gălbinare

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "gălbinare" kelimesi Türkçe'de sarılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelsarılık

Çekim Tablosu

çoğulgălbinări

tamlayangălbinări

Tanım

•jaundice, icterus · pallor, paleness · saw-wort (Serratula tinctoria)

Diğer Dillerde

AlmancaBlässe, Blassheit, Bleichheit, Fahlheit, Farblosigkeit, Gelbsucht /ˈblɛsə/

paleness · pallor

eş: Bleichheit, Farblosigkeit

köken: From the adjective blass.

Fransızcaen faire une jaunisse, jaunisse , pâleur (dişil) /ʒo.nis/

jaundice

çekim: çoğul jaunisses

köken: From jaune.

İspanyolcaictericia , palidez (dişil) /iɡteˈɾiθja/

jaundice

çekim: çoğul ictericias

eş: aliacán

köken: From ictérico + -ia.

İtalyancaitterizia , ittero , pallidità , pallore (dişil)

jaundice

çekim: çoğul itterizie

Rusçaбле́дность, желту́ха

Arapçaصُفَار, يَرَقَان

Farsçaرنگپریدگی, زردی, یرقان

Azericesarılıq

Felemenkçe(2)wrok, afgunst , bleekheid , geelzucht (dişil) /ˈɑf.xʏnst/

jealousy

eş: jaloezie

köken: From Middle Dutch afgonst. Equivalent to af + gunst.

aile: handelsafgunst

Portekizceamarelão , icterícia , palidez, trisa /a.ma.ɾɛˈlɐ̃w̃/

augmentative of amarelo · yellow; cowardly (lacking courage)

çekim: çoğul amarelões

köken: From amarelo (“yellow”) + -ão (augmentative suffix).

Yunancaίκτερος , ωχρότητα (eril)

jaundice

çekim: çoğul ίκτεροι · tamlayan ίκτερου

eş: λαϊκότροπο, χρυσή, λιόκρουγμα

Japonca黄疸 /o̞ːdã̠ɴ/

jaundice (a morbid condition, characterized by yellowness of the eyes, skin, and urine)

Korece황달 /ɸwa̠ŋda̠ɭ/

jaundice (a morbid condition, characterized by yellowness of the eyes, skin, and urine)

köken: Sino-Korean word from 黃疸.

İsveççegulsot, ikterus /ˈɡʉːlˌsuːt/

jaundice, icterus · hepatitis

çekim: tamlayan gulsots

köken: gul (“yellow”) + sot (“disease”). Compare German Gelbsucht.

Lehçebladość , żółtaczka (dişil) /ˈbla.dɔɕt͡ɕ/

paleness, pallor (quality of lacking color in one's skin) · paleness, pallor (quality of having a not very intense color) · paleness, pallor (quality of not being intense or not bright)

çekim: tamlayan bladości

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰleyd- Proto-Balto-Slavic *blaiˀd(w)ás Proto-Slavic *blědъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *blědostь Old Polish bladość Polish bladość Inherited from Old Polish bladość. By surface analysis, blady + -ość.

Ukraynacaжовтяниця

Hintçeपीलिया (eril)

jaundice

çekim: çoğul पीलिए

köken: पीला (pīlā, “yellow”) + -इया (-iyā).

पीलिया रोग

Finceikterus , kalpeus , keltaisuus , keltatauti, mennä vihreäksi kateudesta, sairastaa keltatautia /ˈikterus/

jaundice, icterus

çekim: çoğul ikterukset · tamlayan ikteruksen

köken: From Latin icterus.

Çekçebledost , žloutenka (dişil) /ˈblɛdost/

paleness

çekim: çoğul bledosti · tamlayan bledosti

eş: pobledlost, vybledlost, sinalost, bezbarvost, nevýraznost

köken: Inherited from Old Czech bledost, from Proto-Slavic *blědostь.

Macarcafakóság, halványság , sápadtság , sárgaság , színtelenség /ˈhɒlvaːɲʃaːɡ/

paleness

çekim: çoğul halványságok

köken: halvány (“pale”) + -ság (noun-forming suffix)

İbraniceצהבת (dişil)

jaundice

Latinceaurūgō, lūror, pallor /ˈpal.lɔr/

a pale color, paleness, wanness, pallor · mustiness, moldiness, mildew · dimness, faintness

çekim: çoğul pallōrēs · tamlayan pallōris

köken: From palleō (“to be or look pale, blanch”) + -or, from Proto-Indo-European *pel- (“gray”).

Haec effāta silet, pallor simul occupat ōra.

pallor abit, subitāsque vident in corpore vīrēs

Dancableghed , gulsot

paleness

çekim: tamlayan blegheds

köken: From bleg + -hed

Norveççegulsott

Endonezcesakit kuning

Vietnamcahoàng đản , vàng da /hwaːŋ˨˩ ʔɗaːn˧˩/

jaundice (a morbid condition, characterized by yellowness of the eyes, skin, and urine)

köken: Sino-Vietnamese word from 黃疸.

Bulgarcaбледност, жълтеница (dişil) /ʒɐɫtɛˈnit͡sɐ/

jaundice

çekim: çoğul жълтени́ци

Slovakçažltačka

Etimoloji

From galben. Compare Aromanian gãlbinari.