Ana içeriğe geç
Sözlük

ferăstrău

nötr
RUMENCE → TR
Rumence "ferăstrău" kelimesi Türkçe'de bıçkı, hızar, motorlu testere, testere, zincirli testere anlamına gelir.

Çeviri

Genelbıçkı
Genelhızar
Genelmotorlu testere
Geneltestere
Genelzincirli testere

Çekim Tablosu

çoğulferăstraie
tamlayanferăstrăului

Tanım

•a surname

Diğer Dillerde

AlmancaKettensäge, Motorfuchsschwanz, Motorsäge, Säge (dişil) /ˈkɛtn̩ˌzɛːɡə/
chainsaw (saw with a power driven chain)
çekim: çoğul Kettensägen · tamlayan Kettensägen
eş: Fichtenmoped
köken: From Kette (“chain”) + -n- + Säge (“saw”).
Fransızcascie, scie à chaîne, tronçonneuse (dişil) /si/
saw tool · cliché
çekim: çoğul scies
köken: From scier.
aile: en dents de scie, scie à ruban, scie circulaire, scie musicale, scie sauteuse
İspanyolcamotoserrucho, motosierra, sierra, sierra de cadena, sierra eléctrica, tronzadora (eril)
synonym of motosierra (“chainsaw”)
çekim: çoğul motoserruchos
eş: motosierra
İtalyancamotosega, sega (dişil) /ˌmɔ.toˈse.ɡa/
chainsaw
çekim: çoğul motoseghe
köken: From moto- + sega.
Rusçaбензопила́, пила́, цепна́я пила́
Arapçaمِنْشَار
Farsçaاره, منشار /ʔar.ˈra/
köken: From Proto-Indo-European *sers- (“to cut off”). Compare Latin serra (“saw”) (whence English serra), Mazanderani هره (hare, “saw”), and Baluchi ہرگ (harrag, “saw”), Northern Luri ٸڕںە (əərrə).
درخت اگر متحرک شدی ز جای به جای نه جور اره کشیدی و نه جفای تبر
Azericemişar /miˈʃɑr/
saw (tool)
çekim: çoğul mişarlar · tamlayan mişarın
köken: From Arabic مِنْشَار (minšār).
aile: mişarlamaq
mişarla ağac kəsmək
Kazakçaара
distance · interval · relation
çekim: çoğul аралар · tamlayan араның
köken: From Proto-Turkic *ārï (“bee”).
Арамызда бір сатқын бар.
Özbekçearra
Tatarcaпычкы
Türkmencebyçgy
Kırgızcaараа
Uygurcaھەرە
bee, wasp
çekim: çoğul ھەرىلەر
köken: From Proto-Turkic *ārï (“wasp, bee”). Compare Uzbek ari, and Turkish arı.
aile: ھەرە قۇش, ھەرە كۆنىكى, ھەرە چاغلىق, ھەسەل ھەرىسى, ھەرىسىگە چىدىغان ھەسىلىنى يەر, ھەرە ھەسەل چىقىدىغان گۈلنى بىلىدۇ
ھەسەل ھەرىسى
Çuvaşçaпӑчки
Felemenkçekettingzaag, zaag (dişil) /ˈkɛ.tɪŋˌzaːx/
chainsaw
çekim: çoğul kettingzagen
eş: motorzaag, motorkettingzaag
köken: From ketting + zaag, first attested in 1828.
Portekizceeletrosserra, motoserrote, motosserra, serra, serrote (dişil) /eˌlɛ.tɾoˈsɛ.ʁɐ/
chainsaw (saw with a power-driven chain)
çekim: çoğul eletrosserras
köken: From eletro- + serra.
chainsaw
çekim: çoğul αλυσοπρίονα · tamlayan αλυσοπρίονου
köken: From άλυτος (álytos, “chain”) + πριόνι (prióni, “saw”).
Japoncaチェーンソー, 鎖鋸 /t͡ɕẽ̞ːɰ̃so̞ː/
chainsaw
köken: Borrowed from English chainsaw.
Korece사슬톱, 체인톱 /sʰa̠sʰɯɭtʰo̞p̚/
chainsaw
köken: 사슬 (saseul, “chain”) + 톱 (top, “saw”).
İsveççemotorsåg, såg /moːtɔrsoːɡ/
chainsaw (saw with a power driven chain)
çekim: çoğul motorsågar · tamlayan motorsågs
köken: From motor (“motor; engine”) + såg (“saw”). Compare Norwegian Bokmål motorsag.
fälla träd med motorsåg
Motorsågsmassakern
Lehçepiła, piła łańcuchowa, pilarka łańcuchowa, piłka (dişil) /ˈpi.wa/
saw, file (tool with a toothed blade used for cutting hard substances, in particular wood or metal) · sawfish (any ray of the family Pristidae)
çekim: çoğul piły · tamlayan piły
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pila Polish piła Inherited from Proto-Slavic *pila. Compare German Feile.
aile: opiłek, pilarz, pilnik, piłować
Ukraynacaбензопила́, пила́, пи́лка
Hintçeआरा (eril) /ɑː.ɾɑː/
çekim: çoğul आरे
köken: From Sanskrit आरा (ā́rā).
Fincemoottorisaha, saha /ˈmoːtːoriˌsɑhɑ/
chainsaw (power saw that has a power-driven and fast-revolving chain of metal teeth)
çekim: çoğul moottorisahat · tamlayan moottorisahan
köken: moottori + saha
Çekçepila, řetězová pila (dişil) /ˈpɪla/
nástroj k řezání pomocí řady ostrých zubů
çekim: çoğul pily · tamlayan pily
köken: Inherited from Proto-Slavic *pila.
Macarcadruzsba, fűrész, láncfűrész /ˈdruʒbɒ/
chainsaw
çekim: çoğul druzsbák
köken: From Romanian drujbă (“chainsaw”).
İbraniceמַשׂוֹר

Etimoloji

From the dialectal firiz, from Hungarian fűrész (“saw”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod