Ana içeriğe geç
Sözlük

свои́

RUSÇA → TR

Diğer Dillerde

Almancasein, seine /zaɪ̯n/
forms the present perfect and past perfect tenses of certain verbs · As a copulative verb: · Used to indicate dates, times of day, time periods, etc., be
çekim: geçmiş war · ortaç gewesen · şimdiki ist · ulaç seiend
eş: befinden, anwesend, bestehen, leben
köken: Inherited from Middle High German sīn, from Old High German sīn (“to be”), see Proto-Germanic *wesaną (“to be”) (suppleted with *beuną (“to be, exist, become”)), from Proto-Indo-European *h₁es- (“to be, exist”). Cognate with Dutch zijn (“to be”), Low German sien (“to be”).
aile: an sein, auf sein, aus sein, da sein, Dasein, Glücklichsein, weg sein, zu sein
Er ist alt geworden.
Das ist schön.
Das ist ein Auto.
Fransızcasa, ses, son
initialism of société anonyme (Incorporated (Inc.)) (Limited liability company (Ltd.))
köken: From Old French sa, from Latin sua feminine form of suus.
Emma est allée chez sa sœur.
Pierre a perdu sa carte d'identité.
Sa voiture est blanche.
apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal) · used to express an approximate number: about, approximately
köken: Inherited from Latin suum, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, from *swé.
aile: que su
Vino con su amigo.
Habló a sus hijas.
Pesa sus dos kilogramos.
İtalyancaproprio, suo /ˈprɔ.prjo/
one's, one's own, her (own), its (own), their (own) · characteristic, peculiar, typical · proper
çekim: çoğul propri
eş: suo, loro, decoroso, garbato, elegante, distinto
köken: Borrowed from Latin proprius.
pensare ai fatti propri
fare del proprio meglio
il cimurro è una malattia propria del cane
Felemenkçezijn /zɛi̯n/
to be, to exist · Used to connect a noun to an adjective that describes it. · Used to form the perfect tense of the active voice of some verbs, together with a past participle.
çekim: geçmiş waren · ortaç geweest · şimdiki is · ulaç zijnd
eş: wezen, bennen
köken: From Middle Dutch sijn, from Old Dutch sīn. The infinitive zijn along with the words is and zij (present indicative and subjunctive) derive ultimately from Proto-Indo-European *h₁es- (“to be”), which had no separate infinitive in Germanic. The modern infinitive was probably back-formed in late Old Dutch from the first-person plural subjunctive sīn (“we be”), since this form had become identical…
aile: hetzij, isgelijkteken, isteken, tenzij, voorzijn, welzijn
Zijn of niet zijn, dat is de vraag.
Was je er afgelopen zaterdag ook?
De bal is rond.
Portekizcede alguém, seu /sew/
Third-person singular possessive determiner. · her (belonging to, associated with, related to, or in the possession of her) · their
çekim: çoğul seus
köken: From Old Galician-Portuguese seu, sou, from Latin suus, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, from *swé (“self”).
Então o sorriso reapareceu em seu rosto [...]
[...] seu vocabulário tinha apenas cinco palavras [...]
Maria Antonieta foi a última rainha da França antes da Revolução Francesa. Nascida na Áustria, era detestada por sua corte e por seu povo.
Japonca自分の
Korece자신의
İsveççeens, sin, sina, sitt
even (negatively comparatively as in not even..., did you even [bother to]...)
aile: inte ens
Var du ens född då?
Lehçeswój /ˈsfuj/
reflexive-possessive pronoun one's own; my, his, her, its, our, your, their
eş: własny, swojak, równy, fajny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *swósder. Proto-Balto-Slavic *swajas Proto-Slavic *svojь Old Polish swój Polish swój Inherited from Old Polish swój.
aile: swój chłop, dziad swoje, baba swoje
one's, my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the sentence)
köken: Inherited from Proto-Slavic *svojь, from Proto-Indo-European *swoyos.
Hintçeअपना /əp.nɑː/
reflexive pronoun: oneself
köken: Inherited from Old Hindi अपना (apanā), आपन (āpana), आपना (āpanā), from Prakrit अप्पणय (appaṇaya, “own”), from Sanskrit *आत्मनक (*ātmanaka). The Prakrit form is based on अप्पण (appaṇa, “self”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) and replaces Sanskrit आत्मक (ātmaka, “belong to”), for which compare Hindi -आत्मक (-ātmak). Cognate with Gujarati આપણું (āpaṇũ), Punjabi ਆਪਣਾ (āpaṇā), Nepali आफ्नो (āphno), and…
दुसरों को देखने से पहले अपना ख़्याल रखो।
Forms the impersonal indicative present forms of verbs, appended to the first infinitive.
köken: From earlier -han, -hVn (now dialectal), from Proto-Finnic *-hën, *-sën (passive or reflexive suffix), the same as the third-person singular possessive suffix (see the possessive suffix entry on -Vn). Initial -ta- is from the passive marker *-tta-.
laiva + -an → laivaan
Çekçesvůj /ˈsvuːj/
nahrazuje přivlastňovací zájmeno, pokud přivlastňuje osobě nebo věci shodné s podmětem
köken: Inherited from Old Czech svój, from Proto-Slavic *svojь, from Proto-Indo-European *swoyos, from Proto-Indo-European *swé.
Vidím svého otce.
Alena se loučí se svými sestrami.
Matky obvykle milují své děti.
Rumencesa, săi, sale, său /sa/
feminine singular of său: his/her
köken: From Vulgar Latin *sa, from Latin sua, the feminine form of suus.
Macarca-a, -e, -ja, -je /ɒ/
Possessive (and genitive) suffix: · …-'s, of … (third-person singular, single possession) · …-s’, of …-s (third-person plural, single possession)
köken: From the Proto-Uralic *sᴕ̈ third-person personal pronoun of the ancestor language after it was appended to the word of possession. According to some linguists this attachment happened in the Proto-Uralic era, while others think it happened much later when the Hungarian language became independent.
Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje ment el.
Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje várunk rád.
jó (jav-) (“the greater/better part”) → a java még hátravan (“the best/bulk is yet to come”, literally “its best/bulk is…”)
Bulgarcaсвой /svɔj/
one's, my, his, her, its, our, your, their (reflexive determiner/pronoun; always refers to the subject of the sentence)
köken: Inherited from Proto-Slavic *svojь.
Slovakçasvoj /ˈsvɔj/
one's own
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *swósder. Proto-Balto-Slavic *swajas Proto-Slavic *svojь Slovak svoj Inherited from Proto-Slavic *svojь.
Slovencesvój
Tamilceதன் /t̪ɐn/
one's self's - his, hers, its
köken: Oblique/genitive of தான் (tāṉ), inherited from Proto-Dravidian *tan-. Cognate with Kannada ತನು (tanu), Malayalam തൻ (taṉ), Telugu తన (tana).
aile: தங்கள், தனி, தன்னடக்கம், தன்னம்பிக்கை, தன்னரசு, தன்னறிவு, தன்னலம், தன்பாலீர்ப்பு, தன்மை, தன்வினை
காக்கைக்கு தன் குஞ்சு பொன் குஞ்சு
Urducaاپنا /əp.nɑː/
reflexive pronoun: oneself, yourself
köken: Cognate with Southern Hindko اپڑا (apṛā) and Punjabi اپݨا (apṇā).
دوسروں کو دیکھنے سے پہلے اپنا خیال رکھو۔
Esperantoonia /oˈnia/
one's
köken: Etymology tree Esperanto oni Esperanto -a Esperanto onia From oni + -a.
Belarusçaсвой /svoj/
one's, my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the sentence)
köken: Inherited from Proto-Slavic *svojь.
Makedoncaсвој /svɔj/
one's own (reflexive possessive)
köken: Inherited from Proto-Slavic *svojь.
Го продадов својот имот.
Зошто ти му ги даде своите пари?
Таа се откажа од своето богатство.
Malayalamcaഒരാളുടെ
cmn自己的
shsvoj, свој
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod