отвергать
/ɐtvʲɪrˈɡatʲ/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
geçmişотверга́вший
ortaçотверга́вший
şimdikiотверга́ет
ulaçотверга́ющий
Tanım
•to reject, to repel, to repudiate, to scout (reject with contempt), to waive, to disallow
Diğer Dillerde
Almancaverschmähen /fɛɐ̯ˈʃmɛːən/
to scorn, to disdain
çekim: geçmiş verschmähte · ortaç verschmäht · şimdiki verschmäht · ulaç verschmähend
köken: From Middle High German versmæhen, from Old High German firsmāhen, derived from Proto-West Germanic *smēhijan (“to sneer at, publicly despise”). Equivalent to ver- + schmähen (“to mock, verbally abuse”).
aile: Verschmäher, Verschmähung, verschmähend, verschmäht
İspanyolcabochar, chotear, dar boche, dar un boche, rechazar /boˈt͡ʃaɾ/
to flunk · to knock away (another bowl)
çekim: geçmiş boché · ortaç bochado · şimdiki bocha
köken: From Italian bocciare.
İtalyancadisprezzare /dis.pretˈt͡sa.re/
to despise, to scorn, to disdain, to slight · to disregard
çekim: geçmiş disprezzàto · ortaç disprezzàto · şimdiki disprèzza · ulaç disprezzànte
eş: detestare, disdegnare, disistimare, dispregiare, sdegnare, snobbare
köken: From Vulgar Latin *dispretiāre, derived from Latin pretium. Compare Portuguese desprezar, Spanish despreciar. See also deprezzare, from Latin depretio.
Arapçaاستنكف /is.tan.ka.fa/
to reject, spurn · to scorn, disdain · to be haughty
Yunancaπεριφρονώ /pe.ɾi.froˈno/
despise, contemn
çekim: geçmiş περιφρόνησα · ortaç περιφρονημένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek περιφρονέω (periphronéō).
Lehçeodrzucić, wzgardzić /ɔdˈʐu.t͡ɕit͡ɕ/
to reject · to reject (e.g. a transplant) · to disavow; to abandon
çekim: geçmiş odrzucono
köken: Etymology tree Polish od- Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucić Polish odrzucić From od- + rzucić.
Dziekan odrzucił pana podanie.
Ojciec odrzucił ją, gdy odkrył, że nie jest jego córką.
Umarł po tym, jak jego organizm odrzucił przeszczep.
to not give a toss; to not care, to not mind · to scorn, reject, turn down
eş: kohauttaa olkapäitään, nyrpistää nenäänsä, olla välittämättä, torjua, vähät välittää
Tyttö antoi piupaut hänen kosiskelulleen.
Çekçeodmítat /ˈodmiːtat/
imperfective form of odmítnout
çekim: geçmiş odmítala · ortaç odmítala · şimdiki odmítá
eş: zavrhovat
köken: From od- + mést.
Rumencerefuza, respinge /re.fuˈza/
to refuse
çekim: geçmiş refuzat · ortaç refuzat · şimdiki refuză
köken: Borrowed from French refuser.
Macarcakikosaraz
Latincereiciō, spernō
Bulgarcaоъхвърлям с презрение
Slovakçaodmietnuť, ohrdnúť
cmn拒絕 /拒绝
enmscornen
got𐍆𐍂𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽
izhhylätä
Etimoloji
отве́ргнуть (otvérgnutʹ) + -а́ть (-átʹ)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar