card game · pack (of cards)
çekim: çoğul Kartenspiele · tamlayan Kartenspiels
eş: Kartenspielen, Karten, Spielkarten, Spielgeschick
köken: From Karte (“card”) + -n- + Spiel (“game”).
İspanyolca 🔊 baraja (dişil) /baˈɾaxa/ deck (of cards) · quarrel
çekim: çoğul barajas
eş: mazo
köken: Deverbal from barajar.
İtalyanca 🔊 mazzo (eril) /ˈmat.t͡so/ bunch (of flowers, keys etc.) · pack, deck
çekim: çoğul mazzi
eş: fascio, fascina, covone, fastello, ciuffo, manipolo
köken: From mazza.
aile: mazzetto, mazziere
🔊 un mazzo di rose
Portekizce 🔊 baralho (eril) /baˈɾa.ʎu/ deck (pack of playing cards)
çekim: çoğul baralhos
köken: Deverbal from baralhar, of uncertain origin. Potential cognates include Spanish baraja, Catalan and Galician baralla.
Lehçe 🔊 talia (dişil) /ˈta.lja/ waist (part of the body between the pelvis and the stomach) · waistline (the narrowest part of a garment, usually at the waist)
çekim: çoğul talie · tamlayan talii
eş: kibić, pas
köken: Borrowed from French taille, from Old French taille, from Latin tālea.
bundle, bunch, wad · bale of paper (5,000 sheets) · deck (deck of cards)
çekim: çoğul pakat · tamlayan pakan
köken: Borrowed from Swedish pack, from Middle Low German packe, ultimately from Proto-Germanic *pakkô.
aile: jousipakka, kangaspakka, kierrepakka, korttipakka, käsipakka, lehtijousipakka, levypakka, pakkahuone, pirunpakka, poskipakka
diminutive of balík · packet (of cigarettes, sweets etc) · pack (pack of cards)
çekim: çoğul balíčky · tamlayan balíčku
Rumence 🔊 pachet (nötr) /paˈket/ pack, bundle, package, parcel
çekim: çoğul pachete · tamlayan pachetului
köken: Borrowed from French paquet, German Paket.
aile: împacheta
pack (a full set of playing cards)
çekim: çoğul paklik
köken: From German Pack (Bavarian and Austrian diminutive form: packel, pakkl). Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/ˈt͡sɛtl̩/) etc.
aile: benne van a pakliban
a small bundle or package (especially of letters or rolls) · a bunch of flowers, nosegay · a computer file
çekim: çoğul fasciculī · tamlayan fasciculī
köken: Etymology tree Latin fascis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Latin fasciculus From fascis (“bundle”) + -culus (suffix forming diminutives).
aile: fasciculāria, fasciculus arcuātus
🔊 Fasciculus epistolarum aqua madidus redditus erat
🔊 Ne forte sub ala fasciculum portes librorum ut rusticus agnum
Katalanca 🔊 baralla (dişil) /bəˈɾa.ʎə/ quarrel (heated dispute) · pack (of cards)
çekim: çoğul baralles
köken: Deverbal from barallar.
aile: baralla de galls
deck
çekim: çoğul deiceanna · tamlayan deice
köken: Borrowed from English deck.
aile: ar deic, cathaoir deice, deic cheathrún, deic cheirníní, deic dheiridh, deic droichid, deic eitilte, deic foscaidh, deic ghunnaí, deic gréine
Makedonca 🔊 шпил (eril) /ʃpiɫ/ deck, pack (of cards)
çekim: çoğul шпилови
köken: Borrowed from German Spiel.
stock · butt-end (of timber) · foot (of bed)
köken: From Old English stoc (compare Irish stoc, Scottish Gaelic stoc).
nn 🔊 kortleik , kortstokk , stokk