imbes

/ʔimˈbes/
TAGALOGCA → TR

Tanım

•instead of

Diğer Dillerde

Almancastatt /ʃtat/
instead of
eş: anstatt, und, nicht
köken: From anstatt (“instead of”).
Statt mich anzurufen, ging er mit seinen Freunden ins Kino.
Fransızcaà la place de, au lieu de, plus que, plutôt que /a la plas də/
instead of, in place of · ellipsis of si j'étais/j'avais été à la place de... (“if I were/I had been in the shoes of...”)
eş: à la place
aile: calife à la place du calife
À la place de Stéphane, j'aurais accepté le contrat.
İspanyolcaen lugar de, en vez de, y no /en luˈɡaɾ de/
instead of
eş: en vez de
İtalyancaanziché /an.t͡siˈke/
rather than · instead of
eş: in alternativa, in luogo di, invece che, invece di, in luogo di
köken: Univerbation of anzi + che.
Arapçaأَكْثَر مِن, عَنّ
Felemenkçein plaats van /ɪn plaːts vɑn/
instead of, in place of
Lehçea nie, zamiast /ˈza.mjast/
instead
eş: miast, miasto
köken: Etymology tree Polish za Polish miast univ. Polish zamiast Univerbation of za + miast.
Ukraynacaза́мість то́го
Çekçenamísto, raději než /ˈnamiːsto/
in lieu of, instead of, rather than
Norveççeheller enn
Vietnamcachứ không phải, hơn là, thay vì /tʰaj˧˧ vi˨˩/
instead of
köken: thay + vì.
Bulgarcaвместо /ˈvmɛsto/
instead of
köken: в (v) + мя́сто (mjásto)
İrlandacaseachas (nötr) /ˈʃaxəsˠ/ ~ /ˈsˠɑxəsˠ/
besides, other than · rather than (instead of, in preference to)
köken: From seach (“past, beyond”).
Yorubacakàkà
Malgaşçanoho
arzأكتر من, عن
cmn與其 /与其
gdseach

Etimoloji

Borrowed from Spanish en vez de (“instead of, in place of, rather than”).