színtelenség
/ˈsiːntɛlɛnʃeːɡ/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulszíntelenségek
Tanım
•colourlessness (UK), colorlessness (US)
Diğer Dillerde
AlmancaBlässe, Blassheit, Bleichheit, Fahlheit, Farblosigkeit /ˈblɛsə/
paleness · pallor
eş: Bleichheit, Farblosigkeit
köken: From the adjective blass.
Fransızcapâleur (dişil) /pa.lœʁ/
pallor; paleness
çekim: çoğul pâleurs
eş: blêmeur
köken: From pâle + -eur, modelled after Latin pallor.
Rusçaбле́дность
Portekizcepalidez (dişil) /pa.liˈde(j)s/
paleness (the condition of being pale)
çekim: çoğul palidezes
eş: palor
köken: From pálido + -ez.
Lehçebezbarwność, bladość (dişil) /bɛzˈbarv.nɔɕt͡ɕ/
colorlessness (the quality of not having a color) · colorlessness, blandness, drabness, lacklusterness
çekim: tamlayan bezbarwności
zıt: barwistość, barwność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
Fincekalpeus /ˈkɑlpeus/
paleness
çekim: çoğul kalpeudet · tamlayan kalpeuden
köken: kalpea + -uus
aile: kuolonkalpeus
Çekçebledost (dişil) /ˈblɛdost/
paleness
çekim: çoğul bledosti · tamlayan bledosti
eş: pobledlost, vybledlost, sinalost, bezbarvost, nevýraznost
köken: Inherited from Old Czech bledost, from Proto-Slavic *blědostь.
Rumencegălbinare, paliditate (dişil)
jaundice, icterus · pallor, paleness · saw-wort (Serratula tinctoria)
çekim: çoğul gălbinări · tamlayan gălbinări
köken: From galben. Compare Aromanian gãlbinari.
Latinceaurūgō, lūror, pallor /ˈpal.lɔr/
a pale color, paleness, wanness, pallor · mustiness, moldiness, mildew · dimness, faintness
çekim: çoğul pallōrēs · tamlayan pallōris
köken: From palleō (“to be or look pale, blanch”) + -or, from Proto-Indo-European *pel- (“gray”).
Haec effāta silet, pallor simul occupat ōra.
pallor abit, subitāsque vident in corpore vīrēs
Letoncabālums (eril) /bāːlums/
pallor, paleness (the state of one who is pale) · paleness (the quality of that which is pale, dim, not bright; a faint, dim light)
çekim: tamlayan bāluma
köken: From bāl (“pale”) + -ums.
sejas bālums
ādas bālums
pirmo izbaiļu bālums bija nozudis no vīriešu vaigiem
Katalancapal·lidesa (dişil) /pəl.liˈðə.zə/
paleness, pallidness, pallor
çekim: çoğul pal·lideses
köken: From pàl·lid + -esa.
İzlandacafölvi /ˈfœlvɪ/
pallor, a pale colour, a pale hue · hay that is mown late in the summer (and is ergo bad)
çekim: tamlayan fölva
aile: andlitsfölvi, haustfölvi
grcὠχρότης
poxbledaićă
vopael
Etimoloji
From színtelen (“colourless”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).