хрен

/xrʲen/
RUSÇA → TR
Rusça "хрен" kelimesi Türkçe'de acırga, bayır turpu, çük, kobra, kuş anlamına gelir.

Çeviri

Genelacırga
Genelbayır turpu
Genelçük
Genelkobra
Genelkuş
Genelpipi
Genelsik
Genelyarak

Çekim Tablosu

çoğulхре́ны
tamlayanхре́на

Tanım

•horseradish (plant, condiment)

Diğer Dillerde

Almancaalter Knacker, alter Sack, alter Scheißer, Kren, Meerrettich, Penis
old fart
çekim: çoğul alte Säcke · tamlayan alten Sackes
köken: Literally, “old sack”.
Fransızcabite, cran, débris, fossile, paf, pine (dişil) /bit/
knob, cock, dick
çekim: çoğul bites
eş: Thésaurus:pénis/français
köken: From Old Norse biti (“beam, girder”), from Proto-Germanic *bitô, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).
aile: garage à bites, penser avec sa bite, petite bite, teub
Il a souri quand j'ai mis la main entre ses cuisses et je me suis mise à frotter sa grosse bite.
Je veux te voir / Dans un film pornographique / En action avec ta bite / Forme potatoes ou bien frites
J'sors ma bite je la baise, tu sors ton biff tu la sors
İspanyolcabicho, carca, huevo, nepe, picha, pichi (eril) /ˈbit͡ʃo/
vermin · beast (non-human animal) · vulva
çekim: çoğul bichos
eş: animal, insecto, chisme
köken: Inherited from Vulgar Latin *bīstius, a masculine form of bīstia, from Latin bēstia (“beast”). Compare English beast. Compare with the inherited doublet bicha and the direct borrowing bestia.
aile: bichito, bicho bolita, bicho de cesto, bicho de luz, bicho malo, bicho raro, bichofeo, matabichos, todo bicho viviente
horseradish (Plant Armoracia rusticana)
çekim: çoğul barbaforti
eş: cren
Arapçaأَيْر, زُب, زُبْر, فُجْل حَارّ
Farsçaترب کوهی, کیر /ˈkeːr/
penis, cock, prick
çekim: çoğul کیرها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kyl /⁠kēr⁠/, “penis”). Cognate with Khotanese [script needed] (kūra, “membrum virile”), Northern Kurdish kîr, Central Kurdish کێر (kêr /⁠kēr⁠/), Zazaki kir and Northern Luri کێل (kıl). Note also Middle Armenian կլիր (klir).
aile: کلهکیری, کیر خوردن, کیر شدن, کیر مکیدن, کیر کردن, کیرم دهنت!, کیرِ خَر, کیری
دوستان کار کیر بازی نیست / هیچ کاری بدین درازی نیست dōstān kār i kēr bāzī nēst / hēč kārē badēn dirāzī nēst. (Ubayd e Zakani)
Azericekaftar, qoca götvərən, qoca kaftar, sik /cɑfˈtɑr/
hyena · old person, (especially) old woman
çekim: çoğul kaftarlar · tamlayan kaftarın
köken: Borrowed from Persian کفتار.
horseradish (Armoracia rusticana)
çekim: çoğul ақжелкектер · tamlayan ақжелкектің
köken: ақ (aq) + желкек (jelkek).
Özbekçeasbob, qoʻtoq
dick, penis
çekim: çoğul qoʻtoqlar
köken: From Proto-Turkic *kotak (“penis”). Cognate with Tatar кутак (qutaq), Bashkir ҡутаҡ (qutaq), Kyrgyz коток (kotok), Kazakh қотақ (qotaq, “penis”), etc.
Tatarcaкутак
dick, cock
köken: From Proto-Turkic *kotak (“penis”). Cognate with Bashkir ҡутаҡ (qutaq), Kazakh қотақ (qotaq), Kyrgyz коток (kotok), Uzbek qoʻtoq (“penis”), etc.
Кагыйдәләрне бозам / к***гым шундый озын мин с**әм шундый озак
Türkmenceçük
Kırgızcaкоток /qoˈtoq/
penis, dick, cock
çekim: çoğul котоктор · tamlayan котоктун
köken: From Proto-Turkic *kotak (“penis”). Cognate with Bashkir ҡутаҡ (qutaq), Kazakh қотақ (qotaq), Southern Altai коток (kotok), Tatar кутак (qutaq), Uzbek qoʻtoq (“penis”), etc.
aile: котокбаш
Başkurtçaҡутаҡ /quˈtɑq/
penis, dick, cock
çekim: çoğul ҡутаҡтар · tamlayan ҡутаҡтың
köken: From Proto-Turkic *kotak (“penis”). Cognate with Tatar кутак (qutaq), Kazakh қотақ (qotaq), Kyrgyz коток (kotok), Uzbek qoʻtoq (“penis”), etc.
Çuvaşçaхӗрен
Felemenkçeboerenradijs, leuter, lul, mierik, mierikswortel, piemel (eril) /ˈløː.tər/
cock, prick (slang for penis)
çekim: çoğul leuters
köken: From leuteren.
aile: geleuter
Portekizcebilau, cacete, catano, jeba, pau, pica (eril) /biˈlaw/
wiener (penis)
çekim: çoğul bilaus
köken: Unknown.
Yunancaαγριοράπανο, καυλί, παπάρα, παπάρι, πούλλος, πούλος (nötr) /kaˈvli/
cock, dick, prick (the penis) · dickhead, knobhead, bell-end (the glans penis)
