amenințător
/a.me.nin.t͡səˈtor/
RUMENCE → TR
Tanım
•threatening
Diğer Dillerde
Almancabedrohlich, drohend
threatening
çekim: karşılaştırma bedrohlicher · üstünlük am bedrohlichsten
köken: bedrohen + -lich
İspanyolcaamenazador, amenazante, menazante /amenaθaˈdoɾ/
threatening (presenting a threat)
eş: amenazante
köken: From amenazar (“to threaten”) + -dor.
aile: amenazadoramente
İtalyancaminacciosamente
threateningly, menacingly
eş: aggressivamente, biecamente, con aria minacciosa, ostilmente, sinistramente, torvamente
köken: From minaccioso + -mente.
Rusçaзлове́ще, угрожающий, угрожа́ющий /ʊɡrɐˈʐajʉɕːɪj/
present active imperfective participle of угрожа́ть (ugrožátʹ)
aile: угрожа́юще
угрожа́ющее положе́ние
Portekizceameaçador, ameaçadoramente /a.me.a.saˈdoʁ/
threatening (presenting a threat)
köken: From ameaçar + -dor.
aile: ameaçadoramente
Yunancaαπειλητικός /apilitiˈkos/
intimidating, threatening, menacing
eş: εκφοβιστικός
köken: From Ancient Greek ᾰ̓πειλητῐκός (ăpeilētĭkós).
İsveççehotfull
threatening · menacing · ominous
çekim: karşılaştırma hotfullare · üstünlük hotfullast
köken: hot (“threat”) + -full (“-full”)
Mannen uppträdde hotfullt
en hotfull blick
Lehçearcygroźny /ar.t͡sɘˈɡrɔʑ.nɘ/
sinister, minacious (very threatening)
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish groźny Polish arcygroźny From arcy- + groźny.
Ukraynacaзагро́зливий, погро́зливий
Latinceminax, minitābundus /ˈmɪ.naːks/
projecting; overhanging; jutting out · threatening; menacing
köken: Etymology tree Latin minor Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Latin mināx From minor (“to jut forth; to protrude; to project”) + -āx.
aile: minācia
Norveççetruende
Bulgarcaзаплашителен
Katalancaamenaçador, ominosament /ə.mə.nə.səˈðo/
threatening
köken: From amenaçar (“to threaten”) + -dor.
aile: amenaçadorament
Belarusçaпагража́льны, пагро́злівы
Makedoncaзакану́вачки, зловесно, злокобно /ˈzɫɔvɛsnɔ/
ominously, forebodingly
ahthwdzax
cmn不吉利地, 不详地, 威脅的 /威胁的
grcἀπειλητικός
mihākiwakiwa, paroro, pōkerekere, pōrukuruku, takareko, whakahakahaka
nntrugande
pdtdreiwent
Etimoloji
From amenința + -tor.