Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük

драко́н

RUSÇA → TR
Rusça "драко́н" kelimesi Türkçe'de büke, dragon, ejder, ejderha, Ejderha anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüke
Geneldragon
Genelejder
Genelejderha
GenelEjderha
Genelsuban

Diğer Dillerde

AlmancaDrache, einem alles aus der Nase ziehen, etwas aus der Nase ziehen, Lindwurm, Würmer aus der Nase ziehen /ˈdʁaxə/
dragon · kite (with the sense of "toy for children" or "geometrical shape")
çekim: çoğul Drachen · tamlayan Drachen
eş: Lindwurm, Xanthippe, abgetakelte, Fregatte, Olle, Schabracke
köken: From Middle High German trache, from Old High German trahho, from Proto-West Germanic *drakō, borrowed from Latin dracō. The modern initial d- is influenced by the original Latin, reinforced by dialectal German forms.
aile: alter Drache, Drachen, Drachenbaum, Drachenblut, Drachenboot, Drachenbrut, Drachenburg, Drachenei, Drachenfahne, Drachenfels
Der Drache in der Höhle beschützte sein Gold
Drachen atmen Feuer aus ihrem Mund
Fransızcadragon, Dragon, tirer les vers du nez (eril) /dʁa.ɡɔ̃/
a dragon, creature or person · a dragoon
çekim: çoğul dragons
köken: Inherited from Old French dragon, perhaps borrowed from Old Occitan dragon, from Latin dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Doublet of drac.
aile: aller voir défiler les dragons, bateau-dragon, dragon de Komodo, dragon de Patagonie, dragon volant, dragonnade, dragonne, dragonneau, dragonnier, fruit du dragon
İspanyolcaDraco, dragón, guiverno (eril)
Draco (constellation)
İtalyancadrago, dragone (eril) /ˈdra.ɡo/
dragon (legendary creature) · expert, whizz · a violent or impetuous person
çekim: çoğul draghi
eş: dragone, megera, strega
köken: From earlier draco, from Latin dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Compare dragone, from the Latin accusative form.
aile: draghetto, indragare
Poi parve a me che la terra s’aprisse tr’ambo le ruote, e vidi uscirne un drago che per lo carro sù la coda fisse
Vide Leoni e Draghi pien di tosco, Et altre fere a traversarsi il calle
E' Guelfi soli di Fiorenza usaron per generale insegna la rossa sopra un drago verde
Arapçaتِنِّين
Farsçaاَژْدَر, اژدها, اَژْدَهَا, اِژْدِهَا, هشتبهر /ʔaʒ.da.ˈhaː/
dragon
çekim: çoğul اژدهایان
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾcydhʾk' /⁠az(i)dahāg⁠/) / Manichaean Middle Persian 𐫀𐫉𐫅𐫍𐫀𐫃 (ʾzdhʾg /⁠azdahāg⁠/), from Avestan 𐬀𐬲𐬌⸱𐬛𐬀𐬵𐬁𐬐𐬀 (aži.dahāka, “Azhi Dahaka”), name of a mythical serpent in Zoroastrianism, from 𐬀𐬲𐬌 (aži, “snake; dragon”), from Proto-Iranian *Háǰiš, from Proto-Indo-Iranian *Háǰʰiš, from Proto-Indo-European *h₁ógʷʰis, *h₃égʷʰis (“snake”). Related to the…
Azericeəjdəha /æʒdæˈhɑ/
alternative form of əjdaha (“dragon”)
çekim: çoğul əjdəhalar · tamlayan əjdəhanın
Kazakçaаждаһа, айдаһар, Айдаһар
dragon
çekim: çoğul аждаһалар · tamlayan аждаһаның
köken: Borrowed from Classical Persian اژدها (aždahā, “dragon”). Doublet of айдаһар (aidahar).
Özbekçeajdahor, ajdar
Tatarcaаждаһа, ләү
Türkmenceajdarha, lu
Kırgızcaажыдаар, улу /ɑ.dʒɯˈdɑːɾ/
dragon
çekim: çoğul ажыдаарлар · tamlayan ажыдаардын
köken: Borrowed from Classical Persian اَژْدَهَا (aždahā).
Uygurcaئەجدىھا, ئەجدىھار
Başkurtçaаждаһа, дракон /ɑʐ.da.ˈha/
dragon
çekim: çoğul аждаһалар · tamlayan аждаһаның
köken: From Persian اژدها (aždahâ, “dragon”), from Parthian *aždahāk, from Avestan 𐬀𐬲𐬌⸱𐬛𐬀𐬵𐬁𐬐𐬀 (aži.dahāka), a serpent figure of Iranian mythology.
Çuvaşçaаҫтаха
Felemenkçedraak, lintworm (eril) /draːk/
dragon (a legendary large winged serpentine creature) · hag, shrew, bitch (unpleasant, unattractive woman) · Something formidable and very dangerous.
çekim: çoğul draken
köken: From Middle Dutch drāke, from Old Dutch *draco, an early Germanic borrowing of Latin dracō (“dragon”).
aile: blauwe draak, drakenbloed, drakenklimop, drakenvrucht, poeldraak, zeedraak
Portekizcedragão, Dragão, serpe (eril) /dɾaˈɡɐ̃w̃/
dragon (mythic creature)
çekim: çoğul dragões
eş: aimoré, amboré, amoré, amoreia, babosa, cobra
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dragon, from Latin dracōnem, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Cognate with Galician and Spanish dragón and also English drake.
aile: barco-dragão, dragão-barbudo, dragão-de-comodo, dragão-marinho, dragão-marinho-folhado, dragãozinho, dragonete
Yunancaδράκαινα, δράκοντας, δράκος (dişil) /ˈðɾacena/
dragon (legendary serpentine or reptilian creature) · dragon, harridan, shrew (an unpleasant woman) · dragonet (any of the fish in the family Callionymidae)
çekim: çoğul δράκαινες · tamlayan δράκαινας
eş: δρακόντισσα, δράκισσα
köken: From Byzantine Greek δράκαινα (drákaina), feminine form of δράκων (drákōn).
Ο Γάιδαρος στο «Σρεκ» ερωτεύτηκε τη δράκαινα.
Σωστή δράκαινα αυτή η γυναίκα!
Japoncaドラゴン, りゅう座, 竜座 /do̞ɾa̠ɡõ̞ɴ/
Western dragon (mythical creature)
köken: Borrowing from English dragon.
aile: ドラ
Çinceлун, 龍 /龙
Korece미르 /miɾɯ/
dragon
köken: Of native Korean origin. 물 (mul, “water, (obsolete) river”) may be a cognate. Possibly borrowed from Old Chinese *[mə]-roŋ, "dragon".
İsveççedrake, lindorm, orm /ˈdrɑːˌkɛ/
a dragon (mythical creature) · a kite (toy) · a drake, a dragon ship (Viking longship (with a dragon head at the prow))
çekim: çoğul drakar · tamlayan drakes
köken: From Old Swedish draki, from Old East Norse *draki, from Proto-West Germanic *drakō. Compare Old Norse dreki (West Norse), Middle Low German drake.
en eldsprutande drake
Draken sprutade eld på riddaren
Riddaren dräpte draken
Lehçesmok, Smok, żmij (eril) /ˈsmɔk/
dragon (mythical creature) · used as a nickname for someone
çekim: çoğul smoki · tamlayan smoka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *smokъ Polish smok Inherited from Proto-Slavic *smokъ.
aile: palić jak smok
– No właśnie – pokiwał głową tata kot – takie są krokodyle, wyglądają jak zielone smoki.
Ukraynacaдрако́н, змії́ха, змій, смок /zʲmʲii̯/
synonym of змія́ f (zmijá, “snake, serpent”) · dragon · serpent
çekim: çoğul змі́ї · tamlayan змі́я
köken: From Proto-Slavic *zmьjь. Related to змія́ (zmijá).
пові́тряний змій
Hintçeअजदहा, अज़दहा, अजदाह (eril) /əd͡ʒ.d̪ə.ɦɑː/
nuqtaless form of अज़दहा (azdahā)
çekim: çoğul अजदहे
Fincekäärme, lohikäärme, Lohikäärme /ˈkæːrmeˣ/
snake, Serpentes
çekim: çoğul käärmeet · tamlayan käärmeen
köken: PIE word *kʷŕ̥mis From Proto-Finnic *kärmeh, borrowed from Proto-Balto-Slavic *kirmis (compare Latvian cirmenis (“maggot”), Lithuanian kirmis (“worm”)), from Proto-Indo-European *kʷr̥mis.
aile: käärmeinen, aspiskäärme, boakäärme, gofferihärkäkäärme, hietakäärme, hyppykäärme, jättiläiskäärme, kalkkarokäärme, kanervakäärme, kangaskäärme
Çekçedrak (eril) /ˈdrak/
dragon · bad and violent person (especially a woman) · wyvern
çekim: çoğul draci · tamlayan draka
eş: saň, šarkan, dračice, dráče, dráček, veleještěr
aile: dračice, dračí, drakův, dráček
Rumencebalaur, dragon, zmeu (eril)
dragon · monster
çekim: çoğul balauri · tamlayan balaurului
köken: Uncertain. Akin to Albanian boljë, bollë, bullar. The Albanian may more likely be derived from a Latin term, alternatively, and the Romanian may be taken from it. May also have a relation to Serbo-Croatian blavor, but it is uncertain which language borrowed from which. Another theory suggests Latin belluarius, ultimately from bēlua; however the normal result in Romanian would have been *bălar.…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod