grui
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "grui" kelimesi Türkçe'de tepecik, tümsek, turna anlamına gelir.
Çeviri
Geneltepecik
Geneltümsek
Genelturna
Çekim Tablosu
çoğulgruiuri
tamlayangruiului
Tanım
•hill slope · hillock
Diğer Dillerde
Almancaden Hals recken, Kranich (eril) /ˈkʁaːnɪç/
crane (bird of the family Gruidae) · Grus (star constellation)
çekim: çoğul Kraniche · tamlayan Kranichs
eş: Grus grus, Grus
köken: From Middle High German kranech, from Old High German chranuh, from Proto-West Germanic *kranuk, diminutive of Proto-Germanic *kranô (“crane”).
Fransızcaétirer (le cou), grue, mamelon, mondrain, monticule, tertre (dişil) /ɡʁy/
crane (bird) · crane (machine) · prostitute, hooker
çekim: çoğul grues
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gerh₂- Proto-Indo-European *-ōws Proto-Indo-European *gerh₂ōwsder. Proto-Indo-European *-usinflu. Proto-Indo-European *gérh₂us ~ *gr̥h₂éws Proto-Italic *grūs Latin grūs, gruemder. Vulgar Latin *grua French grue Inherited from Vulgar Latin *grua, from Latin gruem.
aile: faire le pied de grue, grue de Sibérie, grue royale, gruon, gruter, grutier
La Grue se laisse enfin persuader par ses serments
İspanyolcaalcor, altozano, cerrito, colina, colineta, collado (eril) /alˈkoɾ/
hill; hillock
çekim: çoğul alcores
eş: colina, collado
köken: From Andalusian Arabic آلقُلّ (alqúll), from Latin collis.
İtalyancacollinetta, gru, monticello (dişil) /kol.liˈnet.ta/
hillock
çekim: çoğul collinette
köken: From collina + -etta (diminutive suffix).
Rusçaвысо́тка, вытя́гивать, вы́тянуть, жура́вль, приго́рок, хо́лмик
Arapçaرَفَعَ, غُرْنُوق, كُرْكِيّ
Farsçaتپهچه
Azericedurna /durˈnɑ/
crane, Gruidae
çekim: çoğul durnalar · tamlayan durnanın
köken: From Proto-Turkic *turńa. Cognate with Turkish turna, Chuvash тӑрна (tărna), etc.
Özbekçeturna
Kırgızcaкаркыра
Başkurtçaторна /tʊ̞r.ˈnɑ/
crane (bird)
çekim: çoğul торналар · tamlayan торнаның
köken: From Common Kypchak *turna "crane", from Proto-Turkic *turńa (“crane”). Cognate with Old Turkic [script needed] (turna, “crane”), Azerbaijani durna, Turkish turna, Shor туруна (turuna), Khakas турна (turna), Yakut туруйа (turuya, “crane”).
Çuvaşçaтӑрна
crane
çekim: çoğul тӑрнасем
köken: Inherited from Proto-Turkic *turńa (“crane”). Cognate with Turkish turna, Bashkir торна (torna) and Yakut туруйа (turuya).
Felemenkçekraan, kraanvogel (dişil) /kraːn/
crane (machine for lifting) · tap, faucet
çekim: çoğul kranen
eş: kraanvogel, afsluiter
köken: From Middle Dutch crāne, from Old Dutch *crano, from Proto-West Germanic *kranō, from Proto-Germanic *kranô. The senses “tap” and “crane” as a machine are both based on resemblance with the bird's neck.
aile: buitenkraan, erfkraan, geldkraan, hijskraan, koudwaterkraan, kraanwater, voetenkraan, warmwaterkraan, waterkraan
hill (elevated location)
çekim: çoğul colinas
köken: From Late Latin collīna, possibly through French colline or Italian collina, From the feminine of Latin collīnus, from collis (“hill”), from Proto-Indo-European *kl̥Hnís (“hill”), from *kelH-.
crane (bird) · crane, derrick · ladder
çekim: çoğul γερανοί · tamlayan γερανού
köken: From Ancient Greek γέρανος (géranos, “crane”).
ανυψωτικός γερανός (lifting crane)
Japoncaツル
鶴の学術的表記。
Korece두루미 /tuɾumi/
A crane, specifically the red-crowned crane (Grus japonensis)
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 두〮루〮미〮 (Yale: twúlwúmí). May be a regional Wanderwort. Compare also Japanese 鶴 (tsuru, “crane”), Proto-Turkic *turńa (“crane”) (whence Turkish turna), Mongolian тогоруу (togoruu, “crane”), Hungarian daru (“crane”).
aile: 재두루미, 흑두루미
a hill (elevated landmass – compare backe (“hill (slope)”))
çekim: çoğul kullar · tamlayan kulles
köken: From Old Norse kollr, from Proto-Germanic *kullaz.
aile: bergkulle
Det växer träd uppe på kullen
kullens sluttning
hillock, hummock, knoll
çekim: çoğul pagórki · tamlayan pagórka
eş: górka, pagór, wzgórze, wzgórek, kopiec, stos
köken: Compare Czech pahorek. Analyzable as pa- + góra + -ek.
Ukraynacaгорбик, горбок, жураве́ль, пагорбок (eril) /ɦɔrˈbɔk/
hillock
çekim: çoğul горбки́ · tamlayan горбка́
köken: From горб (horb) + -о́к (-ók).
hillock (a small mound or hill)
çekim: çoğul टीले
köken: Possibly related to टाल (ṭāl, “stack, heap, pile”).
Fincekumpu, kurki, kurkottaa (kaulaansa), mäennyppylä, nyppylä /ˈkumpu/
hummock, hillock (small natural elevation of earth, generally smaller than kukkula (“hill”) and larger than kumpare (“knoll”)) · mound (small, rounded, artificial elevation of earth)
çekim: çoğul kummut · tamlayan kummun
köken: From Proto-Finnic *kumpu, from Proto-Uralic *kumpe (“elevation, hillock”), whence also Erzya кумбо (kumbo, “hummock”), Moksha комба (komba, “hump”) and Proto-Samic *kompë. Contains a -u suffix which is not seen in the earlier derivation kumpare. The Finnic root was earlier compared with Proto-Germanic *humpaz (whence English hump), but their similarity must be regarded as coincidental.
aile: kumpuinen, kumpare, Kumpula, Kumpulainen, Kumpunen, kummuta, hautakumpu, häpykumpu, Kellokumpu, kumpukalmisto
crane (large bird)
çekim: çoğul jeřábi · tamlayan jeřába
köken: Inherited from Old Czech jeřáb, from Proto-Slavic *arębъ.
aile: autojeřáb, jeřábnice, jeřábník
Macarcadaru /ˈdɒru/
crane (machine, plural: daruk) · crane (bird, plural: darvak)
çekim: çoğul daruk
köken: From Proto-Finno-Ugric *tërka. Compare similar words for crane across Eurasia, including Proto-Turkic *turńa (“crane”) (whence Turkish turna), Korean 두루미 (durumi, “crane”), Japanese 鶴 (tsuru, “crane”), Mongolian тогоруу (togoruu, “crane”)).
İbraniceגבעונת, עָגוּר
Latincecolliculus, grūs, tumulus /kɔlˈlɪ.kʊ.ɫʊs/
small hill, hillock, knoll
çekim: çoğul colliculī · tamlayan colliculī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷel-der.? Latin collis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Latin colliculus From collis + -culus.
Etimoloji
Inherited from Late Latin grunnium (“snout”), from Latin grunniō. Compare Aromanian grunj.