Ana içeriğe geç
Sözlük

amari

nötr
SVAHILI → TR
Svahili "amari" kelimesi Türkçe'de halat anlamına gelir.

Çeviri

Genelhalat

Tanım

•hawser (mooring rope)

Diğer Dillerde

AlmancaTau, Trosse (eril) /taʊ̯/
Niederschlag, durch Abkühlung (in Bodennähe) kondensierter Wasserdampf
çekim: tamlayan Taues
köken: From Middle High German tou, from Old High German tou, from Proto-Germanic *dawwaz, from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke, haze”). Compare Low German Dau, Dutch dauw, English dew, compare also Danish dug.
aile: Morgentau, Sonnentau, Taufliege, Tauwetter
Fransızcaaussière (dişil) /o.sjɛʁ/
hawser
çekim: çoğul aussières
eş: cordage
köken: Ultimately from Latin helcium (“collar harness”), altered by association with hausser
İspanyolcacabo (eril) /ˈkabo/
end, edge, extremity (furthest or terminal point of something) · end, finish, conclusion (terminal point of something in time) · stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.
aile: acabar, al cabo, al cabo de, al cabo de la jornada, al cabo del mundo, al fin y al cabo, atar cabos, cabal, cabo principal, cabo suelto
A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.
İtalyancacanapo, cima (eril) /ˈka.na.po/
a thick rope made out of hemp fibers
çekim: çoğul canapi
eş: corda, cavo, fune, cima, gomena, sagola
köken: From canapa (“hemp”).
Rusçaперли́нь, трос, шварто́в /tros/
hawser, line, rope (thick)
çekim: çoğul тро́сы · tamlayan тро́са
köken: Borrowed from Dutch tros.
Azericeburaz
Felemenkçelandvast, meerlijn, tros (eril) /ˈlɑnt.vɑst/
hawser
çekim: çoğul landvasten
eş: meertouw, tros, lijn
köken: Compound of land (“land”) + vast (“fixed”).
aile: Duitse landvast
Portekizceamarra (dişil) /aˈma.ʁɐ/
mooring (act of securing a vessel) · hawser (mooring rope) · support, protection
çekim: çoğul amarras
köken: Deverbal from amarrar (“to tie”).
İsveççetross
hawser
çekim: çoğul trossar · tamlayan trossens
köken: Inherited from Old Swedish tros, from Middle Low German trosse, trotze. Cognate of German Trosse, Dutch tros.
aile: ankartross, bogsertross, förtöjningstross, liktross, trosslagen
Lehçecuma (dişil) /ˈt͡su.ma/
hawser (mooring rope)
çekim: çoğul cumy · tamlayan cumy
köken: Etymology tree Middle High German zoumbor. Polish cuma Borrowed from Middle High German zoum.
aile: cumować, cumownica, cumownik, cumowy
Fincetouvi, trossi /ˈtou̯ʋi/
hawser
çekim: çoğul touvit · tamlayan touvin
köken: From Middle Low German touwe.
aile: ankkuritouvi, jiiktouvi
Çekçe(uvazovací, kotevní) lano
Rumenceparâmă (dişil)
hawser
çekim: çoğul parâme · tamlayan parâme
köken: Borrowed from Ottoman Turkish پاريمه (parima).
Dancatrosse (nötr)
hawser
çekim: çoğul trosser · tamlayan trosses
köken: From Middle Low German trosse.
Norveççetrosse
Vietnamcadây neo
Bulgarcaшвартово въже
Galiçyacaguindareza (dişil) /ɡindaˈɾeθɐ/
hawser
çekim: çoğul guindarezas
köken: Attested since 1433; probably from Old French, although in French this word is attested a century later, in 1525. Ultimately from Proto-Germanic *windaną (“to wind, to wrap”). Cognate with French guinderesse and Spanish guindaleza.
Belarusçaперлінь, швартоў
ioamaro
mihawa, taura, torokaha, torotoro
nntrosse
nrfaussiéthe
otaخلاط

Etimoloji

Borrowed from Portuguese amarra.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod