unicidade

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "unicidade" kelimesi Türkçe'de benzersizlik, biriciklik, birlik, emsalsizlik, eşsizlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenzersizlik

Genelbiriciklik

Genelbirlik

Genelemsalsizlik

Geneleşsizlik

Tanım

•qualidade do que é único

Diğer Dillerde

AlmancaEigenart , Eindeutigkeit , Einheit, Einmaligkeit, Einzigkeit (dişil) /ˈaɪ̯ɡn̩ʔaːɐ̯t/

peculiarity, characteristic

çekim: çoğul Eigenarten · tamlayan Eigenarten

eş: Eigenheit, Eigentümlichkeit, Marotte, Schrägheit

köken: Back-formation from eigenartig.

Fransızcaunicité , unité (dişil) /y.ni.si.te/

uniqueness, unicity

çekim: çoğul unicités

köken: From unique + -ité.

İspanyolcapeculiaridad , singularidad , unicidad , unidad (dişil) /pekuljaɾiˈdad/

peculiarity, oddity · quirk, idiosyncrasy

çekim: çoğul peculiaridades

köken: Borrowed from Late Latin pecūliāritātem.

İtalyancaunicità (dişil) /u.ni.t͡ʃiˈta/

uniqueness, oneness

eş: unità, eccezionalità, incomparabilità, irripetibilità, particolarità, peculiarità

köken: From unico + -ità.

Rusçaеди́нственность, еди́нство, однозна́чность, уника́льность

Arapçaوَحْدَانِيَّة, وحدَة

Felemenkçeeenheid (dişil) /ˈeːn.ɦɛi̯t/

unity · unit (measure) · unit (squad or party; member of a military organisation or law enforcement organisation; division)

çekim: çoğul eenheden

köken: From Middle Dutch eenheit, likely calque of Latin ūnitās. Some modern senses likely derive from German Einheit. Equivalent to een + -heid, analogous to English oneness.

aile: aanhoudingseenheid, arbeidseenheid, besturingseenheid, cavalerie-eenheid, commando-eenheid, defensie-eenheid, duweenheid, eenheidsbesef, eenheidsbeweging, eenheidsbewustzijn

Het team werkt met eenheid en vastberadenheid aan het gemeenschappelijke doel.

De snelheid van het voertuig wordt gemeten in kilometers per uur, een eenheid van snelheid.

De speciale eenheid van de politie werd ingezet om de gijzelnemer te overmeesteren.

Japonca一体性, 一意性, 唯一性, 独自性 /it͡ɕiːse̞ː/

uniqueness

köken: 一意(いちい) (ichii) + 性(せい) (-sei)

İsveççeegenart , unicitet , unikhet

peculiarity, individuality, uniqueness

çekim: çoğul egenarter · tamlayan egenarts

köken: Borrowed from German Eigenart, equivalent to egen + art.

Ukraynacaуніка́льність

Hintçeअनोखापन , एकता, एका (eril) /ə.noː.kʰɑː.pən/

uniqueness, novelty, singularity · strangeness, oddness, peculiarity

çekim: çoğul अनोखापनों

köken: From अनोखा (anokhā) + -पन (-pan).

उसकी कला में एक अद्भुत अनोखापन है।

Finceainutkertaisuus , ainutlaatuisuus , ykseys /ˈɑi̯nutˌkertɑi̯suːs/

uniqueness (state or quality of occurring only once)

çekim: çoğul ainutkertaisuudet · tamlayan ainutkertaisuuden

köken: ainutkertainen + -uus

Çekçejedinečnost , jednota (dişil) /ˈjɛɟɪnɛt͡ʃnost/

uniqueness

çekim: çoğul jedinečnosti · tamlayan jedinečnosti

köken: From jedinečný + -ost.

Rumencesingularitate , unicitate , unitate (dişil)

singularity

çekim: tamlayan singularități

köken: Borrowed from French singularité. Equivalent to singular + -itate.

Latinceūnicitās, ūnitās

Bulgarcaеди́нство, цялост (dişil) /ˈt͡sʲa̟ɫost/

whole, unity

çekim: çoğul ця́лости

Galiçyacaunicidade

Galceunder, undod , unigrywiaeth (eril) /ˈɨ̞ndɔd/

unity, unitedness · oneness, unicity · solidarity

köken: Inherited from Middle Welsh undawt. Analysable as un (“one”) + -dod.

Arnavutçanjëjësi (dişil)

equality · unity, oneness

çekim: çoğul njëjësitë

köken: From njëjës (singular) + -i, from një (“one”).

aile: njëjësim, njëjësisht, njëjësohet, njëjësoj

Gürcüceერთადერთობა, ერთობა /e̞ɾtʰo̞bä/

unity, oneness · similarity · relation, connectedness

çekim: çoğul ერთობები · tamlayan ერთობის

eş: ერთიანობა

köken: From Old Georgian ერთობა (ertoba), ერთობაჲ (ertobay). By surface analysis, ერთი (erti, “one”) + -ობა (-oba, “-hood”).

ძალა ერთობაშია.

Malaycakeunikan /kə.ju.ni.kan/

Quality of being unique; uniqueness.

çekim: çoğul keunikan-keunikan

köken: Affixation of unik + ke- -an.

Svahiliumoja /uˈmɔ.ʄɑ/

unity, oneness (the state of being one or undivided)

zıt: wingi

köken: From u- (abstract prefix) + moja (“one”).

Umoja ni muhimu sana. Umoja unaweza kutuweka pamoja tukawa wazalendo wa nchi yetu.

Makedoncaе́динство

Marathiceवेगळेपण, वेगळेपणा

distinctness, uniqueness · difference

köken: From वेगळे (vegḷe, “different”) + -पण (-paṇ).

Oksitancasingularitat, unicitat

altбирлик

cmn統一性 /统一性

enmonnesse