çekim: çoğul καυλιά · tamlayan καυλιού
eş: πέος, ανδρικό μόριο, πουλί, πούτσος, ψωλή, μαλαπέρδα
köken: From Ancient Greek καυλίον (kaulíon), from καυλός (kaulós, “plant stalk”).
Japoncaくそじじ, じじい, ジジイ, ちんこ, ちんちん, ちんぽ /d͡ʑiʑiː/
geezer
くそじじい
Korece고추, 서양고추냉이, 양고추냉이, 자지 /ko̞t͡ɕʰu/
The chili pepper, often specifically the Korean chili pepper, a variety of Capsicum annuum. · willy, wee-wee, penis
köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 고쵸〮 (Yale: kwòchyó). Its original meaning was “black pepper”. Two hypotheses exist regarding its origin: # From Japanese 胡椒(こしょう) (koshō), in turn from Chinese 胡椒 [Sino-Korean reading 호초 (hocho)]. # From 고초(苦草) (gocho, “bitter vegetable”), acquiring its current meaning after the introduction of chili peppers…
İsveççeballe, kuk, pepparrot, pitt /ˈbaˌlɛ/
definite natural masculine singular of ball
çekim: çoğul ballar · tamlayan balles
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: raggarballe med svängdörr, suga balle, vinballe
Lehçechrzan, chuj, fiut, kuśka, kutas, pała (eril) /ˈxʂan/
horseradish (plant of the mustard family, Armoracia, Armoracia rusticana) · horseradish (pungent condiment made from the root of the plant)
çekim: çoğul chrzany · tamlayan chrzanu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xrěnъ Old Polish chrzan Polish chrzan Inherited from Old Polish chrzan.
aile: chrzanić, schrzanić
Z powodu korzeni trudno wypleć chrzan z ogrodu.
Pierwsza Witka brodzi długiemi nogami w dzikich marchwiach i chrzanach...
Takie chrzany nigdzie nie rosną, tylko tutaj. Szkoda mi się zrobiła chrzanów. Zlazłem z dylowania i siedziadłem między chrzanami.
Ukraynacaпісю́н, хрін, хуй /xrʲin/
Armoracia (taxonomic genus within the family Brassicaceae) · horseradish (root vegetable species Armoracia rusticana) · horseradish (condiment)
çekim: tamlayan хро́ну
köken: From Proto-Slavic *xrěnъ.
aile: япо́нський хрін
хрін звича́йний
Hintçeलंड, लुंड (eril) /ləɳɖ/
penis, cock, dick
çekim: çoğul लंडों
köken: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀮𑀡𑁆𑀟 (*laṇḍa, “penis”). May be related to Sanskrit लङ्ग (laṅga, “union”) and लण्ड (laṇḍa, “excrement”). Cognate with Bhojpuri लाँड़ (lā̃ṛ), Marathi लंड (laṇḍa), Punjabi ਲੰਨ (lann), Sindhi लनु (lanu).
मेरा लंड खड़ा हो गया।
a male given name
çekim: çoğul jormat · tamlayan jorman
köken: Karelian form of Jeremias (ultimately from Biblical Hebrew יִרְמְיָה (yirm'yá, literally “Yahweh will raise”)) and of the Russian saint's name Ермола́й (Jermoláj), from Ancient Greek Ἑρμόλαος (Hermólaos, “god Hermes + people”).
aile: Jormalainen, eräjorma
prick, cock (male sexual organ for copulation and urination) · prick, dick (objectionable person)
çekim: çoğul chuje · tamlayan chuje
eş: čurák, kokot
köken: Borrowed from Polish chuj.
diminutive of cocoș; small rooster · penis
çekim: çoğul cocoșei · tamlayan cocoșelului
köken: From cocoș + -el.
Macarcafarok, fasz, hímvessző, közönséges torma, pénisz, pöcs /ˈfɒrok/
tail · penis
çekim: çoğul farkak
köken: From far + -k (nominal suffix).
aile: farkas, farkatlan, farkinca, farkú, farokcsont, lófarok, se füle, se farka
İbraniceזַיִן, חזרת, חזרת הגינה, נאד זקן, פוץ זקן, שמש (dişil) /ʃamʃ/
public servant
çekim: çoğul שְׁמָשׁוֹת
köken: From Proto-Semitic *śamš-.
aile: אֵין כָּל חָדָשׁ תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ, בֵּית שֶׁמֶשׁ, דּוּד שֶׁמֶשׁ, מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁמֶשׁ, מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ, עיט שמש, שִׁמְשִׁי, שְׁעוֹן שֶׁמֶשׁ
וְזָרַח הַשֶּׁמֶשׁ וּבָא הַשָּׁמֶשׁ וְאֶל־מְקוֹמוֹ שׁוֹאֵף זוֹרֵחַ הוּא שָׁם׃
וְאָמַר רַבִּי יִצְחָק: שֶׁמֶשׁ בְּשַׁבָּת — צְדָקָה לַעֲנִיִּים

Etimoloji

Inherited from Old East Slavic хрѣнъ (xrěnŭ)?, from Proto-Slavic *xrěnъ (“horseradish”).

Kelime Ailesi

хрено́вина
хреноте́нь
хрень
хренову́ха
хре́нов
хрено́вый
охрене́ть
охренева́ть
хрен с горы́
Proverbs

Eş & Zıt Anlamlılar