rouwklacht
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "rouwklacht" kelimesi Türkçe'de matem, yas anlamına gelir.
Çeviri
Genelmatem
Genelyas
Çekim Tablosu
çoğulrouwklachten
Tanım
•lamentation
Diğer Dillerde
Rusçaстенание (nötr) /sʲtʲɪˈnanʲɪje/
groaning, moaning · complaint, moaning
çekim: çoğul стена́ния · tamlayan стена́ния
eş: стон, жалоба
köken: стена́ть (stenátʹ) + -а́ние (-ánije)
Lehçelament, lamentacja, lamentowanie (eril) /ˈla.mɛnt/
lamentation, lament (sorrowful cry) · lament, threnody (mournful song expressing sadness over someone's death or some unpleasant event) · threnody (poem of lamentation or mourning for a dead person; a dirge; an elegy)
çekim: çoğul lamenty · tamlayan lamentu
köken: Etymology tree Latin lāmentumlbor. Polish lament Learned borrowing from Latin lāmentum.
aile: lamencić, lamentować
Hintçeविलाप (eril) /ʋɪ.lɑːp/
lamentation
çekim: çoğul विलापों
köken: Borrowed from Sanskrit विलाप (vilāpa). By surface analysis, वि- (vi-) + लाप (lāp).
Fincesureminen
Rumencedoliu (nötr)
mourning
çekim: çoğul doliuri · tamlayan doliului
köken: Borrowed from French deuil, from Latin cordolium.
Bulgarcaоплакване
İrlandacamairgneach (dişil) /ˈmˠɑɾʲɪɟɪnʲəx/
lamentation · wailing
çekim: tamlayan mairgní
eş: mairg
köken: From Middle Irish mairccne + -ach.
déan mairgneach
gol is mairgneach
Makedoncaоплаку́вање
anghēofung
eekonyifafa
grcθρῆνος
mhaelim̧ō
otaیاس
pdtJauma
txbkwasalñe
Etimoloji
From rouw (“mourning”) + klacht (“complaint”).