Ana içeriğe geç
Sözlük

गत

/ɡɐ.tɐ́/
SANSKRITÇE → TR

Tanım

•past participle of गम् (gam); gone

Diğer Dillerde

Almancaweg /vɛk/
away · gone, not there · from
çekim: çoğul Wege · tamlayan Weges
eş: Pfad, Pad, Bahn, Gang, Gleis, Route
köken: Shortened from Middle High German enwec, from Old High German in weg, corresponding to modern in + Weg. The first syllable is still seen in dialectal forms with e-; compare Luxembourgish ewech. Cognate with Dutch weg, Hunsrik wech, English away.
Geh weg!
Meine Tasche ist weg.
Das Rezept ist mit Knoblauch, aber du kannst ihn auch weglassen.
Fransızcaparti, regretté (eril) /paʁ.ti/
divided into two equal parts vertically, per pale; said of an escutcheon · drunk
çekim: çoğul partis
eş: éméché, gai, gris, ivre, pompette, saoul
aile: bon parti, Parti conservateur, parti politique, Parti vert, parti-pris, prendre parti, tirer parti
1759, Voltaire, 'Candide'
İspanyolcafinado, ido (eril) /fiˈnado/
deceased, late
çekim: çoğul finados
eş: difunto, fallecido, muerto, occiso
İtalyancaandarsene /anˈdar.se.ne/
to go away, leave · to leave, to get out of, to get away from · to pass away (die)
çekim: geçmiş andàtosene · ortaç andàtosene · şimdiki se ne và · ulaç andàntesene
köken: From andarsi + -ne. Compare French s'en aller, and to a lesser extent Spanish irse and andarse.
Così sen va, e quivi m’abbandona / lo dolce padre, e io rimagno in forse, / che sì e no nel capo mi tenciona.
Tosto che ’l duca e io nel legno fui, / segando se ne va l’antica prora / de l’acqua più che non suol con altrui.
Felemenkçeweg (eril) /ʋɛx/
way, road · manner, way (figuratively)
çekim: çoğul wegen
köken: From Middle Dutch wech, from Old Dutch weh, weg, from Proto-West Germanic *weg, from Proto-Germanic *wegaz, from Proto-Indo-European *weǵʰ-.
aile: achterwege, deswege, halverwege, van harentwege, van hunnentwege, van mijnentwege, van onzentwege, van uwentwege, van zijnentwege, autosnelweg
Waar een wil is, is een weg.
Portekizceir-se
Yunancaεκλιπών
μετοχή ενεργητικού αορίστου του ρήματος εκλείπω: που «έφυγε», που είναι πια νεκρός
eş: νεκρός, θανών, αποθανών, κεκοιμημένος, μεταστάς, θανών
İsveççeborta /²bɔʈːa/
away, gone, lost (of a thing) · out of it, gone, not aware of what's going on (of a person)
eş: väck
köken: From Old Norse brottu, burtu. By surface analysis, bort + -a.
långt borta
Plånboken är borta. Jag kan inte hitta den.
Han verkade så borta
Finceedesmennyt, poismennyt, poissa /ˈedesˌmenːyt/
late (dead, deceased)
köken: edes + mennyt
Rumencedefunct, răposat (eril)
deceased
çekim: çoğul defuncți · tamlayan defunctului
köken: Borrowed from French défunt.
Macarcaeltűnt /ˈɛltyːnt/
third-person singular indicative past indefinite of eltűnik
köken: eltűnik + -t
az eltűnt személy
Latinceabiisse
Bulgarcaпокоен
Katalancaanat /əˈnat/
past participle of anar
İrlandacaar shiúl /eɾʲˈçuːlˠ/
away, off · gone
Arnavutçaikur /ˈikuɾ/
participle of iki · crazy, deranged, loony
Esperantoforirinta, irinta
singular past active participle of foriri
grcοἰχόμενος, φροῦδος

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *gʷm̥tós Proto-Indo-Iranian *gatás Sanskrit गत Inherited from Proto-Indo-Iranian *gatás (“gone”), from Proto-Indo-European *gʷm̥tós. Cognate with Avestan 𐬔𐬀𐬙𐬀 (gata), Latin ventum, Ancient Greek βατός (batós).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod