стенание
/sʲtʲɪˈnanʲɪje/
nötr
RUSÇA → TR
Rusça "стенание" kelimesi Türkçe'de matem, yas anlamına gelir.
Çeviri
Genelmatem
Genelyas
Çekim Tablosu
çoğulстена́ния
tamlayanстена́ния
Tanım
•groaning, moaning · complaint, moaning
Diğer Dillerde
İtalyancalamento (eril) /laˈmen.to/
moan, groan · lament
çekim: çoğul lamenti
eş: gemito, querimonia, piagnucolio, guaito, uggiolio, pianto
köken: From Latin lāmentum.
Felemenkçegeklaag, geweeklaag, klagen, rouwklacht, weeklagen (nötr)
complaining, moan
köken: From ge- + klagen.
Lehçelament, lamentacja, lamentowanie (eril) /ˈla.mɛnt/
lamentation, lament (sorrowful cry) · lament, threnody (mournful song expressing sadness over someone's death or some unpleasant event) · threnody (poem of lamentation or mourning for a dead person; a dirge; an elegy)
çekim: çoğul lamenty · tamlayan lamentu
köken: Etymology tree Latin lāmentumlbor. Polish lament Learned borrowing from Latin lāmentum.
aile: lamencić, lamentować
Hintçeविलाप (eril) /ʋɪ.lɑːp/
lamentation
çekim: çoğul विलापों
köken: Borrowed from Sanskrit विलाप (vilāpa). By surface analysis, वि- (vi-) + लाप (lāp).
Fincesureminen, valitus /ˈʋɑlitus/
moan, groan, wailing · lament, lamentation · complaint, whining
çekim: çoğul valitukset · tamlayan valituksen
köken: valittaa (“to moan; to lament; to complain; to appeal”) + -us
aile: hallintovalitus, kuluttajavalituslautakunta, kunnallisvalitus, ryhmävalitus, valituksenalainen, valituksenteko, valitusaika, valitushuuto, valituskirjelmä, valituslupa
Rumencedoliu, lamentare, lamentație (nötr)
mourning
çekim: çoğul doliuri · tamlayan doliului
köken: Borrowed from French deuil, from Latin cordolium.
Latincelāmentātiō
burden (physical or emotional) · sorrow, grief, sadness · loneliness, despair
çekim: çoğul печа́ли
köken: From Proto-Slavic *pečalь. Possibly borrowed through Russian.
aile: пе́чал, печа́лба, пе́чален, опеча́лен, печа́лност
İrlandacaacaoineadh, mairgneach (eril)
doleful crying · complaint, lamentation
çekim: tamlayan acaointe
köken: From Old Irish accaíned (“act of complaining; complaint, lamentation”).
Makedoncaоплаку́вање
angġeōmrung, hēofung
eekonyifafa
grcθρῆνος
mhaelim̧ō
otaیاس
pdtJauma
txbkwasalñe
Etimoloji
стена́ть (stenátʹ) + -а́ние (-ánije)