주둔지
/ˈt͡ɕu(ː)duɲd͡ʑi/
KORECE → TR
Korece "주둔지" kelimesi Türkçe'de garnizon anlamına gelir.
Çeviri
Genelgarnizon
Tanım
•garrison, military base, post
Diğer Dillerde
AlmancaGarnison, Standort (dişil) /ɡaʁniˈzoːn/
garrison (permanent military post) · garrison (troops stationed at such a post)
çekim: çoğul Garnisonen · tamlayan Garnisonen
eş: Truppenstandort
köken: Borrowed from French garnison.
Fransızcagarnison (dişil) /ɡaʁ.ni.zɔ̃/
garrison (fortified town or city) · garrison (body of troops)
çekim: çoğul garnisons
köken: Inherited from Middle French garnison, from Old French garnison, from garnir (“to protect”) + -ison.
İspanyolcaguarnición (dişil) /ɡwaɾniˈθjon/
garrison · garnish · side, side-dish (especially vegetables or mushroom)
çekim: çoğul guarniciones
eş: bordillo, cordón, contén, sardinel
köken: From guarnir + -ción.
İtalyancacaserma, guarnigione (dişil) /kaˈzɛr.ma/
barracks
çekim: çoğul caserme
köken: Borrowed from French caserne, itself borrowed from Old Occitan cazerna, from Latin quaterna (“four each”).
Rusçaба́за, гарнизо́н
Arapçaحَامِيَة
Farsçaپادگان, ساخلو /pʰɒː.d̪e.ɡɒ́ːn/
garrison
çekim: çoğul پادگانها
köken: From پاد (pâd, “guardian, defender”) + ـگان (-gân). Coined by the Academy of Persian Language and Literature in 1939, replacing the Turkic loan ساخلو (sâxlow).
Özbekçegarnizon
Felemenkçegarnizoen
de bezettende macht van stad of vesting en alle personen die daarbij horen
Yunancaφρουρά (dişil)
guard · guarding, guard duty · garrison
çekim: çoğul φρουρές · tamlayan φρουράς
köken: Inherited from Ancient Greek φρουρᾱ (phrourā).
base (e.g. military, research)
köken: Clipping of 基地外 (kichigai, “madness; insanity”).
İsveççegarnison
Lehçebaza, garnizon, koszary (dişil) /ˈba.za/
base, basis (foundation or location) · basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space) · base (set of sets from which a topology is derived)
çekim: çoğul bazy · tamlayan bazy
eş: fort
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Old French base French basebor. Polish baza Borrowed from French base. First attested in 1683.
Ukraynacaба́за, гарнізо́н
Hintçeअड्डा (eril) /əɖ.ɖɑː/
a place or an area serving a particular purpose · working place or site · stall (vendors')
çekim: çoğul अड्डे
köken: Borrowed from Northwestern Indo-Aryan, whence Punjabi ਅੱਡਾ (aḍḍā, “place, stand”), or equivalently inherited from the same Prakrit source without cluster simplification. Ultimately related to Proto-New Indo-Aryan *अड्डइ (aḍḍaï, “to obstruct, stop”), from Dravidian, whence Tamil அடை (aṭai). Doublet of आड़ (āṛ) and related to अड़ना (aṛnā). Cognate with Marathi अड्डा (aḍḍā).
aile: अड्डा जमाना, हवाई अड्डा
बदमाशों का अड्डा
बस अड्डा
विमान अड्डा
Fincetukikohta, varuskunta /ˈtukiˌkohtɑ/
base (permanent structure for housing military personnel and material) · fort (fortified structure as part of a larger defense structure) · support (a place or spot on which something is physically supported)
çekim: çoğul tukikohdat · tamlayan tukikohdan
köken: tuki (“support”) + kohta (“point”)
aile: laivastotukikohta, lentotukikohta, ohjustukikohta, sotilastukikohta
trvale umístěná vojenská posádka
Rumencegarnizoană (dişil) /ɡar.niˈzo̯a.nə/
garrison
çekim: çoğul garnizoane · tamlayan garnizoane
köken: Borrowed from French garnison.
Macarcahelyőrség
İbraniceחֵיל מַצָּב
Latincepraesidium
defence, protection, guardianship · help, aid, assistance · guard, garrison, convoy, escort
çekim: çoğul praesidia · tamlayan praesidiī
köken: From praeses (“guardian, defender”) + -ium or praesideō (“to guard, defend”) + -ium.
Amicitiam populi Romani sibi ornamento et praesidio, non detrimento esse oportere, atque se hac spe petisse.
Eo opere perfecto praesidia disponit, castella communit, quo facilius, si se invito transire conentur, prohibere possit.
Dancagarnison
Norveççegarnison
Bulgarcaба́за, гарнизо́н
Slovakçaposádka
Slovencegarnizija, garnizon
Litvancagarnizonas, įgula
Etimoloji
Sino-Korean word from 駐屯地.