заглушать
/zəɡɫʊˈʂatʲ/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
geçmişзаглуша́вший
ortaçзаглуша́вший
şimdikiзаглуша́ет
ulaçзаглуша́ющий
Tanım
•to muffle, to deafen, to damp, to drown, to jam · to alleviate, to soothe, to dull · to choke (up)
Diğer Dillerde
Fransızcaassourdir, étouffer /a.suʁ.diʁ/
to deafen · to devoice
çekim: geçmiş assourdi · ortaç assourdi · şimdiki assourdit · ulaç assourdissant
köken: See a- + sourd + -ir. Compare also Italian assordire.
aile: assourdissable, assourdissant
İspanyolcaasordinar
Felemenkçedempen /ˈdɛmpə(n)/
to diminish, to dampen, to subdue, to dim, to make faint or less pronounced · to fill in, to put material into to reduce depth
çekim: geçmiş dempten · ortaç gedempt · şimdiki dempt · ulaç dempend
eş: volstorten, temperen, matigen, verzachten, verzwakken
köken: From Middle Dutch dempen, from Old Dutch *dempen, from Proto-Germanic *dampijaną (“to cause to smoke/emit vapour”).
aile: demping, ontdempen, uitdempen
Portekizceabafar /a.baˈfa(ʁ)/
to suffocate · to interrupt · to prevent something from being made public or known; to suppress; to smother
çekim: geçmiş abafei · ortaç abafado · şimdiki abafa
köken: From a- + bafo + -ar.
to suppress, to stifle, to smother · to muffle (sounds) · to damp (feelings or emotions)
çekim: geçmiş stłumiono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Slavic *tъlmiti Polish tłumić Polish stłumić From…
aile: stłumiony
Fincehiljentää, vaimentaa /ˈhiljentæːˣ/
to silence, mute, muffle, quiet · to slow (down) (e.g. drive slower)
çekim: geçmiş hiljentänyt · şimdiki hiljentäisi · ulaç hiljentävä
köken: *hilja (see hiljaa) > *hilje- + -ntää
aile: hiljennys, hiljentyä
Macarcatompít
Norveççedempe
Bulgarcaзаглушавам
Katalancaesmorteir /əz.mor.təˈi/
to muffle
çekim: geçmiş esmorteí · ortaç esmorteït · şimdiki esmorteeix
köken: Inherited from Vulgar Latin *admorticīre (with the prefix replaced by es-), variant form of *admortīre, derived from Latin mortuus (“dead”).
aile: esmorteïment
İrlandacaplúch /pˠl̪ˠuːx/
to suffocate (transitive), smother, asphyxiate, stifle · to choke (transitive) · to press, squeeze
çekim: geçmiş plúchta · ortaç plúchta · şimdiki plúchann sé
Oksitancaamortir, assordir
miwhakahaumūmū, whakatāmate
Etimoloji
заглуши́ть (zaglušítʹ) + -а́ть (-átʹ)