соучастник

/səʊˈt͡ɕasnʲɪk/

eril

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulсоуча́стники

tamlayanсоуча́стника

Tanım

•accomplice (an associate in the commission of a crime)

Diğer Dillerde

Almancabeteiligt, etwas gemeinsam ausfressen, Komplize , mit drin steckend, mit unter einer Decke steckend, mitschuldig

past participle of beteiligen

Fransızcacomplice , ligue /kɔ̃.plis/

kindred, close · complicit

çekim: çoğul complices

eş: mêlé

köken: Learned borrowing from Late Latin complex.

İspanyolcacolusión , cómplice (dişil) /koluˈsjon/

collusion

çekim: çoğul colusiones

köken: From Latin collūsiōnem.

İtalyancacombutta (dişil)

group of people engaged in nefarious activities; gang · cahoots

çekim: çoğul combutte

eş: consorteria, congrega, accozzaglia, combriccola, conventicola, cricca

aile: in combutta

Arapçaمُتَوَاطِئ, مُشَارِك

Felemenkçemedeplichtig /ˌmeː.dəˈplɪx.təx/

sharing in guilt · accessory (assisting a crime)

çekim: karşılaştırma medeplichtiger · üstünlük medeplichtigst

köken: From mede (“co-”) + plicht (“action; duty, obligation”) + -ig (“-y, -ish”), in relation to medeplegen.

aile: medeplichtige, medeplichtigheid

Portekizcecomplícito , conluio , cúmplice , trama /kõˈpli.si.tu/

complicit

köken: Borrowed from English complicit, replacing icit with ícito, as a mistranslation. Doublet of cúmplice.

Não podemos contar com o Partido Republicano porque esse é complícito.

Yunancaτα κάνω πλακάκια

Japonca共謀 /kʲo̞ːbo̞ː/

conspiracy; collusion

çekim: geçmiş 共謀した

eş: 陰謀, 通謀

İsveççedelaktig , maskopi, medskyldig

involved, taking part

çekim: karşılaştırma mer delaktig · üstünlük mest delaktig

köken: Inherited from Old Swedish delaktogher, from Middle Low German delhaftich, delachtich, ultimately from Proto-West Germanic *daili (“part, share”) + *haft (“captive”). Cognate of Danish delagtig, archaic Dutch deelachtich, German teilhaftig.

aile: delaktighet

Fincejuonittelu , osallinen , salajuoni /ˈjuo̯nitːelu/

scheming

çekim: çoğul juonittelut · tamlayan juonittelun

köken: juonitella + -u

Macarcaösszejátszás

Dancaledtog, meddelagtig, medsammensvoren, medskyldig /svoːrən/

complicit

çekim: çoğul medsammensvorne · tamlayan medsammensvorens

köken: From med- + sammensvoren, from sammen (“together”) + svoren (“sworn”).

Norveççeledtog

İzlandacasamsekur

Esperantokomplica, kunkulpa

iokomplica