe”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod