sitt
/sɪtː/
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•neuter of sin; his, her(s), its, their(s)
Diğer Dillerde
Almancadas Ihre, der Ihre, die Ihre, die Ihren, ihr m or f or, ihre /ˈʔiːʁə/
inflection of ihr: · nominative/accusative plural · her, its, their (referring to a feminine or plural noun in the nominative or accusative)
Ist das Ihre Katze, Frau Schulz?
Sind diese Bücher Ihre, Herr Meyer?
Fransızcala sienne, le sien, les siennes, les siens, sa, ses /la sjɛn/
feminine singular of le sien: his, hers, its
Je n'avais pas de souris, alors Paul m'a prêté la sienne.
Je n'avais pas de souris, alors Marie m'a prêté la sienne.
apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal) · used to express an approximate number: about, approximately
köken: Inherited from Latin suum, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, from *swé.
aile: que su
Vino con su amigo.
Habló a sus hijas.
Pesa sus dos kilogramos.
her, its
eş: ейный, еёшный
köken: Inherited from Old East Slavic еѣ (jejě), ѥѣ (jejě), further from Proto-Slavic *jeję̇.
Где её кни́га?
Я уже́ ви́дел её кни́гу.
Arapçaلَهَا
Azericeonunku
his, hers, its
a hamlet in Steenwijkerland, Overijssel, Netherlands
köken: First attested as HARE (DE) of de Haar 1844. Derived from the dative singular form of haar (“sandy ridge”).
Portekizcea dela, a sua, de alguém, o dela, o seu, seu /sew/
Third-person singular possessive determiner. · her (belonging to, associated with, related to, or in the possession of her) · their
çekim: çoğul seus
köken: From Old Galician-Portuguese seu, sou, from Latin suus, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, from *swé (“self”).
Então o sorriso reapareceu em seu rosto [...]
[...] seu vocabulário tinha apenas cinco palavras [...]
Maria Antonieta foi a última rainha da França antes da Revolução Francesa. Nascida na Áustria, era detestada por sua corte e por seu povo.
Yunancaδικά της, δικές της, δική της, δικιά της, δικό της, δικοί της
Japonca彼女の, 自分の
Korece자신의
Ukraynacaїї́, свій, своє́, свої́, своя́ /sʲʋʲii̯/
one's, my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the sentence)
köken: Inherited from Proto-Slavic *svojь, from Proto-Indo-European *swoyos.
Hintçeअपना /əp.nɑː/
reflexive pronoun: oneself
köken: Inherited from Old Hindi अपना (apanā), आपन (āpana), आपना (āpanā), from Prakrit अप्पणय (appaṇaya, “own”), from Sanskrit *आत्मनक (*ātmanaka). The Prakrit form is based on अप्पण (appaṇa, “self”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) and replaces Sanskrit आत्मक (ātmaka, “belong to”), for which compare Hindi -आत्मक (-ātmak). Cognate with Gujarati આપણું (āpaṇũ), Punjabi ਆਪਣਾ (āpaṇā), Nepali आफ्नो (āphno), and…
दुसरों को देखने से पहले अपना ख़्याल रखो।
Forms the impersonal indicative present forms of verbs, appended to the first infinitive.
köken: From earlier -han, -hVn (now dialectal), from Proto-Finnic *-hën, *-sën (passive or reflexive suffix), the same as the third-person singular possessive suffix (see the possessive suffix entry on -Vn). Initial -ta- is from the passive marker *-tta-.
laiva + -an → laivaan
her (belonging to her), its (belonging to a feminine singular noun)
köken: Inherited from Old Czech jejie.
Rumencea ei, a sa, ai săi, al său, ale sale, sa /sa/
feminine singular of său: his/her
köken: From Vulgar Latin *sa, from Latin sua, the feminine form of suus.
Possessive (and genitive) suffix: · …-'s, of … (third-person singular, single possession) · …-s’, of …-s (third-person plural, single possession)
köken: From the Proto-Uralic *sᴕ̈ third-person personal pronoun of the ancestor language after it was appended to the word of possession. According to some linguists this attachment happened in the Proto-Uralic era, while others think it happened much later when the Hungarian language became independent.
Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje ment el.
Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje várunk rád.
jó (jav-) (“the greater/better part”) → a java még hátravan (“the best/bulk is yet to come”, literally “its best/bulk is…”)
genitive singular of is, ea, and id: his, of him, her, of her, its, of it; of this/of that
Et tradidit Dominus in manu eius Ioachim regem Iudae.
Dancahendes /ˈhenəs/
possessive of hun, meaning her
köken: From Old Norse hennar, the genitive of hón (“she”).
Norveççehennes
Bulgarcaне́ин, свой /svɔj/
one's, my, his, her, its, our, your, their (reflexive determiner/pronoun; always refers to the subject of the sentence)
köken: Inherited from Proto-Slavic *svojь.
Slovencenjén, svój
her, of her; genitive singular of viņa · them; accusative singular of viņas · they; third person pronoun, referring to people (entities) other than the speaker or addressee
viņas ir studentes
pētījums: sievietēm nepatīk, ja viņas gultā apskauj
sievietes un viņu mīļākie
Gürcüceვინმესი, ვისამე, ვისიმე