garnizoană
/ɡar.niˈzo̯a.nə/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "garnizoană" kelimesi Türkçe'de garnizon anlamına gelir.
Çeviri
Genelgarnizon
Çekim Tablosu
çoğulgarnizoane
tamlayangarnizoane
Tanım
•garrison
Diğer Dillerde
AlmancaGarnison, Standort (dişil) /ɡaʁniˈzoːn/
garrison (permanent military post) · garrison (troops stationed at such a post)
çekim: çoğul Garnisonen · tamlayan Garnisonen
eş: Truppenstandort
köken: Borrowed from French garnison.
Fransızcagarnison (dişil) /ɡaʁ.ni.zɔ̃/
garrison (fortified town or city) · garrison (body of troops)
çekim: çoğul garnisons
köken: Inherited from Middle French garnison, from Old French garnison, from garnir (“to protect”) + -ison.
İspanyolcaguarnición (dişil) /ɡwaɾniˈθjon/
garrison · garnish · side, side-dish (especially vegetables or mushroom)
çekim: çoğul guarniciones
eş: bordillo, cordón, contén, sardinel
köken: From guarnir + -ción.
İtalyancacaserma, guarnigione (dişil) /kaˈzɛr.ma/
barracks
çekim: çoğul caserme
köken: Borrowed from French caserne, itself borrowed from Old Occitan cazerna, from Latin quaterna (“four each”).
Rusçaгарнизо́н
Arapçaحَامِيَة
Farsçaپادگان, ساخلو /pʰɒː.d̪e.ɡɒ́ːn/
garrison
çekim: çoğul پادگانها
köken: From پاد (pâd, “guardian, defender”) + ـگان (-gân). Coined by the Academy of Persian Language and Literature in 1939, replacing the Turkic loan ساخلو (sâxlow).
Özbekçegarnizon
Felemenkçegarnizoen
de bezettende macht van stad of vesting en alle personen die daarbij horen
Yunancaφρουρά (dişil)
guard · guarding, guard duty · garrison
çekim: çoğul φρουρές · tamlayan φρουράς
köken: Inherited from Ancient Greek φρουρᾱ (phrourā).
Japonca駐屯地 /t͡ɕɨːtõ̞ɲ̟t͡ɕi/
garrison, military base, post
İsveççegarnison
garrison (post) · garrison (troops)
çekim: çoğul garnizony · tamlayan garnizonu
köken: Borrowed from German Garnison, from French garnison, from Middle French garnison, from Old French garison, from Frankish.
aile: garnizonowy
Ukraynacaгарнізо́н
Fincevaruskunta /ˈʋɑrusˌkuntɑ/
garrison (permanent military post; troops stationed at such a post)
çekim: çoğul varuskunnat · tamlayan varuskunnan
köken: From varus + kunta.
aile: varuskunta-alue, varuskuntakaupunki, varuskuntapalvelu, varuskuntapalvelus, varuskuntasairaala
trvale umístěná vojenská posádka
Macarcahelyőrség
İbraniceחֵיל מַצָּב
Latincepraesidium
defence, protection, guardianship · help, aid, assistance · guard, garrison, convoy, escort
çekim: çoğul praesidia · tamlayan praesidiī
köken: From praeses (“guardian, defender”) + -ium or praesideō (“to guard, defend”) + -ium.
Amicitiam populi Romani sibi ornamento et praesidio, non detrimento esse oportere, atque se hac spe petisse.
Eo opere perfecto praesidia disponit, castella communit, quo facilius, si se invito transire conentur, prohibere possit.
Dancagarnison
Norveççegarnison
Bulgarcaгарнизо́н
Slovakçaposádka
Slovencegarnizija, garnizon
Litvancagarnizonas, įgula
Letoncagarnizons
Etimoloji
Borrowed from French garnison.